两
Definições
- 1. dois
- 2. ambos
- 3. alguns
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Palavras relacionadas
1 itemFrases de exemplo
5 exibidas两 条河在这里汇合。
这 两 种文化有一些共性。
这 两 幅画看上去一模一样。
这 两 个苹果一样大。
这 两 件事性质不同，不能相提并论。
Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 两
ambas as asas
matar dois coelhos com uma cajadada
dois lados
casal
ambas margens
duas mãos
anfíbio
ambos lados
saber o que está fazendo
cortar de uma vez; romper definitivamente
qualidade alta a preço de pechincha
ver 一回生二回熟
um país, dois sistemas
pessoas da mesma família falam francamente entre si, sem cerimônia, como se fossem de duas famílias diferentes (expressão idiomática)
separar-se; romper (relação ou sociedade)
partir algo em dois
estranho no início, mas você se acostuma
uma pessoa realizando duas tarefas simultaneamente
literalmente um corpo com dois lados (expressão idiomática)
em grupos de dois ou três
rapidamente e sem esforço
dois ou três
pescar três dias e secar as redes por dois dias (provérbio)
literalmente duas vezes a cada três dias (expressão idiomática); praticamente todos os dias
repetidamente
casas de prazer (como bordéis, casas de chá etc)
apressadamente
em poucas palavras
em poucas palavras
infortúnio inesperado
ver 人財兩空|人财两空
conseguir sucesso tanto no amor quanto nos negócios
próspero; populoso e rico; (de uma família) numerosa e próspera
perder tanto a pessoa quanto o dinheiro; sofrer perda dupla
estar entre a espada e a parede
duas vezes
duas vezes
estar quite
não negligenciar nenhum dos dois
Guerra Irã-Iraque (1980-1988)
o dobro
simetria bilateral
céu e terra
satisfazer ambos os lados
satisfazer demandas rivais (expressão idiomática)
(maoísmo) um divide-se em dois
o ano 2000
(dizer) algumas palavras
duas coisas bastante diferentes
ambos os países; dois países
bilateral
quando dois reinos estão em guerra, não executam os enviados (expressão idiomática)
relações bilaterais
dinastia Song (960-1279)
brincadeiras inocentes de infância
China, Taiwan, Hong Kong e Macau (termo midiático usado especialmente desde 1997)
diálogo bilateral
ambas as partes estão dispostas
as duas províncias de Guangdong e Guangxi (tradicional)
Governador de Guangdong e Guangxi
conquistas da China de produzir uma bomba atômica (1964) e uma bomba de hidrogênio (1967) e lançar um satélite ao espaço (1970)
as duas Alemanhas
masculino e feminino
animal hermafrodita
disparidade entre os sexos
igualdade entre os sexos
dimorfismo sexual
flor hermafrodita
zwitteríon
por consentimento mútuo (dialeto do norte da China)
(de um casal) ser harmonioso; ser o sol um do outro
ver 十指不沾陽春水|十指不沾阳春水
de mãos vazias
estratégia dupla
habilidade
ambos os lados sofrem (expressão idiomática)
ambas as partes (em contrato)
ambos os lados; cada lado
quinzena
Congresso Nacional do Povo e Conferência Consultiva Política do Povo Chinês
anfíbio
classe Amphibia
os dois polos
polarização
polarizar
diferente; não o mesmo
duas coisas distintas
a um passo de distância
Província de Ryanggang, província no norte da Coreia do Norte, adjacente à província de Jilin
as áreas ao norte e ao sul do Rio Amarelo (no Período das Primaveras e Outonos)
civilização mesopotâmica
Mesopotâmia
acertar as contas
Hubei e Hunan
Dinastia Han (206 a.C.-220 d.C.)
classe Amphibia
de dupla utilização
Condado de Liangdang em Longnan, Gansu
Condado de Liangdang em Longnan, Gansu
ambos os lados
bifásico (física)
ambos os lados estão dispostos
duas coisas bastante diferentes
coexistir
ambas as extremidades
nunchaku
ambos
não prestar atenção aos assuntos externos
literalmente, facas perfurando ambos os lados (expressão idiomática)
bípede (suporte para metralhadora etc.)
luta feroz entre adversários de força equivalente
se dois tigres lutam, um sairá ferido (expressão idiomática)
dois tigres lutam (expressão idiomática); fig. disputa entre dois adversários poderosos
quando dois tigres lutam, um se ferirá (idioma)
lit. ambas as mangas ao vento (expressão idiomática); ter as mãos limpas
ver 雙親|双亲
recebido e pago (termo comercial); mercadoria entregue e conta liquidada
ambas as partes (em um processo judicial)
duas câmaras (de assembleia legislativa), ex. Câmara dos Representantes e Senado
bicameralismo
dilema
ambos os lados
duas caras, três facas (expressão idiomática); traição dupla
espada de dois gumes
pessoa de duas caras
ambas as extremidades
que faz salivar
nome do radical gelo 冫 em caracteres chineses (radical Kangxi 15)
sistema bipartidário
hectograma
meticuloso
ser uma pessoa diferente
ser mutuamente exclusivos; irreconciliáveis
sem grande diferença entre os dois
as duas câmaras do Congresso dos EUA
quatro onças podem mover mil catties (expressão idiomática)
Kuomintang e Partido Comunista Chinês
jovem casal
entre a cruz e a espada
unidade de peso chinesa equivalente a 50 gramas
os dois últimos
peso
equívoco
nos dois sentidos
lit. 300 taéis de prata não escondidos aqui (expressão idiomática); fig. revelar o que se pretende esconder
anfíbio (veículo)
Associação Chinesa para Relações Através do Estreito de Taiwan (ARATS)
honesto e íntegro (expressão idiomática)
lit. Shu Han e Cao Wei não podem coexistir (expressão idiomática)
zhaliang, rolinhos de arroz recheados com youtiao
regatear cada grama (expressão idiomática)
dar peso a menos
dar peso a menos
dar peso a menos
literalmente, estar com um pé em cada barco (expressão idiomática)
ter um pé em cada lado
ver 腳踏兩隻船|脚踏两只船
desmiolado
queimar a vela pelas duas pontas
os dois não podem coexistir (expressão idiomática); diferenças irreconciliáveis
sem espaço para avançar ou recuar (expressão idiomática); sem saída de um dilema
prata (como moeda)
hesitar