Ir para o conteúdo

jiàn
Nível HSK 3.0 6 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. espada
  2. 2. faca

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Frases de exemplo

2 exibidas
他手里拿着一把
化锄为 ,化 为锄。
Fonte: Tatoeba.org (ID 774733)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 剑

刻舟求剑
kè zhōu qiú jiàn

tentar recuperar algo perdido sem levar em conta as circunstâncias mudadas

上方宝剑
shàng fāng bǎo jiàn

espada imperial (que confere poderes plenipotenciários ao portador)

佩剑
pèi jiàn

espada

刀剑
dāo jiàn

espada

利剑
lì jiàn

espada afiada

刘剑峰
liú jiàn fēng

Liu Jianfeng (1936-), segundo governador de Hainan

剑嘴鹛
jiàn zuǐ méi

tordo-cimitarra-de-bico-fino

剑客
jiàn kè

espadachim

剑尖
jiàn jiān

ponta

剑川
jiàn chuān

Condado de Jianchuan na prefeitura autônoma Bai de Dali, Yunnan

剑川县
jiàn chuān xiàn

Condado de Jianchuan na prefeitura autônoma Bai de Dali, Yunnan

剑拔弩张
jiàn bá nǔ zhāng

com espadas desembainhadas e arcos esticados (expressão idiomática); fig. estado de hostilidade mútua

剑柄
jiàn bǐng

punho de espada

剑桥
jiàn qiáo

Cambridge

剑桥大学
jiàn qiáo dà xué

Universidade de Cambridge

剑河
jiàn hé

Condado de Jianhe, na prefeitura autônoma miao e dong de Qiandongnan, Guizhou

剑河县
jiàn hé xiàn

condado de Jianhe

剑法
jiàn fǎ

esgrima

剑术
jiàn shù

esgrima

剑走偏锋
jiàn zǒu piān fēng

Jian Zoupianfeng, pseudônimo de prolífico romancista moderno

剑走蜻蛉
jiàn zǒu qīng líng

a espada se move como uma libélula (expressão moderna)

剑身
jiàn shēn

lâmina de espada

剑道
jiàn dào

kendō (esporte)

剑阁
jiàn gé

condado de Jiange em Guangyuan, Sichuan

剑阁县
jiàn gé xiàn

Condado de Jiange em Guangyuan, Sichuan

剑鱼
jiàn yú

peixe-espada

剑鱼座
jiàn yú zuò

Dorado (constelação)

剑鸻
jiàn héng

borrelho-grande-de-coleira

剑麻
jiàn má

sisal

剑齿虎
jiàn chǐ hǔ

tigre-dentes-de-sabre

剑龙
jiàn lóng

estegossauro

口蜜腹剑
kǒu mì fù jiàn

lit. palavras doces, espada no ventre (expressão idiomática); fig. hipócrita e assassino

唇枪舌剑
chún qiāng shé jiàn

travar uma batalha de palavras

太极剑
tài jí jiàn

esgrima tradicional chinesa com espada tai chi

宝剑
bǎo jiàn

espada de dois gumes

尚方剑
shàng fāng jiàn

espada imperial (que confere poderes arbitrários ao portador)

手里剑
shǒu lǐ jiàn

shuriken

击剑
jī jiàn

esgrima

击剑者
jī jiàn zhě

esgrimista

木剑
mù jiàn

espada de madeira

琴剑飘零
qín jiàn piāo líng

vagar sem rumo, sem posição fixa

短剑
duǎn jiàn

adaga

舞剑
wǔ jiàn

executar uma dança com espada

花剑
huā jiàn

florete (esgrima)

重剑
zhòng jiàn

espada (esgrima)

长嘴剑鸻
cháng zuǐ jiàn héng

borrelho-de-bico-longo

双刃剑
shuāng rèn jiàn

espada de dois gumes (lit. e fig.)

项庄舞剑
xiàng zhuāng wǔ jiàn

literalmente, Xiang Zhuang dança com a espada, mas sua mente está em Liu Bang (expressão idiomática, refere-se ao plano de matar Liu Bang durante o banquete de Hongmen em 206 a.C.)

项庄舞剑,志在沛公
xiàng zhuāng wǔ jiàn , zhì zài pèi gōng

ver 項莊舞劍,意在沛公|项庄舞剑,意在沛公

项庄舞剑,意在沛公
xiàng zhuāng wǔ jiàn , yì zài pèi gōng

lit. Xiang Zhuang executa a dança da espada, mas sua mente está em Liu Bang (idioma); refere-se à trama de 206 a.C. para assassinar Liu Bang, também conhecido como Duque de Pei, durante uma dança da espada no banquete de Hongmen