这不 for “See? Here’s Proof”
Use 这不 to point to something happening right now that proves what you just said.
문형
general statement，这不，+ a fresh example happening now
这不 is short for 这不是……吗 (“isn’t this …?”): it points to fresh proof, not a negative.
他每天都来得很早，这不，今天七点就到了。
When to use 这不 for “See? Here’s Proof”
After a general statement, 这不 plus a pause introduces a concrete example that is happening right now or just happened, like “See?” or “Look, here it is.”
我说他会来，这不，他来了。
I said he would come, and look, here he is.
最近天气总是变来变去，这不，又下起雨来了。
The weather keeps changing lately. See? It’s started raining again.
小李特别喜欢旅行，这不，刚回来又要去云南了。
Xiao Li loves traveling. Look, he just got back and he’s off to Yunnan again.
这家店的生意很好，这不，门口又排起了长队。
This shop does great business. See? There’s a long line at the door again.
흔한 실수
- 这不 is followed by a pause (a comma) and then the example; here it is not a negative.
- What comes after 这不 should be a real, recent example that backs up your earlier point.
- Don’t confuse the short marker 这不 with the plain negative 这不是 + noun.
집중 연습
다음으로 넘어가기 전에 이 패턴을 그대로 연습하세요.
이 패턴을 복습에 남겨 두세요.
실제 문법 카드를 연습했습니다. 무료 계정을 만들면 이 패턴을 저장하고, 다음 복습을 예약하고, 멈춘 지점부터 계속 공부할 수 있습니다.