一举两得

yī jǔ liǎng dé

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Raro

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. matar dois coelhos com uma cajadada
2. conseguir dois objetivos com uma ação
3. ganhar duas vezes com uma única ação

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias · US$ 49,99 / ano

Registar-se com o Google

O Google mostrou um erro? Desculpe por isso. Use seu e-mail abaixo.

Continuar com e-mail

Vitalício por US$ 119,99 Experimente uma sessão

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 顾此失彼 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼 gù cǐ shī bǐ atender a uma coisa e perder de vista outra: atender a uma coisa e perder de vista outra

Palavras relacionadas

1 item

• 两全其美 liǎng quán qí měi 两全其美 liǎng quán qí měi satisfazer demandas rivais (expressão idiomática): satisfazer demandas rivais (expressão idiomática)

Sinônimos

2 itens

• 事半功倍 shì bàn gōng bèi 事半功倍 shì bàn gōng bèi metade do trabalho, dobro do efeito (expressão idiomática); a abordagem correta economiza esforço e leva a melhores resultados: metade do trabalho, dobro do efeito (expressão idiomática); a abordagem correta economiza esforço e leva a melhores resultados
• 一箭双雕 yī jiàn shuāng diāo 一箭双雕 yī jiàn shuāng diāo matar dois coelhos com uma cajadada só: matar dois coelhos com uma cajadada só

Frases de exemplo

1 exibidas

骑自行车上班既能锻炼身体，又环保，真是 一举两得 。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 一举两得

• 一 一 yī: um
• 一举 一举 yī jǔ: um movimento
• 两 两 liǎng: dois
• 得 得 dé: obter
• 得 得 de: partícula entre verbo e complemento de grau
• 得 得 děi: ter de
• 举 举 jǔ: levantar