コンテンツへスキップ
HSK 2.0 レベル 4+ HSK 3.0 レベル 4+ 5分で読了

既...又/也...で表す「〜でもあり〜でもある」

既……,又/也…… を使って、二つの性質を併せ持つことや、二つのことを同時にすることを表します。

英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。

文型

既 + A,又 / 也 + B

既 で前半を始め、又 か 也 で同時に成り立つ後半を加えます。

这个办法既省钱,又省时间。

既...又/也...で表す「〜でもあり〜でもある」の使い方

既 は一つ目の形容詞や動詞句の前に、又 や 也 は二つ目の前に置きます:既省钱,又省时间。どちらの部分も同じ主語についてで、同時に成り立ちます。

这家店的菜既好吃又便宜。

この店の料理はおいしくて安い。

她既是我的老师,也是我的朋友。

彼女は私の先生でもあり、友達でもある。

运动既能锻炼身体,又能让人心情变好。

運動は体を鍛えられるだけでなく、気分もよくしてくれる。

他既会说英语,也会说法语。

彼は英語も話せるし、フランス語も話せる。

よくある間違い

  • 既 だけを使わないでください。後半には対になる語、たいてい 又 か 也 が必要です。
  • 既(「〜でもあり」)と 既然(「〜である以上」)を混同しないでください。
  • 名詞だけではなく、形容詞や動詞句をつなぎます。既好吃又便宜 であって、既苹果又香蕉 ではありません。

ピンポイント練習

先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。

这家饭馆的菜既好吃 便宜

このレストランの料理はおいしくて安い
欠けている文字を入力して Enter を押してください

コンテンツの作り方