车到山前必有路,船到桥头自然直
로그인하여 이 단어를 학습 목록에 저장하세요.
정의
- 1. 차도 산 앞에 이르면 반드시 길이 있고, 배도 다리 끝에 이르면 자연히 곧아진다
- 2. 다리 밑에 이르면 저절로 곧아진다
- 3. 걱정해 봐야 소용없다, 때가 되면 해결된다
车到山前必有路,船到桥头自然直의 구성 단어
to reach; to arrive
front
mountain; hill (CL:座[zuò])
certainly
to have; there is
bridge
straight
self
nature
boat
road
car
war chariot (archaic)
head
Qiaotou or Chiaotou township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[gāo xióng xiàn], southwest Taiwan
correct
lit. when the boat reaches the bridge, it will pass underneath without trouble (proverb)
lit. when we get to the mountain, there'll be a way through (idiom)