人

rén

CL 位 wèi 个 gè 口 kǒu

Nível HSK 2.0 1 Nível HSK 3.0 1 Substantivo Muito comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. pessoa
2. pessoas
3. indivíduo

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

2 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 动物 dòng wù 动物 dòng wù animal: animal

Palavras relacionadas

4 itens

• 人口 rén kǒu 人口 rén kǒu população: população
• 人类 rén lèi 人类 rén lèi humanidade: humanidade
• 人民 rén mín 人民 rén mín o povo: o povo
• 他人 tā rén 他人 tā rén outras pessoas: outras pessoas

Sinônimos

2 itens

• 人类 rén lèi 人类 rén lèi humanidade: humanidade
• 人们 rén men 人们 rén men pessoas: pessoas

Frases de exemplo

5 exibidas

人 的想法不是一成不变的。

人 的欲望是无穷的。

人 有喜怒哀乐。

那个 人 是我的朋友。

这个 人 的来历很不清楚。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 人

• 老人家 老人家 lǎorenjia: idoso respeitável
• 一家人 一家人 yī jiā rén: toda a família
• 不为人知 不为人知 bù wéi rén zhī: desconhecido
• 丢人 丢人 diū rén: perder a face
• 主人 主人 zhǔ rén: dono
• 主人公 主人公 zhǔ rén gōng: protagonista
• 主持人 主持人 zhǔ chí rén: apresentador
• 乘人之危 乘人之危 chéng rén zhī wēi: aproveitar-se da situação precária de alguém
• 人事 人事 rén shì: recursos humanos
• 人们 人们 rén men: pessoas
• 人力 人力 rén lì: mão de obra
• 人口 人口 rén kǒu: população
• 人品 人品 rén pǐn: caráter
• 人员 人员 rén yuán: pessoal
• 人均 人均 rén jūn: per capita
• 人士 人士 rén shì: pessoa
• 人家 人家 rén jiā: morada
• 人家 人家 rén jia: as outras pessoas
• 人工 人工 rén gōng: artificial
• 人工智能 人工智能 rén gōng zhì néng: inteligência artificial
• 人性 人性 rén xìng: natureza humana
• 人情 人情 rén qíng: relações humanas
• 人手 人手 rén shǒu: mão humana
• 人才 人才 rén cái: talento
• 人数 人数 rén shù: número de pessoas
• 人文 人文 rén wén: humanidades
• 人格 人格 rén gé: personalidade
• 人权 人权 rén quán: direitos humanos
• 人次 人次 rén cì: visitas
• 人民 人民 rén mín: o povo
• 人民币 人民币 rén mín bì: yuan chinês
• 人气 人气 rén qì: popularidade
• 人为 人为 rén wéi: artificial
• 人物 人物 rén wù: pessoa
• 人生 人生 rén shēng: vida
• 人群 人群 rén qún: multidão
• 人行道 人行道 rén xíng dào: calçada
• 人质 人质 rén zhì: refém
• 人身 人身 rén shēn: pessoa
• 人造 人造 rén zào: artificial
• 人道 人道 rén dào: humanitarismo
• 人选 人选 rén xuǎn: candidato
• 人间 人间 rén jiān: mundo humano
• 人类 人类 rén lèi: humanidade
• 人体 人体 rén tǐ: corpo humano
• 仇人 仇人 chóu rén: inimigo
• 他人 他人 tā rén: outras pessoas
• 代理人 代理人 dài lǐ rén: agente
• 代言人 代言人 dài yán rén: porta-voz
• 任人宰割 任人宰割 rèn rén zǎi gē: ser pisoteado
• 个人 个人 gè rén: pessoa
• 候选人 候选人 hòu xuǎn rén: candidato
• 传人 传人 chuán rén: discípulo
• 僧人 僧人 sēng rén: monge
• 出人意料 出人意料 chū rén yì liào: inesperado
• 别人 别人 bié ren: outras pessoas
• 前无古人 前无古人 qián wú gǔ rén: sem precedentes
• 创始人 创始人 chuàng shǐ rén: fundador
• 动人 动人 dòng rén: tocante
• 友人 友人 yǒu rén: amigo
• 受害人 受害人 shòu hài rén: vítima
• 古人 古人 gǔ rén: antigos
• 同人 同人 tóng rén: colega
• 名人 名人 míng rén: celebridade
• 商人 商人 shāng rén: comerciante
• 吓人 吓人 xià rén: assustador
• 因人而异 因人而异 yīn rén ér yì: varia de pessoa para pessoa
• 坏人 坏人 huài rén: pessoa má
• 外星人 外星人 wài xīng rén: extraterrestre
• 大人 大人 dà ren: adulto
• 夫人 夫人 fū ren: senhora
• 女人 女人 nǚ rén: mulher
• 女人 女人 nǚ ren: mulher
• 好人 好人 hǎo rén: pessoa boa
• 好心人 好心人 hǎo xīn rén: pessoa bondosa
• 客人 客人 kè rén: convidado
• 家人 家人 jiā rén: membro da família
• 富人 富人 fù rén: pessoa rica
• 专人 专人 zhuān rén: especialista
• 小人 小人 xiǎo rén: eu
• 工人 工人 gōng rén: trabalhador
• 巨人 巨人 jù rén: gigante
• 带头人 带头人 dài tóu rén: líder
• 常人 常人 cháng rén: pessoa comum
• 引人入胜 引人入胜 yǐn rén rù shèng: fascinante
• 引人注目 引人注目 yǐn rén zhù mù: chamar a atenção
• 后人 后人 hòu rén: descendentes
• 恩人 恩人 ēn rén: benfeitor
• 情人 情人 qíng rén: namorado
• 爱人 爱人 ài ren: cônjuge
• 感人 感人 gǎn rén: comovedor
• 成人 成人 chéng rén: adulto
• 扣人心弦 扣人心弦 kòu rén xīn xián: excitante
• 接班人 接班人 jiē bān rén: sucessor
• 损人利己 损人利己 sǔn rén lì jǐ: beneficiar-se à custa dos outros
• 敌人 敌人 dí rén: inimigo
• 文人 文人 wén rén: intelectual
• 新人 新人 xīn rén: novato
• 普通人 普通人 pǔ tōng rén: pessoa comum
• 有人 有人 yǒu rén: alguém
• 未成年人 未成年人 wèi chéng nián rén: menor de idade
• 本人 本人 běn rén: eu
• 机器人 机器人 jī qì rén: robô
• 残疾人 残疾人 cán jí rén: pessoa com deficiência
• 法人 法人 fǎ rén: pessoa jurídica
• 深入人心 深入人心 shēn rù rén xīn: causar impacto profundo
• 为人 为人 wéi rén: comportamento
• 为人 为人 wèi rén: para alguém
• 熟人 熟人 shú rén: conhecido
• 猎人 猎人 liè rén: caçador
• 用人 用人 yòng rén: empregar alguém
• 男人 男人 nán rén: homem
• 当事人 当事人 dāng shì rén: parte envolvida
• 病人 病人 bìng rén: paciente
• 发言人 发言人 fā yán rén: porta-voz
• 发起人 发起人 fā qǐ rén: iniciador
• 盛气凌人 盛气凌人 shèng qì líng rén: arrogante
• 目中无人 目中无人 mù zhōng wú rén: arrogante
• 盲人 盲人 máng rén: pessoa cega
• 众人 众人 zhòng rén: todos
• 私人 私人 sī rén: pessoal
• 穷人 穷人 qióng rén: pobres
• 纳税人 纳税人 nà shuì rén: pagador de impostos
• 美人 美人 měi rén: bela
• 老人 老人 lǎo rén: idoso
• 耐人寻味 耐人寻味 nài rén xún wèi: provocador de pensamentos
• 聋人 聋人 lóng rén: pessoa surda
• 能人 能人 néng rén: pessoa capaz
• 华人 华人 huá rén: chines
• 艺人 艺人 yì rén: artista
• 行人 行人 xíng rén: pedestre
• 亲人 亲人 qīn rén: parente
• 讨人喜欢 讨人喜欢 tǎo rén xǐ huan: encantar
• 诗人 诗人 shī rén: poeta
• 诱人 诱人 yòu rén: atraente
• 证人 证人 zhèng rén: testemunha
• 负责人 负责人 fù zé rén: responsável
• 路人 路人 lù rén: passante
• 军人 军人 jūn rén: militar
• 迷人 迷人 mí rén: encantador
• 游人 游人 yóu rén: turista
• 风土人情 风土人情 fēng tǔ rén qíng: costumes locais e tradições
• 骇人听闻 骇人听闻 hài rén tīng wén: horrificante
• 骗人 骗人 piàn rén: enganar alguém
• 惊人 惊人 jīng rén: assombroso
• K人 K人 k rén: bater em alguém
• 一个人 一个人 yī gè rén: sozinho (sem ajuda)
• 一人得道，鸡犬升天 一人得道，鸡犬升天 yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān: lit. quando um homem alcança o Dao, suas aves e cães sobem ao Céu (expressão idiomática)
• 一家人不说两家话 一家人不说两家话 yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà: pessoas da mesma família falam francamente entre si, sem cerimônia, como se fossem de duas famílias diferentes (expressão idiomática)
• 一般人 一般人 yī bān rén: pessoa comum
• 一鸣惊人 一鸣惊人 yī míng jīng rén: surpreender o mundo com um único feito brilhante (expressão idiomática); celebridade da noite para o dia
• 七旬老人 七旬老人 qī xún lǎo rén: septuagenário
• 丈人 丈人 zhàng rén: sogro (pai da esposa)
• 三人行，则必有我师 三人行，则必有我师 sān rén xíng , zé bì yǒu wǒ shī: Se três caminham juntos, um deles pode me ensinar algo (Confúcio)
• 三人行 三人行 sān rén xíng: ménage à trois
• 三人成虎 三人成虎 sān rén chéng hǔ: três homens falando fazem um tigre (expressão idiomática); boato repetido torna-se fato
• 三人行，必有我师 三人行，必有我师 sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī: se três pessoas caminham juntas, uma pode ser meu mestre (provérbio, dos Analectos de Confúcio)
• 三个女人一个墟 三个女人一个墟 sān gè nǚ rén yī gè xū: três mulheres fazem uma multidão
• 三个女人一台戏 三个女人一台戏 sān ge nǚ rén yī tái xì: três mulheres bastam para uma peça (provérbio)
• 三无人员 三无人员 sān wú rén yuán: pessoa sem documentos de identificação, sem residência fixa e sem fonte de renda
• 下里巴人 下里巴人 xià lǐ bā rén: canções folclóricas do estado de Chu
• 不人道 不人道 bù rén dào: desumano
• 不令人鼓舞 不令人鼓舞 bù lìng rén gǔ wǔ: desanimador
• 不以人废言 不以人废言 bù yǐ rén fèi yán: não rejeitar uma palavra por causa do falante (expressão idiomática, dos Analectos); julgar pelos méritos do caso em vez de preferência entre conselheiros
• 不可告人 不可告人 bù kě gào rén: oculto
• 不如人意 不如人意 bù rú rén yì: deixando muito a desejar
• 不得人心 不得人心 bù dé rén xīn: não gozar de apoio popular
• 不恤人言 不恤人言 bù xù rén yán: não se preocupar com as fofocas (expressão idiomática); fazer a coisa certa independentemente do que os outros dizem
• 不是一家人不进一家门 不是一家人不进一家门 bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén: pessoas que não pertencem juntas não vivem juntas (expressão idiomática)
• 不求人 不求人 bù qiú rén: coça-costas
• 不甘人后 不甘人后 bù gān rén hòu: não querer ser superado
• 不甘后人 不甘后人 bù gān hòu rén: não querer ser superado
• 不省人事 不省人事 bù xǐng rén shì: perder a consciência
• 不听老人言，吃亏在眼前 不听老人言，吃亏在眼前 bù tīng lǎo rén yán , chī kuī zài yǎn qián: quem não ouve os mais velhos, acaba se dando mal
• 不良人 不良人 bù liáng rén: oficial encarregado de perseguir e prender criminosos (dinastia Tang)
• 不足为外人道 不足为外人道 bù zú wéi wài rén dào: não vale a pena contar aos outros
• 不近人情 不近人情 bù jìn rén qíng: irracional; desarrazoado
• 不食人间烟火 不食人间烟火 bù shí rén jiān yān huǒ: literalmente, não comer a comida dos mortais comuns
• 世上无难事，只怕有心人 世上无难事，只怕有心人 shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén: ver 天下無難事，只怕有心人|天下无难事，只怕有心人
• 世人 世人 shì rén: pessoas (em geral)
• 世界人权宣言 世界人权宣言 shì jiè rén quán xuān yán: Declaração Universal dos Direitos Humanos
• 丢人现眼 丢人现眼 diū rén xiàn yǎn: fazer papel de bobo
• 中人 中人 zhōng rén: intermediário
• 中国人 中国人 zhōng guó rén: chinês
• 中国人大 中国人大 zhōng guó rén dà: Congresso Nacional do Povo da China
• 中国人权民运信息中心 中国人权民运信息中心 zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn: Centro de Informações sobre Direitos Humanos e Democracia da China, Hong Kong
• 中国人权组织 中国人权组织 zhōng guó rén quán zǔ zhī: Direitos Humanos na China (organização de expatriados da RPC com sede em Nova York)
• 中国人民大学 中国人民大学 zhōng guó rén mín dà xué: Universidade Renmin da China
• 中国人民对外友好协会 中国人民对外友好协会 zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì: Associação do Povo Chinês para a Amizade com Países Estrangeiros (CPAFFC)
• 中国人民志愿军 中国人民志愿军 zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn: Exército Voluntário do Povo Chinês
• 中国人民政治协商会议 中国人民政治协商会议 zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì: Conferência Consultiva Política do Povo Chinês
• 中国人民武装警察部队 中国人民武装警察部队 zhōng guó rén mín wǔ zhuāng jǐng chá bù duì: Polícia Armada do Povo Chinês (PAP)
• 中国人民解放军 中国人民解放军 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn: Exército Popular de Libertação da China (EPL)
• 中国人民解放军海军 中国人民解放军海军 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn: Marinha do Exército Popular de Libertação da China
• 中国人民解放军空军 中国人民解放军空军 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn: Força Aérea do Exército de Libertação Popular (PLAAF)
• 中国人民银行 中国人民银行 zhōng guó rén mín yín háng: Banco Popular da China
• 中国残疾人联合会 中国残疾人联合会 zhōng guó cán jí rén lián hé huì: Federação Chinesa de Pessoas com Deficiência
• 中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室 中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室 zhōng yāng rén mín zhèng fǔ zhù xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū lián luò bàn gōng shì: Escritório de Ligação do Governo Popular Central na Região Administrativa Especial de Hong Kong
• 中老年人 中老年人 zhōng lǎo nián rén: pessoas de meia-idade e idosos
• 中华人民共和国 中华人民共和国 zhōng huá rén mín gòng hé guó: República Popular da China