HSK 2.0 レベル 4+
HSK 3.0 レベル 4+
6分で読了
正式な比較
日常の比を越えて選択肢、データ、状況を比較する。
英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。
文型
与/和...相比; 相比之下
書き言葉や洗練された説明では正式な比較枠を使う。
和打车相比，坐地铁更便宜。
正式な比較の使い方
与...相比と和...相比は比較の枠を作る。相比之下は一方を述べた後の対比を導く。
与其他城市相比，北京更大。
他の都市と比べて、北京は大きい。
相比之下，这个办法更安全。
比較すると、この方法のほうが安全だ。
这个产品的优势很明显。
この製品の長所は明らかだ。
与去年相比，今年的价格更高。
去年と比べて、今年の価格は高い。
よくある間違い
- 正式な比較枠はくだけた会話では硬く聞こえる。
- 一つの短い節で与...相比と比を重ねない。
- 相比之下には先行する比較点が必要だ。
ピンポイント練習
先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。
この型を復習に残しましょう。
本番の文法カードを練習しました。無料アカウントを作ると、この型を保存し、次の復習を予定し、中断したところから学習を続けられます。
手頃な年額と買い切りプラン