Ir para o conteúdo

tíng
Nível HSK 3.0 4 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. parar
  2. 2. estacionar
  3. 3. paralisar

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

5 exibidas
等到雨 了,我们再走。
会议暂 了。
我的车库可以 两辆车。
雨一直下个不
跑完步后,他不 地喘气。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 停

不停
bù tíng

incessante

停下
tíng xià

parar

停放
tíng fàng

estacionar

停业
tíng yè

cessar as atividades

停止
tíng zhǐ

parar

停泊
tíng bó

ancorar

停滞
tíng zhì

estagnação

停留
tíng liú

fazer uma parada

停车
tíng chē

estacionar

停车位
tíng chē wèi

vaga de estacionamento

停车场
tíng chē chǎng

estacionamento

停电
tíng diàn

falta de energia

停顿
tíng dùn

pausa

暂停
zàn tíng

pausa

停下来
tíng xià lái

parar

停住
tíng zhù

parar

停俸
tíng fèng

suspender o pagamento de salário

停尸
tíng shī

manter o corpo do falecido (até o enterro ou cremação)

停尸房
tíng shī fáng

necrotério

停尸间
tíng shī jiān

necrotério

停工
tíng gōng

parar o trabalho

停息
tíng xī

parar

停战
tíng zhàn

cessar fogo; parar de lutar

停战日
tíng zhàn rì

Dia do Armistício

停损单
tíng sǔn dān

ordem de stop-loss (finanças)

停损点
tíng sǔn diǎn

ver 止損點|止损点

停摆
tíng bǎi

parar de balançar

停服
tíng fú

desligar um servidor; (de um serviço) encerrar

停板制度
tíng bǎn zhì dù

sistema de disjuntores

停机
tíng jī

parar (máquina)

停机坪
tíng jī píng

plataforma de estacionamento de aeronaves

停机时间
tíng jī shí jiān

tempo de inatividade

停歇
tíng xiē

parar para descansar

停步
tíng bù

parar

停滞不前
tíng zhì bù qián

parado e sem avançar; estagnado

停火
tíng huǒ

cessar fogo

停火线
tíng huǒ xiàn

linha de cessar-fogo

停产
tíng chǎn

parar a produção

停用
tíng yòng

parar de usar

停当
tíng dang

estabelecido

停盘
tíng pán

suspender a negociação (bolsa de valores)

停站
tíng zhàn

parada de ônibus

停经
tíng jīng

parar de menstruar

停职
tíng zhí

suspender (alguém) de suas funções

停航
tíng háng

suspender o serviço (de voo ou navegação)

停薪留职
tíng xīn liú zhí

licença sem vencimentos

停表
tíng biǎo

cronômetro

停课
tíng kè

suspender as aulas

停车位置
tíng chē wèi zhi

local de estacionamento

停车库
tíng chē kù

estacionamento

停车格
tíng chē gé

vaga de estacionamento

停车站
tíng chē zhàn

parada de ônibus

停车计时器
tíng chē jì shí qì

parquímetro

停办
tíng bàn

encerrar

停靠
tíng kào

fazer escala em

停靠港
tíng kào gǎng

porto de escala

停靠站
tíng kào zhàn

parada de ônibus ou bonde

停飞
tíng fēi

estar em terra

停食
tíng shí

reter no estômago devido a indigestão (MTC)

停驶
tíng shǐ

parar de circular

伤停补时
shāng tíng bǔ shí

tempo de acréscimo

心脏骤停
xīn zàng zhòu tíng

parada cardíaca

悬停
xuán tíng

pairar

易蒙停
yì méng tíng

Imodium (nome comercial de medicamento)

暂停键
zàn tíng jiàn

botão de pausa

板门店停战村
bǎn mén diàn tíng zhàn cūn

Aldeia de Panmunjom na Zona Desmilitarizada entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul

消停
xiāo tíng

acalmar-se

消消停停
xiāo xiāo tíng tíng

intermitentemente

涨停板
zhǎng tíng bǎn

limite diário máximo de alta no preço de uma ação

睡眠呼吸暂停
shuì mián hū xī zàn tíng

apneia central do sono

调停
tiáo tíng

reconciliar

调停者
tiáo tíng zhě

mediador

跌停板
diē tíng bǎn

limite diário de queda no preço de uma ação

关停
guān tíng

desativar

顶风停止
dǐng fēng tíng zhǐ

parar de frente para o vento

马不停蹄
mǎ bù tíng tí

incansável