본문으로 건너뛰기

chī
HSK 2.0 레벨 1 HSK 3.0 레벨 1 동사 매우 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.
  1. 1. 먹다
  2. 2. 섭취하다
  3. 3. 소비하다

한자 정보

획순

6획

예문

5개 표시됨
了饭。
最近 辣的太多了,我上火了。
了早饭。
完饭了。
饱了。

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

吃를 포함하는 단어

口吃
kǒu chī

말더듬

吃不上
chī bu shàng

밥을 먹지 못하다

吃力
chī lì

힘들다

吃喝玩乐
chī hē wán lè

먹고 마시며 즐기다

吃苦
chī kǔ

고생을 하다

吃亏
chī kuī

손해 보다

吃饭
chī fàn

밥 먹다

吃惊
chī jīng

놀라다

大吃一惊
dà chī yī jīng

놀랐다

好吃
hǎo chī

맛있어

好吃
hào chī

맛있게 먹다

小吃
xiǎo chī

간식

一口吃不成胖子
yī kǒu chī bù chéng pàng zi

한 입에 뚱뚱해질 수 없다

一口吃个胖子
yī kǒu chī ge pàng zi

한 입에 뚱뚱해지려 하다

三个和尚没水吃
sān gè hé shang méi shuǐ chī

세 명의 스님이 물을 마시지 못한다

不干不净,吃了没病
bù gān bù jìng , chī le méi bìng

더러워도 먹으면 병 안 나

不是吃素的
bù shì chī sù de

만만히 볼 상대가 아니다

不听老人言,吃亏在眼前
bù tīng lǎo rén yán , chī kuī zài yǎn qián

노인의 말을 듣지 않으면 곧 손해를 본다

乱吃
luàn chī

가리지 않고 먹다

令人吃惊
lìng rén chī jīng

놀라게 하다

偷吃
tōu chī

몰래 먹다

兔子不吃窝边草
tù zi bù chī wō biān cǎo

토끼는 제 굴 곁의 풀을 먹지 않는다

分灶吃饭
fēn zào chī fàn

분조취반

包吃包住
bāo chī bāo zhù

식사와 숙박을 제공하다

可吃
kě chī

먹을 수 있는

吃一堑,长一智
chī yī qiàn , zhǎng yī zhì

한 번 실패하면 지혜를 얻는다

吃不下
chī bu xià

먹을 수 없다

吃不了兜着走
chī bu liǎo dōu zhe zǒu

감당 못 하면 책임을 져야 한다

吃不住
chī bu zhù

견디지 못하다

吃不来
chī bu lái

못 먹다

吃不到葡萄说葡萄酸
chī bù dào pú tao shuō pú tao suān

포도가 시다고 말하다

吃不服
chī bu fú

익숙하지 않다

吃不消
chī bu xiāo

감당할 수 없다

吃不准
chī bù zhǔn

확신할 수 없다

吃不开
chī bu kāi

안 먹히다

吃干饭
chī gān fàn

무능력하다

吃了定心丸
chī le dìng xīn wán

마음이 놓이다

吃人
chī rén

착취적인

吃人不吐骨头
chī rén bù tǔ gǔ tóu

무자비하고 탐욕스럽다

吃人家的嘴软,拿人家的手短
chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn

남의 밥을 먹으면 입이 짧아지고, 남의 것을 받으면 손이 짧아진다

吃人血馒头
chī rén xuè mán tou

남의 불행을 이용하다

吃住
chī zhù

식사와 숙박

吃公粮
chī gōng liáng

공무원으로 있다

吃刀
chī dāo

절입

吃别人嚼过的馍不香
chī bié rén jiáo guò de mó bù xiāng

남이 씹은 떡은 맛이 없다

吃到饱
chī dào bǎo

무제한 이용

吃力不讨好
chī lì bù tǎo hǎo

힘들고 보람 없는 일

吃吃
chī chī

낄낄

吃味
chī wèi

질투하다

吃哑巴亏
chī yǎ ba kuī

억울한 일을 참고 당하다

吃喝
chī hē

먹고 마시다

吃喝嫖赌
chī hē piáo dǔ

음주가무와 도박

吃喝拉撒睡
chī hē lā sā shuì

먹고 마시고 싸고 누고 자는 일

吃土
chī tǔ

흙을 먹다

吃坏
chī huài

체하다

吃大户
chī dà hù

부자 집을 털어 먹을 것을 얻다

吃大亏
chī dà kuī

큰 손해를 보다

吃大锅饭
chī dà guō fàn

대중취사

吃奶
chī nǎi

젖을 빨다

吃奶之力
chī nǎi zhī lì

온 힘

吃奶的力气
chī nǎi de lì qi

온 힘

吃奶的气力
chī nǎi de qì lì

필사의 힘

吃完
chī wán

다 먹다

吃官司
chī guān sī

고소당하다

吃小灶
chī xiǎo zào

특별 대우를 받다

吃屎都赶不上热乎的
chī shǐ dōu gǎn bu shàng rè hu de

느림보

吃布
chī bù

천에 걸리다

吃后悔药
chī hòu huǐ yào

후회하다

吃得住
chī de zhù

견디다

吃得消
chī de xiāo

견디다

吃得苦中苦,方为人上人
chī dé kǔ zhōng kǔ , fāng wéi rén shàng rén

고생 끝에 낙이 온다

吃得开
chī de kāi

인기가 있다

吃拿卡要
chī ná qiǎ yào

접대, 갈취, 방해, 뇌물 요구 등 권력 남용의 모든 형태

吃掉
chī diào

먹어 치우다

吃播
chī bō

먹방

吃枪药
chī qiāng yào

화약을 삼키다

吃水
chī shuǐ

식수

吃水不忘挖井人
chī shuǐ bù wàng wā jǐng rén

우물을 판 사람을 잊지 말고 물을 마신다

吃水不忘掘井人
chī shuǐ bù wàng jué jǐng rén

우물물을 마실 때 우물을 판 사람을 잊지 말라

吃油
chī yóu

기름을 흡수하다

吃法
chī fǎ

먹는 법

吃灰
chī huī

먼지를 쌓다

吃熊心豹子胆
chī xióng xīn bào zi dǎn

담력이 크다

吃瓜
chī guā

관전하며 수군거리다

吃瓜群众
chī guā qún zhòng

관중

吃瘪
chī biě

굴욕을 당하다

吃白食
chī bái shí

공짜로 먹다

吃白饭
chī bái fàn

백반을 먹다

吃的
chī de

먹을 것

吃皇粮
chī huáng liáng

공무원으로 있다

吃相
chī xiàng

식사 예절

吃硬不吃软
chī yìng bù chī ruǎn

강경책에는 약하지만 설득에는 응하지 않다

吃空额
chī kòng é

공무원 명단을 부풘하여 급여를 횡령하다

吃空饷
chī kòng xiǎng

공문(空文)을 올리다

吃穿
chī chuān

의식

吃粮不管事
chī liáng bù guǎn shì

먹기만 하고 일은 안 함

吃素
chī sù

채식하다

吃紧
chī jǐn

긴박하다

吃腻
chī nì

싫증나게 먹다

吃苦耐劳
chī kǔ nài láo

고생을 견디며 열심히 일하다

吃苦头
chī kǔ tou

고생하다

吃草
chī cǎo

풀을 뜯어먹다

吃着碗里,看着锅里
chī zhe wǎn lǐ , kàn zhe guō lǐ

그릇에 담긴 음식을 먹으면서 솥 안의 음식도 노려보다

吃着碗里,瞧着锅里
chī zhe wǎn lǐ , qiáo zhe guō lǐ

그릇에 담긴 음식을 먹으면서 솥 안을 훔쳐보다

吃药
chī yào

약을 먹다

吃亏上当
chī kuī shàng dàng

손해를 보다

吃里爬外
chī lǐ pá wài

배은망덕하다

吃角子老虎
chī jiǎo zi lǎo hǔ

슬롯 머신

吃请
chī qǐng

초청을 받아 대접을 받다

吃豆人
chī dòu rén

팩맨

吃豆腐
chī dòu fu

희롱하다

吃豆豆
chī dòu dòu

팩맨을 참조

吃货
chī huò

먹보

吃软不吃硬
chī ruǎn bù chī yìng

부드러운 말에는 넘어가고 강경한 태도에는 굴하지 않다

吃软饭
chī ruǎn fàn

여자에게 빌붙어 살다

吃醋
chī cù

질투하다

吃重
chī zhòng

중요하고 힘든

吃错药
chī cuò yào

약을 잘못 먹다

吃闭门羹
chī bì mén gēng

문전박대를 당하다

吃闲饭
chī xián fàn

놀고먹다

吃鸡
chī jī

배틀그라운드

吃霸王餐
chī bà wáng cān

무전취식하다

吃青春饭
chī qīng chūn fàn

청춘밥을 먹다

吃食
chī shí

먹다

吃食
chī shi

먹을거리

吃饱
chī bǎo

배부르게 먹다

吃饱了饭撑的
chī bǎo le fàn chēng de

심심해서 그런다

吃饱撑着
chī bǎo chēng zhe

배부르게 먹고 할 일이 없다

吃馆子
chī guǎn zi

외식하다

吃香
chī xiāng

인기가 있다

吃香喝辣
chī xiāng hē là

맛있는 음식을 먹고 독한 술을 마시다

吃鸭蛋
chī yā dàn

참패하다

吃斋
chī zhāi

채식하다

合吃族
hé chī zú

합식족

吞吃
tūn chī

삼키다

哑巴吃黄莲
yǎ ba chī huáng lián

벙어리 황련을 먹다

哑巴吃黄连
yǎ ba chī huáng lián

앓는 소리 못 하는 겪는 괴로움

哑巴吃黄连,有苦说不出
yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū

입에 쓴 약도 달다

回家吃自己
huí jiā chī zì jǐ

해고되다

坐吃享福
zuò chī xiǎng fú

무위도식

坐吃山空
zuò chī shān kōng

앉아서 먹으면 산도 비게 된다

多吃多占
duō chī duō zhàn

과식과 독점

大吃
dà chī

폭식하다

大吃二喝
dà chī èr hē

대식대음

大吃大喝
dà chī dà hē

마음껏 먹고 마시다

大吃特吃
dà chī tè chī

폭식하다

好吃懒做
hào chī lǎn zuò

먹기 좋아하고 일하기 싫어함

好汉不吃眼前亏
hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī

좋은 사람은 불리한 싸움을 피한다

好马不吃回头草
hǎo mǎ bù chī huí tóu cǎo

좋은 말은 되돌아와서 같은 풀을 뜯지 않는다

寅吃卯粮
yín chī mǎo liáng

앞으로 닥칠 곤란을 미리 겪다

小吃店
xiǎo chī diàn

간이 식당

小洞不堵,大洞吃苦
xiǎo dòng bù dǔ , dà dòng chī kǔ

작은 구멍을 막지 않으면 큰 구멍이 되어 고생한다

小洞不补大洞吃苦
xiǎo dòng bù bǔ dà dòng chī kǔ

작은 구멍을 메우지 않으면 큰 구멍으로 고생한다

心急吃不了热豆腐
xīn jí chī bu liǎo rè dòu fu

급하면 뜨거운 두부를 먹을 수 없다

慢慢吃
màn màn chī

천천히 드세요

扮猪吃老虎
bàn zhū chī lǎo hǔ

양을 가장한 늑대

敬酒不吃吃罚酒
jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ

잔은 사양하다 벌주를 마시다

会哭的孩子有奶吃
huì kū de hái zi yǒu nǎi chī

우는 아이가 젖을 먹는다

会哭的孩子有糖吃
huì kū de hái zi yǒu táng chī

우는 아이가 사탕을 받는다

死了张屠夫,不吃混毛猪
sǐ le zhāng tú fū , bù chī hùn máo zhū

장 도살자가 죽었다고 털 섞인 돼지고기를 먹을 필요는 없다

没吃没穿
méi chī méi chuān

먹을 것도 입을 것도 없다

争风吃醋
zhēng fēng chī cù

질투하다

狗吃屎
gǒu chī shǐ

개구르기

狗改不了吃屎
gǒu gǎi bù liǎo chī shǐ

개는 똥 먹는 버릇을 고치지 못한다

猛吃
měng chī

게걸스럽게 먹다

生吃
shēng chī

생식하다

癞蛤蟆想吃天鹅肉
lài há ma xiǎng chī tiān é ròu

두꺼비가 백조 고기를 먹고 싶어 하다

白吃
bái chī

공짜로 먹다

白吃白喝
bái chī bái hē

공짜로 먹고 마시다

省吃俭用
shěng chī jiǎn yòng

알뜰히 쓰다

看菜吃饭
kàn cài chī fàn

눈치껏 행동하다

看菜吃饭,量体裁衣
kàn cài chī fàn , liàng tǐ cái yī

밥은 반찬에 맞춰 먹고, 옷은 몸에 맞춰 짓는다

礼教吃人
lǐ jiào chī rén

유교 윤리가 초래한 고통

端起碗吃肉,放下筷子骂娘
duān qǐ wǎn chī ròu , fàng xià kuài zi mà niáng

밥그릇 들고 고기 먹다가, 젓가락 내려놓고 욕하다

老牛吃嫩草
lǎo niú chī nèn cǎo

나이 많은 남자가 젊은 여자를 취하다

胡吃海喝
hú chī hǎi hē

폭식폭음하다

胡吃海塞
hú chī hǎi sāi

허투루 먹다

自找苦吃
zì zhǎo kǔ chī

자초지종

自讨苦吃
zì tǎo kǔ chī

자초지난

讨吃
tǎo chī

밥을 빌어먹다

试吃品
shì chī pǐn

시식품

货问三家不吃亏
huò wèn sān jiā bù chī kuī

세 집에 물어보면 손해 보지 않는다

货比三家不吃亏
huò bǐ sān jiā bù chī kuī

여러 가게를 비교해 보면 손해 보지 않는다

贪吃
tān chī

게걸스러운

贪吃者
tān chī zhě

대식가

贪吃鬼
tān chī guǐ

대식가

赢家通吃
yíng jiā tōng chī

승자 독식

蹭吃
cèng chī

무료로 밥을 얻어먹다

蹭吃蹭喝
cèng chī cèng hē

얻어먹다

软硬不吃
ruǎn yìng bù chī

유화와 강경책 모두에 움직이지 않다

开吃
kāi chī

먹기 시작하다

闰四月,吃树叶
rùn sì yuè , chī shù yè

윤사월에는 나뭇잎을 먹는다

难吃
nán chī

맛없다

零吃
líng chī

간식

靠山吃山,靠水吃水
kào shān chī shān , kào shuǐ chī shuǐ

산이 있으면 산을 의지하고 물이 있으면 물을 의지한다

黑吃黑
hēi chī hēi

악당끼리 서로 해치다