HSK 2.0 レベル 5+
HSK 3.0 レベル 5+
7分で読了
纠正と改正による訂正
正確なHSK 5の語で発音、報告、誤解、習慣を訂正する。
英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。
文型
纠正/改正 + 間違い、習慣、表現
纠正は正しい状態に戻すこと、改正は誤りや習慣を変えることに使う。
老师帮我纠正了发音错误。
纠正と改正による訂正の使い方
纠正は発音、誤解、誤った見方など、ずれているものを直す行為を指すことが多い。改正は間違い自体を変えて残らなくすることを強調する。
这份报告需要改正几个问题。
この報告はいくつかの問題を訂正する必要がある。
如果发现错误，就要马上纠正。
誤りを見つけたらすぐ直してください。
他把旧习惯慢慢改正了。
彼は古い習慣を徐々に改めた。
我们正在纠正这个误会。
私たちはこの誤解を正している。
よくある間違い
- あらゆる訂正に改正を使わない。発音や誤解には纠正のほうが自然なことが多い。
- 错误は訂正される対象で、行為ではない。
- 結果を重視する文では把で訂正対象を明確にできる。
ピンポイント練習
先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。
この型を復習に残しましょう。
本番の文法カードを練習しました。無料アカウントを作ると、この型を保存し、次の復習を予定し、中断したところから学習を続けられます。
手頃な年額と買い切りプラン