医

yī

Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. médico
2. medicina
3. curar
4. tratar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias R$ 26.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Frases de exemplo

1 exibidas

她是 医 生。

Fonte: Tatoeba.org (ID 334971)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 医

• 中医 中医 zhōng yī: medicina tradicional chinesa
• 就医 就医 jiù yī: receber tratamento médico
• 求医 求医 qiú yī: buscar tratamento médico
• 西医 西医 xī yī: medicina ocidental
• 医务 医务 yī wù: assuntos médicos
• 医学 医学 yī xué: medicina
• 医生 医生 yī shēng: médico
• 医疗 医疗 yī liáo: tratamento médico
• 医药 医药 yī yào: medicamentos
• 医院 医院 yī yuàn: hospital
• 上海医科大学 上海医科大学 shàng hǎi yī kē dà xué: Universidade de Medicina de Xangai
• 上海第二医科大学 上海第二医科大学 shàng hǎi dì èr yī kē dà xué: Universidade de Medicina de Xangai
• 中西医 中西医 zhōng xī yī: medicina chinesa e ocidental
• 中西医结合 中西医结合 zhōng xī yī jié hé: combinar a medicina tradicional chinesa e a ocidental
• 中医学 中医学 zhōng yī xué: medicina tradicional chinesa
• 主治医师 主治医师 zhǔ zhì yī shī: médico-chefe
• 久病成良医 久病成良医 jiǔ bìng chéng liáng yī: a doença prolongada faz do paciente um bom médico
• 久病成医 久病成医 jiǔ bìng chéng yī: (provérbio) doença prolongada faz do paciente um médico
• 以药养医 以药养医 yǐ yào yǎng yī: prática de sustentar médicos com medicamentos, problema percebido na prática médica chinesa
• 住院医师 住院医师 zhù yuàn yī shī: médico residente
• 保外就医 保外就医 bǎo wài jiù yī: liberar para tratamento médico (de um prisioneiro)
• 传统中国医药 传统中国医药 chuán tǒng zhōng guó yī yào: medicina tradicional chinesa
• 传统医药 传统医药 chuán tǒng yī yào: medicina tradicional chinesa
• 内科医生 内科医生 nèi kē yī shēng: médico clínico; médico que trata principalmente com medicamentos, em oposição ao cirurgião
• 全科医生 全科医生 quán kē yī shēng: médico de clínica geral
• 公费医疗 公费医疗 gōng fèi yī liáo: tratamento médico às custas do Estado
• 再生医学 再生医学 zài shēng yī xué: medicina regenerativa
• 分子医学 分子医学 fēn zǐ yī xué: medicina molecular
• 北京中医药大学 北京中医药大学 běi jīng zhōng yī yào dà xué: Universidade de Medicina Chinesa de Pequim
• 另类医疗 另类医疗 lìng lèi yī liáo: medicina alternativa
• 同济医科大学 同济医科大学 tóng jì yī kē dà xué: Faculdade de Medicina Tongji
• 名医 名医 míng yī: médico famoso
• 国家医疗服务体系 国家医疗服务体系 guó jiā yī liáo fú wù tǐ xì: Serviço Nacional de Saúde (Reino Unido)
• 国际医疗中心 国际医疗中心 guó jì yī liáo zhōng xīn: Centro Médico Internacional
• 外科医生 外科医生 wài kē yī shēng: cirurgião
• 太医 太医 tài yī: médico imperial
• 学医 学医 xué yī: estudar medicina
• 安徽中医学院 安徽中医学院 ān huī zhōng yī xué yuàn: Anhui College of Traditional Chinese Medicine
• 巫医 巫医 wū yī: curandeiro
• 庸医 庸医 yōng yī: charlatão
• 广州中医药大学 广州中医药大学 guǎng zhōu zhōng yī yào dà xué: Universidade de Medicina Chinesa de Guangzhou
• 广东医学院 广东医学院 guǎng dōng yī xué yuàn: Faculdade de Medicina de Guangdong
• 后送医院 后送医院 hòu sòng yī yuàn: hospital de evacuação (militar)
• 御医 御医 yù yī: médico imperial
• 整形外科医生 整形外科医生 zhěng xíng wài kē yī shēng: cirurgião plástico
• 新型农村合作医疗 新型农村合作医疗 xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo: Novo Esquema Cooperativo Médico Rural
• 核子医学 核子医学 hé zǐ yī xué: medicina nuclear
• 桂林医学院 桂林医学院 guì lín yī xué yuàn: Universidade de Medicina de Guilin
• 检验医学 检验医学 jiǎn yàn yī xué: medicina laboratorial
• 死马当活马医 死马当活马医 sǐ mǎ dàng huó mǎ yī: tratar um cavalo morto como se estivesse vivo (expressão idiomática)
• 求医癖 求医癖 qiú yī pǐ: síndrome de Munchausen
• 江湖医生 江湖医生 jiāng hú yī shēng: charlatão
• 法医 法医 fǎ yī: perito forense
• 法医学 法医学 fǎ yī xué: medicina legal
• 无国界医生 无国界医生 wú guó jiè yī shēng: Médicos Sem Fronteiras (MSF)
• 牙科医生 牙科医生 yá kē yī shēng: dentista
• 牙医 牙医 yá yī: dentista
• 兽医 兽医 shòu yī: veterinário
• 兽医学 兽医学 shòu yī xué: medicina veterinária
• 生技医药 生技医药 shēng jì yī yào: biofarmacêutico
• 生物医学工程 生物医学工程 shēng wù yī xué gōng chéng: engenharia biomédica
• 留医 留医 liú yī: estar hospitalizado
• 病急乱投医 病急乱投医 bìng jí luàn tóu yī: em caso de doença grave, consultar qualquer médico; fig. tentar qualquer pessoa ou coisa numa crise
• 百胜难虑敌，三折乃良医 百胜难虑敌，三折乃良医 bǎi shèng nán lǜ dí , sān zhé nǎi liáng yī: (verso de um poema de Liu Yuxi) cem vitórias dão pouco conhecimento do inimigo, mas quem quebra o braço três vezes torna-se bom médico
• 眼科医生 眼科医生 yǎn kē yī shēng: oftalmologista
• 矫形医生 矫形医生 jiǎo xíng yī shēng: médico ortopedista
• 精神病医院 精神病医院 jīng shén bìng yī yuàn: hospital psiquiátrico
• 精神科医生 精神科医生 jīng shén kē yī shēng: psiquiatra
• 紧急医疗 紧急医疗 jǐn jí yī liáo: cuidados médicos de emergência
• 脊椎指压治疗医生 脊椎指压治疗医生 jǐ zhuī zhǐ yā zhì liáo yī shēng: quiropraxista
• 脊骨神经医学 脊骨神经医学 jǐ gǔ shén jīng yī xué: quiropraxia
• 肿瘤病医生 肿瘤病医生 zhǒng liú bìng yī shēng: oncologista
• 良医 良医 liáng yī: bom médico
• 行医 行医 xíng yī: exercer a medicina (especialmente em consultório particular)
• 补充医疗 补充医疗 bǔ chōng yī liáo: medicina complementar
• 见习医师 见习医师 jiàn xí yī shī: médico interno
• 见习医生 见习医生 jiàn xí yī shēng: médico interno
• 讳疾忌医 讳疾忌医 huì jí jì yī: esconder uma doença por medo do tratamento (expressão idiomática); fig. ocultar um defeito para evitar críticas
• 贵阳医学院 贵阳医学院 guì yáng yī xué yuàn: Universidade de Medicina de Guiyang
• 赤脚医生 赤脚医生 chì jiǎo yī shēng: médico de pés descalços
• 军医 军医 jūn yī: médico militar
• 军医院 军医院 jūn yī yuàn: hospital militar
• 辅助医疗 辅助医疗 fǔ zhù yī liáo: medicina complementar
• 送医 送医 sòng yī: levar ao hospital
• 遵医嘱 遵医嘱 zūn yī zhǔ: seguir as orientações do médico
• 乡村医生 乡村医生 xiāng cūn yī shēng: médico de aldeia (sistema de saúde chinês)
• 医之好治不病以为功 医之好治不病以为功 yī zhī hào zhì bù bìng yǐ wéi gōng: médicos gostam de tratar os que não estão doentes para levar o crédito pela recuperação do paciente (expressão idiomática)
• 医保 医保 yī bǎo: seguro médico
• 医务人员 医务人员 yī wù rén yuán: pessoal médico
• 医务室 医务室 yī wù shì: enfermaria
• 医务所 医务所 yī wù suǒ: clínica
• 医卜 医卜 yī bǔ: medicina e adivinhação
• 医嘱 医嘱 yī zhǔ: prescrição médica
• 医学中心 医学中心 yī xué zhōng xīn: centro médico
• 医学博士 医学博士 yī xué bó shì: doutor em medicina
• 医学家 医学家 yī xué jiā: cientista médico
• 医学专家 医学专家 yī xué zhuān jiā: especialista médico
• 医学检验 医学检验 yī xué jiǎn yàn: tecnologia de laboratório médico
• 医学检验师 医学检验师 yī xué jiǎn yàn shī: tecnólogo médico
• 医学系 医学系 yī xué xì: faculdade de medicina
• 医学院 医学院 yī xué yuàn: faculdade de medicina
• 医官 医官 yī guān: funcionário responsável por assuntos médicos
• 医家 医家 yī jiā: curandeiro
• 医密 医密 yī mì: confidencialidade do paciente (medicina)
• 医师 医师 yī shī: médico
• 医德 医德 yī dé: ética médica
• 医患 医患 yī huàn: médico-paciente
• 医托 医托 yī tuō: cambista de hospital
• 医改 医改 yī gǎi: reforma do sistema médico
• 医书 医书 yī shū: livro de medicina
• 医案 医案 yī àn: história de caso (MTC)
• 医治 医治 yī zhì: tratar (uma doença)
• 医理 医理 yī lǐ: conhecimento médico; princípios da ciência médica
• 医疗保健 医疗保健 yī liáo bǎo jiàn: cuidados de saúde
• 医疗保险 医疗保险 yī liáo bǎo xiǎn: seguro médico
• 医疗器械 医疗器械 yī liáo qì xiè: equipamento médico
• 医疗疏失 医疗疏失 yī liáo shū shī: negligência médica
• 医疗经验 医疗经验 yī liáo jīng yàn: experiência médica
• 医疗护理 医疗护理 yī liáo hù lǐ: cuidados de saúde
• 医疗费 医疗费 yī liáo fèi: despesas médicas
• 医科 医科 yī kē: medicina (como ciência)
• 医科大学 医科大学 yī kē dà xué: universidade de medicina
• 医科学校 医科学校 yī kē xué xiào: escola de medicina
• 医药分离 医药分离 yī yào fēn lí: separação entre consulta médica e dispensação de medicamentos
• 医药商店 医药商店 yī yào shāng diàn: farmácia
• 医药学 医药学 yī yào xué: ciência médica
• 医术 医术 yī shù: habilidade médica
• 医护 医护 yī hù: médicos e enfermeiros
• 医护人员 医护人员 yī hù rén yuán: pessoal médico
• 医道 医道 yī dào: Hur Jun (série de TV)
• 医闹 医闹 yī nào: perturbação organizada de instalações de saúde ou abuso verbal e físico de profissionais de saúde por paciente insatisfeito ou seus representantes, como familiares ou contratados, tipicamente visando obter compensação
• 头痛医头 头痛医头 tóu tòng yī tóu: tratar os sintomas
• 头痛医头，脚痛医脚 头痛医头，脚痛医脚 tóu tòng yī tóu , jiǎo tòng yī jiǎo: tratar os sintomas em vez de ir à raiz do problema (provérbio)