跟前

gēn qián

HSK 2.0 레벨 6 HSK 3.0 레벨 6 명사 덜 흔함

항목 선택

이 단어는 여러 사전 항목이 있습니다. 확인할 독음이나 용법을 선택하세요.

跟前

gēn qián 명사 the front (of); (in) front

跟前

gēn qian (of children, parents etc) at one's side; living with one

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 앞에
2. 앞쪽에
3. 앞쪽

단어 관계

반의어

1개

• 远方 yuǎn fāng 远方 yuǎn fāng far away Distant place, opposite of immediate front or presence.: far away

유의어

2개

• 面前 miàn qián 面前 miàn qián in front of Used to refer to the physical area directly in front of a person or object.: in front of
• 身边 shēn biān 身边 shēn biān at one's side Used when referring to someone's immediate presence or vicinity, emphasizing being by someone's side.: at one's side

Usage notes

Common mistakes

Use 在...跟前 to mean 'in front of someone' or 'in someone's presence'. Don't confuse with 前面, which simply indicates position without personal reference.

Formality

跟前 can be used in informal settings when referring to being physically close to someone, e.g., a child coming to a parent.

예문

1개 표시됨

孩子跑到妈妈 跟前 。

The child ran up to his mother.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

跟前의 구성 단어

• 前 前 qián: front
• 跟 跟 gēn: heel