力

lì

Nível HSK 3.0 5 Substantivo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. força
2. poder
3. energia

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

2 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 气 qì 气 qì gás: gás
• 能力 néng lì 能力 néng lì capacidade: capacidade

Sinônimos

2 itens

• 力量 lì liang 力量 lì liang força: força
• 力气 lì qi 力气 lì qi força: força

Frases de exemplo

2 exibidas

他用 力 推开了门。

父親總是說"你盡 力 而為。"

Fonte: Tatoeba.org (ID 804513)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 力

• 主力 主力 zhǔ lì: força principal
• 人力 人力 rén lì: mão de obra
• 全力 全力 quán lì: com toda a força
• 全力以赴 全力以赴 quán lì yǐ fù: dar o máximo de si
• 力不从心 力不从心 lì bù cóng xīn: não ter a capacidade desejada
• 力图 力图 lì tú: tentar com força
• 力度 力度 lì dù: intensidade
• 力所能及 力所能及 lì suǒ néng jí: dentro das minhas capacidades
• 力气 力气 lì qi: força
• 力求 力求 lì qiú: esforçar-se ao máximo
• 力争 力争 lì zhēng: lutar por
• 力量 力量 lì liang: força
• 功力 功力 gōng lì: competência
• 努力 努力 nǔ lì: esforçar-se
• 动力 动力 dòng lì: poder motriz
• 劳动力 劳动力 láo dòng lì: força de trabalho
• 势力 势力 shì li: poder
• 吃力 吃力 chī lì: exigir esforço
• 压力 压力 yā lì: pressão
• 大力 大力 dà lì: energeticamente
• 奋力 奋力 fèn lì: esforçar-se ao máximo
• 威力 威力 wēi lì: poder
• 实力 实力 shí lì: força
• 巧克力 巧克力 qiǎo kè lì: chocolate
• 得力 得力 dé lì: competente
• 感染力 感染力 gǎn rǎn lì: contagiosidade
• 接力 接力 jiē lì: relevo
• 效力 效力 xiào lì: eficácia
• 智力 智力 zhì lì: inteligência
• 暴力 暴力 bào lì: violência
• 有力 有力 yǒu lì: poderoso
• 极力 极力 jí lì: fazer um esforço supremo
• 权力 权力 quán lì: poder
• 武力 武力 wǔ lì: força militar
• 毅力 毅力 yì lì: perseverança
• 活力 活力 huó lì: vitalidade
• 浮力 浮力 fú lì: flutuabilidade
• 潜力 潜力 qián lì: potencial
• 无力 无力 wú lì: sem força
• 无能为力 无能为力 wú néng wéi lì: impotente
• 用力 用力 yòng lì: esforçar-se fisicamente
• 尽力 尽力 jìn lì: dar o máximo
• 竭力 竭力 jié lì: fazer o possível
• 竭尽全力 竭尽全力 jié jìn quán lì: dar o máximo de si
• 精力 精力 jīng lì: energia
• 精疲力竭 精疲力竭 jīng pí lì jié: exausto
• 听力 听力 tīng lì: audição
• 能力 能力 néng lì: capacidade
• 自力更生 自力更生 zì lì gēng shēng: regeneração por meio do próprio esforço
• 苦力 苦力 kǔ lì: trabalho árduo
• 着力 着力 zhuó lì: esforçar-se
• 视力 视力 shì lì: visão
• 亲和力 亲和力 qīn hé lì: amabilidade
• 财力 财力 cái lì: recursos financeiros
• 软实力 软实力 ruǎn shí lì: poder macio
• 阻力 阻力 zǔ lì: resistência
• 电力 电力 diàn lì: eletricidade
• 风力 风力 fēng lì: força do vento
• 马力 马力 mǎ lì: potência
• 体力 体力 tǐ lì: força física
• 魄力 魄力 pò lì: coragem
• 魅力 魅力 mèi lì: charme
• 齐心协力 齐心协力 qí xīn xié lì: trabalhar em conjunto
• 不力 不力 bù lì: não fazer o melhor
• 不可抗力 不可抗力 bù kě kàng lì: eventualidade imprevisível
• 不给力 不给力 bù gěi lì: sem graça (não impressiona)
• 不自量力 不自量力 bù zì liàng lì: superestimar as próprias capacidades
• 不费吹灰之力 不费吹灰之力 bù fèi chuī huī zhī lì: tão fácil quanto soprar poeira
• 不遗余力 不遗余力 bù yí yú lì: não poupar esforços; fazer todo o possível
• 主力舰 主力舰 zhǔ lì jiàn: navio de guerra
• 主力军 主力军 zhǔ lì jūn: força principal (militar)
• 乏力 乏力 fá lì: fraco; débil
• 九牛二虎之力 九牛二虎之力 jiǔ niú èr hǔ zhī lì: força tremenda (expressão idiomática)
• 乞力马扎罗山 乞力马扎罗山 qǐ lì mǎ zhā luó shān: Monte Kilimanjaro na Tanzânia
• 亚克力 亚克力 yà kè lì: acrílico
• 交叉火力 交叉火力 jiāo chā huǒ lì: fogo cruzado
• 人力接龙 人力接龙 rén lì jiē lóng: balde de brigada
• 人力资源 人力资源 rén lì zī yuán: recursos humanos
• 人力车 人力车 rén lì chē: riquixá
• 人力车夫 人力车夫 rén lì chē fū: puxador de riquixá
• 人格魅力 人格魅力 rén gé mèi lì: charme pessoal
• 作用力 作用力 zuò yòng lì: esforço
• 作证能力 作证能力 zuò zhèng néng lì: competência
• 保力龙 保力龙 bǎo lì lóng: poliestireno
• 伟力 伟力 wěi lì: força poderosa
• 倾力 倾力 qīng lì: fazer o seu melhor
• 元语言能力 元语言能力 yuán yǔ yán néng lì: habilidade metalinguística
• 免疫力 免疫力 miǎn yì lì: imunidade
• 内营力 内营力 nèi yíng lì: força interna
• 全副精力 全副精力 quán fù jīng lì: concentrar-se inteiramente em algo
• 公信力 公信力 gōng xìn lì: confiança pública
• 共同努力 共同努力 gòng tóng nǔ lì: trabalhar juntos
• 兵力 兵力 bīng lì: força militar
• 冷暴力 冷暴力 lěng bào lì: abuso não físico
• 凝聚力 凝聚力 níng jù lì: coesão
• 凡得瓦力 凡得瓦力 fán dé wǎ lì: força de van der Waals
• 出力 出力 chū lì: esforçar-se
• 分力 分力 fēn lì: força componente (física)
• 切向力 切向力 qiē xiàng lì: força tangencial
• 判断力 判断力 pàn duàn lì: capacidade de julgar
• 刻苦努力 刻苦努力 kè kǔ nǔ lì: assíduo
• 剪切力 剪切力 jiǎn qiē lì: cisalhamento
• 剪力 剪力 jiǎn lì: cisalhamento
• 剪应力 剪应力 jiǎn yìng lì: tensão de cisalhamento
• 创作力 创作力 chuàng zuò lì: originalidade
• 创伤后压力 创伤后压力 chuāng shāng hòu yā lì: estresse pós-traumático
• 创伤后压力紊乱 创伤后压力紊乱 chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn: transtorno de estresse pós-traumático TEPT
• 创伤后心理压力紧张综合症 创伤后心理压力紧张综合症 chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng: transtorno de estresse pós-traumático (TEPT)
• 创造力 创造力 chuàng zào lì: engenhosidade
• 力不胜任 力不胜任 lì bù shèng rèn: não estar à altura da tarefa
• 力主 力主 lì zhǔ: defender firmemente
• 力作 力作 lì zuò: esforçar-se no trabalho
• 力促 力促 lì cù: instar
• 力保 力保 lì bǎo: procurar proteger
• 力保健 力保健 lì bǎo jiàn: Lipovitan (bebida energética)
• 力偶 力偶 lì ǒu: binário de forças (mecânica)
• 力传递 力传递 lì chuán dì: transmissão mecânica
• 力克 力克 lì kè: vencer com dificuldade
• 力场 力场 lì chǎng: campo de força (física)
• 力士 力士 lì shì: homem forte
• 力大无比 力大无比 lì dà wú bǐ: ter força incomparável
• 力大无穷 力大无穷 lì dà wú qióng: força extraordinária
• 力娇酒 力娇酒 lì jiāo jiǔ: licor
• 力学 力学 lì xué: mecânica
• 力学传递 力学传递 lì xué chuán dì: transmissão mecânica
• 力学波 力学波 lì xué bō: onda mecânica
• 力宝 力宝 lì bǎo: Lippo (Grupo) (conglomerado indonésio)
• 力帆 力帆 lì fān: Lifan Group (fabricante de automóveis em Chongqing)
• 力征 力征 lì zhēng: à força
• 力心 力心 lì xīn: fulcro
• 力戒 力戒 lì jiè: evitar ao máximo; guardar-se contra
• 力战 力战 lì zhàn: lutar com todas as forças
• 力所不及 力所不及 lì suǒ bù jí: além do poder de alguém
• 力拓 力拓 lì tuò: Rio Tinto (corporação mineradora britânico-australiana)
• 力拚 力拚 lì pàn: esforçar-se para
• 力挫 力挫 lì cuò: vencer com esforço tenaz
• 力挺 力挺 lì tǐng: apoiar
• 力挽狂澜 力挽狂澜 lì wǎn kuáng lán: fazer um grande esforço para salvar uma crise desesperadora
• 力排众议 力排众议 lì pái zhòng yì: defender sua posição contra a opinião das massas (expressão idiomática)
• 力攻 力攻 lì gōng: atacar
• 力有未逮 力有未逮 lì yǒu wèi dài: fora do alcance ou poder de alguém (para fazer algo)
• 力比多 力比多 lì bǐ duō: libido
• 力波 力波 lì bō: Reeb, marca de cerveja
• 力争上游 力争上游 lì zhēng shàng yóu: esforçar-se pela maestria (expressão idiomática); visar o melhor resultado
• 力畜 力畜 lì chù: animal de tração
• 力尽神危 力尽神危 lì jìn shén wēi: fisicamente e mentalmente exausto
• 力矩 力矩 lì jǔ: torque
• 力臂 力臂 lì bì: braço de alavanca
• 力荐 力荐 lì jiàn: recomendar fortemente
• 力行 力行 lì xíng: praticar diligentemente
• 力道 力道 lì dào: força
• 力量均衡 力量均衡 lì liàng jūn héng: equilíbrio de poder
• 力钱 力钱 lì qián: pagamento a um carregador
• 力阻 力阻 lì zǔ: bloquear
• 加大力度 加大力度 jiā dà lì dù: esforçar-se mais
• 加大努力 加大努力 jiā dà nǔ lì: esforçar-se mais
• 加足马力 加足马力 jiā zú mǎ lì: ir a toda velocidade
• 助一臂之力 助一臂之力 zhù yī bì zhī lì: dar uma mãozinha
• 助力 助力 zhù lì: ajudar; auxiliar
• 努力以赴 努力以赴 nǔ lì yǐ fù: fazer o melhor esforço para fazer algo (expressão idiomática)
• 劲力 劲力 jìn lì: força
• 勇力 勇力 yǒng lì: coragem e força
• 勉力 勉力 miǎn lì: esforçar-se
• 勉力而为 勉力而为 miǎn lì ér wéi: fazer o melhor para fazer algo
• 动力反应堆 动力反应堆 dòng lì fǎn yìng duī: reator de potência
• 动力学 动力学 dòng lì xué: dinâmica
• 动力系统 动力系统 dòng lì xì tǒng: sistema de propulsão
• 胜任能力 胜任能力 shèng rèn néng lì: competência
• 劳力 劳力 láo lì: trabalho
• 劳力士 劳力士 láo lì shì: Rolex
• 劳动能力 劳动能力 láo dòng néng lì: capacidade de trabalho
• 劳心劳力 劳心劳力 láo xīn láo lì: tributar a mente e o corpo
• 势均力敌 势均力敌 shì jūn lì dí: equilibrados em força
• 勤力 勤力 qín lì: trabalhador
• 匹马力 匹马力 pǐ mǎ lì: cavalo-vapor
• 半劳动力 半劳动力 bàn láo dòng lì: pessoa capaz apenas de trabalho manual leve
• 协力 协力 xié lì: unir esforços
• 协力车 协力车 xié lì chē: bicicleta tandem
• 原创力 原创力 yuán chuàng lì: criatividade
• 原动力 原动力 yuán dòng lì: força motriz
• 反动势力 反动势力 fǎn dòng shì li: forças reacionárias
• 反冲力 反冲力 fǎn chōng lì: reação
• 吃力不讨好 吃力不讨好 chī lì bù tǎo hǎo: tarefa árdua e ingrata; esforço sem recompensa
• 吃奶之力 吃奶之力 chī nǎi zhī lì: toda a força de alguém
• 吃奶的力气 吃奶的力气 chī nǎi de lì qi: toda a força
• 吃奶的气力 吃奶的气力 chī nǎi de qì lì: esforço máximo
• 合力 合力 hé lì: cooperar
• 吉卜力工作室 吉卜力工作室 jí bǔ lì gōng zuò shì: Estúdio Ghibli, estúdio de cinema japonês
• 同侪压力 同侪压力 tóng chái yā lì: pressão dos pares
• 同心协力 同心协力 tóng xīn xié lì: trabalhar com um propósito comum (expressão idiomática); fazer esforços concertados
• 向心力 向心力 xiàng xīn lì: força centrípeta
• 吸力 吸力 xī lì: atração (física)
• 吸引力 吸引力 xī yǐn lì: força atrativa (como a gravitação)
• 吹灰之力 吹灰之力 chuī huī zhī lì: um esforço mínimo
• 和胃力气 和胃力气 hé wèi lì qì: harmonizar o estômago e regular o qi (medicina chinesa)
• 喜力 喜力 xǐ lì: Heineken (empresa cervejeira neerlandesa)
• 回力球 回力球 huí lì qiú: jai alai
• 回天无力 回天无力 huí tiān wú lì: incapaz de reverter uma situação desesperadora (expressão idiomática)
• 国力 国力 guó lì: poder nacional
• 国家电力监管委员会 国家电力监管委员会 guó jiā diàn lì jiān guǎn wěi yuán huì: Comissão Reguladora de Eletricidade do Estado (RPC)