Ir para o conteúdo

不管

bù guǎn
Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 4 Conjunção Muito comum

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. independentemente de
  2. 2. sem se preocupar com
  3. 3. não importa

Relações entre palavras

Antônimos

1 item
就算
jiù suàn

(coll.) even if

不管 means 'regardless of' while 就算 means 'even if', indicating a conditional

Palavras relacionadas

1 item
尽管
jǐn guǎn

despite

尽管 means 'although', often used in contrast structures

Sinônimos

1 item
无论
wú lùn

no matter what or how

conjunction meaning 'no matter'

Notas de uso

Erros comuns

不管 must be followed by a question form such as an interrogative pronoun or a choice between alternatives. It cannot be followed by a declarative statement.

Frases de exemplo

3 exibidas
不管 多么困难，我都要完成。
No matter how difficult it is, I will complete it.
不管 它。
Fonte: Tatoeba.org (ID 5102320)
不管 誰來，都別開門。
Fonte: Tatoeba.org (ID 12348618)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 不管

三不管
sān bù guǎn

of undetermined status

不管三七二十一
bù guǎn sān qī èr shí yī

regardless of the consequences

不管不顾
bù guǎn bù gù

to pay scant regard to (sth)

不管怎样
bù guǎn zěn yàng

in any case

吃粮不管事
chī liáng bù guǎn shì

to eat without working (idiom)

撒手不管
sā shǒu bù guǎn

to stand aside and do nothing (idiom)

死人不管
sǐ rén bù guǎn

(coll.) to wash one's hands of a matter

看着不管
kàn zhe bù guǎn

to stand by and pay no heed

Palavras componentes de 不管

不
bù

no; not so

管
guǎn

to take care (of)