刺

cì

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 6 Verbo Comum

Salvar na lista

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

刺

cì Verbo espinho; pungir

刺

cī zunf

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. espinho
2. pungir
3. assassinar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 捅 tǒng 捅 tǒng espetar: espetar
• 刺杀 cì shā 刺杀 cì shā assassinar: assassinar

Sinônimos

1 item

• 扎 zhā 扎 zhā picotar: picotar

Frases de exemplo

2 exibidas

他被 刺 伤了。

湯姆企圖 刺 我。

Fonte: Tatoeba.org (ID 5574476)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 刺

• 刺激 刺激 cì jī: estimular
• 刺绣 刺绣 cì xiù: bordar
• 刺耳 刺耳 cì ěr: desagradável aos ouvidos
• 刺骨 刺骨 cì gǔ: cortante
• 冲刺 冲刺 chōng cì: correr a toda velocidade
• 讽刺 讽刺 fěng cì: sarcasmo
• 倒刺 倒刺 dào cì: barba
• 共刺激 共刺激 gòng cì jī: coestimulação
• 刀刺 刀刺 dāo cì: esfaquear
• 刀刺性痛 刀刺性痛 dāo cì xìng tòng: dor lancinante
• 刀片刺网 刀片刺网 dāo piàn cì wǎng: fio de navalha
• 刺中 刺中 cì zhòng: atingir com golpe perfurante
• 刺伤 刺伤 cì shāng: esfaquear
• 刺刀 刺刀 cì dāo: baioneta
• 刺刺不休 刺刺不休 cì cì bù xiū: falar incessantemente
• 刺字 刺字 cì zì: tatuar
• 刺客 刺客 cì kè: assassino
• 刺戟 刺戟 cì jǐ: ver 刺激
• 刺戳 刺戳 cì chuō: esfaquear; perfurar
• 刺探 刺探 cì tàn: bisbilhotar
• 刺柏 刺柏 cì bǎi: zimbro-da-china
• 刺桐 刺桐 cì tóng: árvore-de-coral-indiana
• 刺槐 刺槐 cì huái: falsa acácia
• 刺死 刺死 cì sǐ: matar à facada
• 刺杀 刺杀 cì shā: assassinar
• 刺激剂 刺激剂 cì jī jì: agente irritante
• 刺激性 刺激性 cì jī xìng: emocionante
• 刺激物 刺激物 cì jī wù: estímulo
• 刺激素 刺激素 cì jī sù: hormônio de crescimento
• 刺痛 刺痛 cì tòng: formigar; picar; ter uma dor aguda súbita; (fig.) ferir profundamente
• 刺目 刺目 cì mù: chamativo
• 刺眼 刺眼 cì yǎn: ofuscar
• 刺破 刺破 cì pò: perfurar
• 刺穿 刺穿 cì chuān: espetar
• 刺丝囊 刺丝囊 cì sī náng: nematocisto
• 刺丝胞 刺丝胞 cì sī bāo: cnidócito
• 刺丝胞动物 刺丝胞动物 cì sī bāo dòng wù: Cnidários (filo de animais que inclui águas-vivas e pólipos sésseis)
• 刺绣品 刺绣品 cì xiù pǐn: bordado
• 刺胞 刺胞 cì bāo: cnidócito
• 刺胞动物 刺胞动物 cì bāo dòng wù: cnidário
• 刺花 刺花 cì huā: tatuar
• 刺花纹 刺花纹 cì huā wén: tatuar
• 刺芹菇 刺芹菇 cì qín gū: cogumelo trombeta-do-rei (Pleurotus eryngii)
• 刺苋 刺苋 cì xiàn: caruru-espinhoso
• 刺猬 刺猬 cì wei: ouriço
• 刺身 刺身 cì shēn: sashimi
• 刺钢丝 刺钢丝 cì gāng sī: arame farpado
• 刺青 刺青 cì qīng: tatuar
• 刺鼻 刺鼻 cì bí: irritar as narinas
• 名刺 名刺 míng cì: cartão de visita
• 多栽花少栽刺 多栽花少栽刺 duō zāi huā shǎo zāi cì: falar bem e evitar conflitos
• 寒风刺骨 寒风刺骨 hán fēng cì gǔ: vento cortante que penetra os ossos
• 对刺 对刺 duì cì: prática de baioneta em pares
• 带刺 带刺 dài cì: espinhoso
• 悬梁刺股 悬梁刺股 xuán liáng cì gǔ: estudar com afinco e incansavelmente (expressão idiomática)
• 戳刺感 戳刺感 chuō cì gǎn: formigamento (nos músculos)
• 拼刺 拼刺 pīn cì: carga de baioneta
• 拼刺刀 拼刺刀 pīn cì dāo: carga de baioneta
• 挑刺 挑刺 tiāo cì: criticar
• 挑毛剔刺 挑毛剔刺 tiāo máo tī cì: procurar defeitos
• 拨刺 拨刺 bō cī: borrifar (de um peixe)
• 择刺 择刺 zhái cì: escolher as espinhas de um peixe
• 击刺 击刺 jī cì: esfaquear
• 枪刺 枪刺 qiāng cì: baioneta
• 毒刺 毒刺 dú cì: ferrão venenoso
• 毛刺 毛刺 máo cì: barba
• 海刺芹 海刺芹 hǎi cì qín: cardo marítimo
• 狙刺 狙刺 jū cì: esfaquear de emboscada
• 眼中刺 眼中刺 yǎn zhōng cì: espinho no olho
• 眼中钉，肉中刺 眼中钉，肉中刺 yǎn zhōng dīng , ròu zhōng cì: uma pedra no sapato
• 穿刺 穿刺 chuān cì: puncionar; fazer biópsia por agulha
• 粉刺 粉刺 fěn cì: espinha
• 纹刺 纹刺 wén cì: tatuar
• 羊膜穿刺 羊膜穿刺 yáng mó chuān cì: amniocentese
• 羊膜穿刺术 羊膜穿刺术 yáng mó chuān cì shù: amniocentese
• 肉中刺 肉中刺 ròu zhōng cì: espinho na carne
• 肺刺激性毒剂 肺刺激性毒剂 fèi cì jī xìng dú jì: irritante pulmonar
• 兴凯刺鳑鲏 兴凯刺鳑鲏 xīng kǎi cì páng pí: Acanthorhodeus chankaensis (pequeno ciprinídeo)
• 芒刺在背 芒刺在背 máng cì zài bèi: sentir espinhos nas costas (expressão idiomática)
• 行刺 行刺 xíng cì: assassinar
• 话中有刺 话中有刺 huà zhōng yǒu cì: ter palavras com farpas
• 谋刺 谋刺 móu cì: conspirar para assassinar
• 讥刺 讥刺 jī cì: ridicularizar
• 越南刺鳑鲏 越南刺鳑鲏 yuè nán cì páng pí: Acanthorhodeus tonkinensis Vaillant (pequeno ciprinídeo)
• 踢马刺 踢马刺 tī mǎ cì: espora
• 遇刺 遇刺 yù cì: ser atacado por um assassino
• 酒刺 酒刺 jiǔ cì: acne
• 针刺 针刺 zhēn cì: picar com agulha
• 针刺麻醉 针刺麻醉 zhēn cì má zuì: anestesia por acupuntura
• 头悬梁，锥刺股 头悬梁，锥刺股 tóu xuán liáng , zhuī cì gǔ: literalmente, com a cabeça pendurada numa viga e espetando a própria coxa com um furador (expressão idiomática)
• 马刺 马刺 mǎ cì: espora
• 骨刺 骨刺 gǔ cì: esporão
• 鱼刺 鱼刺 yú cì: espinha de peixe