본문으로 건너뛰기
HSK 2.0 레벨 5+ HSK 3.0 레벨 5+ 7분 읽기

就...来说를 사용한 격식 있는 주제 표현

주제, 집단, 사례에 대해 격식 있게 논평할 때 就...来说를 사용하세요.

영어에서 AI로 번역되었습니다. 오류가 있을 수 있습니다.

문형

就 + 주제 + 来说, 논평

판단을 내리기 전에 주제를 좁힌다.

就整体来说,这个计划是可行的。

就...来说를 사용한 격식 있는 주제 표현의 쓰임

就...来说는 논평의 정확한 주제나 범위를 나타내며, 흔히 ‘X에 관한 한’이라는 뜻입니다.

就学习效率来说,复习比重很重要。

학습 효율에 관한 한 복습 비율이 중요하다.

就个人而言,我更重视稳定。

개인적으로 나는 안정성을 더 중시한다.

就目前情况来说,先观察比较稳妥。

현재 상황을 고려하면 먼저 관찰하는 것이 더 안전하다.

就这个问题来说,我们需要更多数据。

이 문제에 관해서는 더 많은 데이터가 필요하다.

흔한 실수

  • 就...来说는 범위를 설정하며 여기서는 ‘그다음’이라는 뜻이 아니다.
  • 而言은 来说보다 문어체적이고 간결하다.
  • 논평은 제시한 범위 안에 머물러야 한다.

집중 연습

다음으로 넘어가기 전에 이 패턴을 그대로 연습하세요.

对我 ,中文很有意思

나에게 중국어는 흥미롭다
빠진 텍스트를 입력한 다음 Enter 을(를) 누르세요