본문으로 건너뛰기
HSK 2.0 레벨 3+ HSK 3.0 레벨 3+ 6분 읽기

“~할 필요 없다”를 나타내는 不用과 不必

不用과 不必로 어떤 일이 필요하지 않다고 말해 보세요.

영어에서 AI로 번역되었습니다. 오류가 있을 수 있습니다.

문형

주어 + 不用 / 不必 + 동사구

둘 다 “~할 필요가 없다”라는 뜻입니다. 不用은 일상 구어이고, 不必는 조금 더 격식 있게 들립니다.

你不用担心,我自己能回家。

“~할 필요 없다”를 나타내는 不用과 不必는 언제 사용하나요?

不用이나 不必를 동사구 앞에 놓으세요. 어떤 행동이 필요 없다는 뜻을 전할 뿐, 금지하는 것은 아닙니다.

明天不上课,你不用早起。

내일은 수업이 없으니 일찍 일어날 필요 없어요.

这件事你不必告诉他。

이 일은 그에게 말할 필요 없어요.

外面不冷,不用穿这么多。

밖이 춥지 않으니 그렇게 많이 껴입을 필요 없어요.

你不必着急,时间还早。

서두를 필요 없어요. 아직 이르거든요.

흔한 실수

  • 不必须라고 하지 마세요. 必须의 부정은 不用 또는 不必입니다.
  • 不用 + 동사는 “~할 필요 없다”이지만, 不用 + 명사는 “사용하지 않다”라는 뜻일 수 있습니다: 我不用手机는 “저는 휴대폰을 쓰지 않습니다”라는 뜻입니다.
  • 누군가에게 어떤 일을 하지 말라고 할 때는 别를 쓰세요. 不用은 필요하지 않다는 뜻만 나타냅니다.

집중 연습

다음으로 넘어가기 전에 이 패턴을 그대로 연습하세요.

外面不冷, 穿这么多

밖이 춥지 않으니 그렇게 많이 껴입을 필요 없어요
빠진 텍스트를 입력한 다음 Enter 을(를) 누르세요

콘텐츠는 이렇게 만듭니다