修复

xiū fù

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 6 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. reparar
2. restaurar
3. renovar

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 损坏 sǔn huài 损坏 sǔn huài to damage 损坏是修复的对象: to damage

Palavras relacionadas

1 item

• 恢复 huī fù 恢复 huī fù to reinstate 修复后往往恢复原来的状态: to reinstate

Sinônimos

1 item

• 修理 xiū lǐ 修理 xiū lǐ to repair 修复指恢复原状或功能，如修复古迹；修理侧重一般性维修: to repair

Notas de uso

Colocações

修复多与“文件、系统、古迹、关系”等搭配，用于恢复原状，不能用于修理机器

Erros comuns

不能说“修复自行车”，应说“修理自行车”，因为修复强调复原状态，而非一般维修

Frases de exemplo

1 exibidas

工程师 修复 了这个文件。

The engineer repaired this file.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 修复

• 修 修 xiū: to decorate
• 复 复 fù: to go and return