九
Definições
- 1. nove
A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.
Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Palavras relacionadas
3 itensSinônimos
1 itemFrases de exemplo
3 exibidasDados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 九
Movimento de 9 de Dezembro (1935), manifestações lideradas por estudantes exigindo que o governo chinês resistisse à agressão japonesa
palavra de grande peso
lit. ter apenas nove refeições em trinta dias (expressão idiomática)
as Três Religiões (daoísmo, confucionismo, budismo) e as Nove Escolas (confucionistas, daoístas, yin-yang, legalistas, lógicos, moístas, estrategistas políticos, ecléticos, agricultores)
ajoelhar três vezes e prostrar-se nove vezes (etiqueta formal ao encontrar o imperador)
fiel até a morte à memória do marido (viúva)
as profissões mais baixas
9º Congresso do Partido Comunista Chinês em 1969
Incidente de Mukden (18 de setembro de 1931)
Sociedade Jiusan, um dos oito partidos políticos do PCC
tabuada
nove dividido por nove é um (regra do ábaco)
Festival do Duplo Nove ou Festival Yang
Consenso de 1992
um nono
noventa
os Nove Ministros (na China imperial)
distrito de Jiuyuan da cidade de Baotou, Mongólia Interior
Distrito de Jiutai da cidade de Changchun, Jilin
Distrito de Jiutai da cidade de Changchun, Jilin
o nono céu; o mais alto dos céus
alcançar as estrelas (expressão idiomática)
Xuán Nǚ, uma fada da mitologia chinesa
Chiuju, vila no condado de Pingtung, Taiwan
Chiuju, município de Pingtung County, Taiwan
abalone (Haliotis diversicolor)
ver 九孔
mainá
Montanhas Jiugong (localização do Parque Nacional da Montanha Jiugong), no Condado de Tongshan, Xianning, Hubei
Jiugongshan, vila no condado de Tongshan, cidade de nível de prefeitura de Xianning, Hubei
sudoku (jogo de quebra-cabeça)
Vale de Jiuzhaigou, Sichuan
Condado de Jiuzhaigou, Sichuan
Área Cênica e de Interesse Histórico do Vale de Jiuzhaigou, Sichuan
raposa de nove caudas (criatura mitológica)
tartaruga de nove caudas da mitologia
manjericão
Montanhas Jiuyi em Hunan, na fronteira com Guangdong
divisão da China durante as primeiras dinastias
nove décimos
10% de desconto
nonagenário
setembro
setembro
Liga C9, aliança de nove universidades chinesas de prestígio, estabelecida em 1998
regras de divisão no ábaco (com divisor de um dígito)
nove mortes e ainda vivo (expressão idiomática); escapar por pouco
Jiujiang, cidade de nível de prefeitura em Jiangxi
Jiujiang, cidade de nível de prefeitura em Jiangxi
Condado de Jiujiang em Jiujiang, Jiangxi
as nove fontes
as nove escolas de pensamento filosófico dos Períodos de Primavera e Outono e dos Reinos Combatentes (770-220 a.C.)
abismo
literalmente, um fio de cabelo de nove bois (expressão idiomática)
força tremenda (expressão idiomática)
nove orifícios do corpo humano (olhos, narinas, orelhas, boca, uretra, ânus)
Os Nove Capítulos sobre a Arte Matemática
nove tons e seis modos (sistema tonal do cantonês e outras línguas do sul)
Monte Jiuhua em Anhui, local turístico e uma das quatro montanhas budistas famosas
nove-bolas (jogo de bilhar)
quebra-cabeça chinês de nove anéis
nonágono
distrito de Liuli da cidade de Xuzhou, Jiangsu
Distrito de Jiuli, em Xuzhou, Jiangsu
nono céu
os nove campos em que o Céu era antigamente dividido
geração dos anos 90
além das nuvens mais altas (expressão idiomática)
eneaedro
pessoa astuta ou manhosa
percevejo-marrom-marmorado
os Nove Tripés, símbolo do poder estatal, que remonta à Dinastia Xia
O Ancinho de Nove Dentes (arma de Zhu Bajie)
Kowloon, distrito de Hong Kong
distrito de Jiulongpo, no centro do município de Chongqing, anteriormente em Sichuan
distrito de Jiulongpo, no centro do município de Chongqing, anteriormente em Sichuan
Cidade de Kowloon, Hong Kong
Cidade Murada de Kowloon
Condado de Jiulong (em tibetano: brgyad zur rdzong) na prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan (antigamente na província de Kham, no Tibete)
períodos de nove dias após o solstício de inverno
ferrovia JingJiu (Pequim-Kowloon)
muito próximo
provavelmente
dezenove
ver 十拿九穩|十拿九稳
ser certeza
muito provavelmente
lit. no jogo, nove em cada dez vezes você perde (expressão idiomática)
tabuada de multiplicação
Guangdong e Kowloon (por exemplo, ferrovia)
Ferrovia Guangdong-Kowloon
talento raro
pai gow (jogo de azar jogado com dominós)
intelectual fedorento (termo depreciativo para pessoas educadas durante a Revolução Cultural)
literalmente, noventa li é apenas metade de uma jornada de cem li (expressão idiomática)
Nona de Beethoven
Festival do Duplo Nove (9º dia do 9º mês lunar)
caminhar cem passos após cada refeição e você viverá uma vida longa (provérbio)
Ma Ying-jeou (1950-), político taiwanês do Kuomintang, prefeito de Taipei 1998-2006, presidente da República da China 2008-2016
lit. o dragão tem nove filhos (expressão idiomática); fig. todos os tipos de personagens