兼

jiān

Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. duplo
2. duplicado
3. simultâneo

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 单 dān 单 dān conta: conta

Palavras relacionadas

2 itens

• 并 bìng 并 bìng e: e
• 双 shuāng 双 shuāng par: par

Sinônimos

1 item

• 倍 bèi 倍 bèi vez: vez

Frases de exemplo

2 exibidas

他 兼 做两份工作。

兼 聽則明。偏聽則暗。

Fonte: Tatoeba.org (ID 2087120)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 兼

• 兼任 兼任 jiān rèn: cargo concorrente
• 兼容 兼容 jiān róng: compatível
• 兼职 兼职 jiān zhí: trabalho parcial
• 兼顾 兼顾 jiān gù: equilibrar
• 统筹兼顾 统筹兼顾 tǒng chóu jiān gù: plano geral que leva em conta todos os fatores
• 不兼容性 不兼容性 bù jiān róng xìng: incompatibilidade
• 内外兼修 内外兼修 nèi wài jiān xiū: bela por dentro e por fora
• 公私兼顾 公私兼顾 gōng sī jiān gù: considerar adequadamente tanto os interesses públicos quanto os privados
• 兼并与收购 兼并与收购 jiān bìng yǔ shōu gòu: fusões e aquisições (M&A)
• 兼并 兼并 jiān bìng: anexar
• 兼备 兼备 jiān bèi: ter ambos
• 兼优 兼优 jiān yōu: excelente em tudo
• 兼具 兼具 jiān jù: combinar
• 兼容并包 兼容并包 jiān róng bìng bāo: incluir e monopolizar muitas coisas
• 兼容性 兼容性 jiān róng xìng: compatibilidade
• 兼差 兼差 jiān chāi: fazer um segundo trabalho
• 兼爱 兼爱 jiān ài: amor universal, princípio defendido por Mozi, enfatizando que as pessoas devem se importar com todos igualmente
• 兼收并蓄 兼收并蓄 jiān shōu bìng xù: incorporar coisas diversas (expressão idiomática)
• 兼施 兼施 jiān shī: usando vários (métodos)
• 兼有 兼有 jiān yǒu: combinar
• 兼济天下 兼济天下 jiān jì tiān xià: beneficiar a todos
• 兼营 兼营 jiān yíng: segundo emprego
• 兼程 兼程 jiān chéng: viajar a doble velocidad
• 兼而有之 兼而有之 jiān ér yǒu zhī: ter ambos (ao mesmo tempo)
• 兼听则明，偏信则暗 兼听则明，偏信则暗 jiān tīng zé míng , piān xìn zé àn: ouvir ambos os lados e você será esclarecido; dar ouvidos apenas a um lado e você permanecerá ignorante (expressão idiomática)
• 兼蓄 兼蓄 jiān xù: conter duas coisas ao mesmo tempo
• 兼课 兼课 jiān kè: lecionar além de outras funções
• 司兼导 司兼导 sī jiān dǎo: motorista-guia
• 品学兼优 品学兼优 pǐn xué jiān yōu: excelente tanto em moral quanto em estudos; notas máximas em estudos e comportamento (na escola)
• 完全兼容 完全兼容 wán quán jiān róng: totalmente compatível
• 德才兼备 德才兼备 dé cái jiān bèi: ter tanto integridade quanto talento (expressão idiomática)
• 恩威兼施 恩威兼施 ēn wēi jiān shī: usar tanto a bondade quanto a severidade (expressão idiomática)
• 才兼文武 才兼文武 cái jiān wén wǔ: talento tanto no campo militar quanto no civil (expressão idiomática)
• 日夜兼程 日夜兼程 rì yè jiān chéng: viajar dia e noite
• 相互兼容 相互兼容 xiāng hù jiān róng: mutuamente compatíveis
• 软硬兼施 软硬兼施 ruǎn yìng jiān shī: usar tanto a cenoura quanto o chicote
• 电磁兼容性 电磁兼容性 diàn cí jiān róng xìng: compatibilidade eletromagnética
• 鱼与熊掌不可兼得 鱼与熊掌不可兼得 yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé: não se pode ter tudo ao mesmo tempo; é preciso escolher