コンテンツへスキップ
HSK 2.0 レベル 5+ HSK 3.0 レベル 7–9+ 6分で読了

「什么A的B的」で「AとかBとか」

くだけた話し言葉で「什么A的B的」を使い、什么画画的、跳舞的(絵を描くとかダンスとか)のように、いくつかの例を大まかに挙げます。

英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。

文型

什么 + A + 的、B + 的 / 什么 + A + 啊,+ B + 啊 + 的

短い列挙の前に「什么」を置き、各項目の後に「的」を付けると、いくつかの例を挙げてほかにもあることをほのめかします。

什么画画的、跳舞的,她都学过。

「什么A的B的」(AとかBとか)の使い方

ここでの「什么」は疑問を表しません。2つ以上の例の前に置き、それぞれの後に「的」を付けると、大まかな列挙になります:什么画画的、跳舞的 は「絵を描くとかダンスとか、そういうもの」という意味です。聞き手は、同じようなものがほかにもあると理解します。

他平时什么打球的、跑步的,样样都喜欢。

彼は球技とかランニングとか、いろいろなことが好きだ。

什么水果的、蔬菜的,超市里都有。

スーパーには果物とか野菜とか、何でもある。

桌子上什么笔啊、本子啊的,放得满满的。

机の上はペンやノートなどでびっしり埋まっている。

我对什么手机的、电脑的不太感兴趣。

スマホとかパソコンとか、そういうものにはあまり興味がない。

よくある間違い

  • ここでの「什么」は疑問ではないので、文末に「吗」や疑問符を付けないでください。
  • 項目の後には助詞「的」を使い、「地」や「得」は使いません。
  • くだけた話し言葉で使いましょう。報告書では代わりに「等」と書きます。

ピンポイント練習

先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。

我对 手机的、电脑的不太感兴趣

スマホとかパソコンとか、そういうものにはあまり興味がない
欠けている文字を入力して Enter を押してください

コンテンツの作り方