一齐

yī qí

Nível HSK 3.0 7 Advérbio Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. ao mesmo tempo
2. simultaneamente
3. juntos

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 逐个 zhú gè 逐个 zhú gè one by one 表示一个接一个地，而非同时: one by one

Palavras relacionadas

1 item

• 共同 gòng tóng 共同 gòng tóng common 表示一同做某事，侧重共同参与: common

Sinônimos

2 itens

• 一起 yī qǐ 一起 yī qǐ in the same place 表示同时进行: in the same place
• 同时 tóng shí 同时 tóng shí at the same time 表示时间上的同步: at the same time

Notas de uso

Erros comuns

“一齐”表示动作同时发生，强调时间一致；“一起”表示在同一个地方或共同做某事，两者不能互换。例如：“大家一齐鼓掌” (强调同时鼓掌) vs “我们一起去” (强调一块儿去)。

Frases de exemplo

1 exibidas

学生们 一齐 站起来。

The students stood up simultaneously.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 一齐

• 一 一 yī: one
• 齐 齐 qí: neat