力所能及

lì suǒ néng jí

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. dentro das minhas capacidades
2. até onde minhas habilidades permitem
3. o melhor que posso fazer

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 无力 wú lì 无力 wú lì powerless 表示没有能力或力量: powerless

Sinônimos

2 itens

• 尽力 jìn lì 尽力 jìn lì to strive one's hardest 表示尽其所能地做某事: to strive one's hardest
• 竭尽全力 jié jìn quán lì 竭尽全力 jié jìn quán lì to spare no effort (idiom); to do one's utmost 强调用尽所有力气或能力: to spare no effort (idiom); to do one's utmost

Notas de uso

Colocações

Often followed by 的 + noun, e.g., 力所能及的事情, but never used directly before an action verb; use 尽力 to modify a verb.

Erros comuns

The phrase is idiomatic and fixed; learners often incorrectly insert 的 between 所能 and 及 (e.g., 力所*能*的及 is wrong).

Frases de exemplo

1 exibidas

我会做 力所能及 的事来帮助你。

I will do what I can to help you.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 力所能及

• 力 力 lì: power
• 及 及 jí: and
• 所 所 suǒ: actually
• 能 能 néng: can
• 所能 所能 suǒ néng: according to one's capabilities