卷

juǎn

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 6 Verbo Comum

Salvar na lista

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

卷

juǎn Verbo rolar; enrolar

卷

juàn Measure word volume; rolo

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. rolar
2. enrolar
3. rolo

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 翻卷 fān juǎn 翻卷 fān juǎn girar: girar
• 捻 niǎn 捻 niǎn torcer entre os dedos: torcer entre os dedos

Frases de exemplo

2 exibidas

请把这张纸 卷 起来。

请给我一 卷 胶带。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 卷

• 卷子 卷子 juǎn zi: rolinho
• 卷子 卷子 juàn zi: prova
• 问卷 问卷 wèn juàn: questionário
• 卷入 卷入 juǎn rù: envolver-se
• 试卷 试卷 shì juàn: prova
• 交卷 交卷 jiāo juàn: entregar a prova
• 并卷机 并卷机 bìng juǎn jī: máquina de fazer fita
• 内卷 内卷 nèi juǎn: invaginar-se
• 千经万卷 千经万卷 qiān jīng wàn juǎn: mil sutras, dez mil rolos; fig. o vasto cânon budista
• 卷刃 卷刃 juǎn rèn: lâmina curvada
• 卷土重来 卷土重来 juǎn tǔ chóng lái: literalmente, voltar em um redemoinho de poeira (expressão idiomática)
• 卷地皮 卷地皮 juǎn dì pí: saquear a terra e extorquir os camponeses
• 卷宗 卷宗 juàn zōng: arquivo
• 卷尺 卷尺 juǎn chǐ: fita métrica
• 卷尾猴 卷尾猴 juǎn wěi hóu: macaco-prego-de-cabeça-branca
• 卷层云 卷层云 juǎn céng yún: cirrostratus
• 卷巴 卷巴 juǎn bā: enrolar
• 卷帙 卷帙 juàn zhì: livro
• 卷帙浩繁 卷帙浩繁 juàn zhì hào fán: uma grande quantidade (de livros e documentos)
• 卷心菜 卷心菜 juǎn xīn cài: repolho
• 卷烟 卷烟 juǎn yān: cigarro
• 卷笔刀 卷笔刀 juǎn bǐ dāo: apontador de lápis
• 卷帘门 卷帘门 juǎn lián mén: porta enrolar
• 卷绕 卷绕 juǎn rào: enrolar
• 卷羽鹈鹕 卷羽鹈鹕 juǎn yǔ tí hú: pelicano-dálmata
• 卷舌元音 卷舌元音 juǎn shé yuán yīn: vogal retroflexa
• 卷裹 卷裹 juǎn guǒ: enrolar
• 卷轴 卷轴 juàn zhóu: rolo (livro ou pintura)
• 卷云 卷云 juǎn yún: cirro
• 卷须 卷须 juǎn xū: gavinha
• 古铜色卷尾 古铜色卷尾 gǔ tóng sè juǎn wěi: drongo-bronze (Dicrurus aeneus)
• 吊卷 吊卷 diào juàn: consultar os arquivos
• 墨西哥卷饼 墨西哥卷饼 mò xī gē juǎn bǐng: taco
• 席卷 席卷 xí juǎn: engolfar
• 彩卷 彩卷 cǎi juǎn: filme colorido
• 微缩胶卷 微缩胶卷 wēi suō jiāo juǎn: microfilme
• 手不释卷 手不释卷 shǒu bù shì juàn: literalmente, sempre com um livro na mão (expressão idiomática)
• 手卷 手卷 shǒu juǎn: rolo manual (formato horizontal para pintura de paisagem chinesa)
• 批卷 批卷 pī juàn: corrigir provas de alunos
• 卷带 卷带 juǎn dài: fita
• 卷扬 卷扬 juǎn yáng: redemoinho
• 卷扬机 卷扬机 juǎn yáng jī: guincho
• 卷曲 卷曲 juǎn qū: encaracolar (cabelo)
• 卷积云 卷积云 juǎn jī yún: cirros cumulus
• 卷帘 卷帘 juǎn lián: persiana enrollable
• 卷线器 卷线器 juǎn xiàn qì: carretilha de pesca
• 卷腹 卷腹 juǎn fù: abdominal (exercício físico)
• 卷起 卷起 juǎn qǐ: enrolar
• 卷逃 卷逃 juǎn táo: fugir com os valores
• 卷边 卷边 juǎn biān: fazer a bainha
• 卷铺盖 卷铺盖 juǎn pū gài: arrumar as malas e ir embora
• 卷铺盖走人 卷铺盖走人 juǎn pū gài zǒu rén: arrumar as malas e ir embora
• 卷风 卷风 juǎn fēng: ver 龍捲風|龙卷风
• 卷饼 卷饼 juǎn bǐng: massa folhada enrolada
• 卷发 卷发 juǎn fà: enrolar o cabelo
• 卷发器 卷发器 juǎn fà qì: modelador de cabelo
• 收旗卷伞 收旗卷伞 shōu qí juǎn sǎn: recolher bandeiras e dobrar guarda-chuvas (expressão idiomática)
• 春卷 春卷 chūn juǎn: rolinho de ovo
• 书卷 书卷 shū juàn: volume
• 书卷气 书卷气 shū juàn qì: caráter erudito
• 书卷奖 书卷奖 shū juàn jiǎng: prêmio presidencial (concedido a estudantes universitários em Taiwan por excelência acadêmica)
• 案卷 案卷 àn juàn: registros
• 死海古卷 死海古卷 sǐ hǎi gǔ juàn: Manuscritos do Mar Morto
• 死海经卷 死海经卷 sǐ hǎi jīng juàn: Manuscritos do Mar Morto
• 残卷 残卷 cán juàn: fragmento sobrevivente de uma obra clássica
• 水龙卷 水龙卷 shuǐ lóng juǎn: tromba d'água
• 灰卷尾 灰卷尾 huī juǎn wěi: drongo-cinzento
• 煎蛋卷 煎蛋卷 jiān dàn juǎn: omelete
• 烟卷 烟卷 yān juǎn: cigarro
• 瑞士卷 瑞士卷 ruì shì juǎn: pão-de-ló enrolado
• 画卷 画卷 huà juàn: rolo de pintura
• 白卷 白卷 bái juàn: página em branco
• 答卷 答卷 dá juàn: prova de exame preenchida
• 经卷 经卷 jīng juàn: volumes de clássicos
• 翻卷 翻卷 fān juǎn: girar
• 考卷 考卷 kǎo juàn: prova
• 考试卷 考试卷 kǎo shì juàn: prova de exame
• 考试卷子 考试卷子 kǎo shì juàn zi: ver 考試卷|考试卷
• 胶卷 胶卷 jiāo juǎn: filme
• 艾卷 艾卷 ài juǎn: charuto de moxa
• 花卷 花卷 huā juǎn: pão chinês cozido no vapor em formato de rolo torcido
• 蛋卷 蛋卷 dàn juǎn: rolo de ovo
• 行千里路，读万卷书 行千里路，读万卷书 xíng qiān lǐ lù , dú wàn juàn shū: ver 行萬里路，讀萬卷書|行万里路，读万卷书
• 行万里路胜读万卷书 行万里路胜读万卷书 xíng wàn lǐ lù shèng dú wàn juǎn shū: viajar mil milhas é melhor do que ler mil livros
• 行万里路，读万卷书 行万里路，读万卷书 xíng wàn lǐ lù , dú wàn juàn shū: O conhecimento vem dos livros e da experiência do mundo. (expressão idiomática)
• 评卷 评卷 píng juàn: corrigir provas
• 读万卷书，行万里路 读万卷书，行万里路 dú wàn juàn shū , xíng wàn lǐ lù: ver 行萬里路，讀萬卷書|行万里路，读万卷书
• 释卷 释卷 shì juàn: parar de ler
• 闭卷考试 闭卷考试 bì juàn kǎo shì: exame com consulta proibida
• 开卷 开卷 kāi juàn: abrir um livro
• 开卷有益 开卷有益 kāi juàn yǒu yì: abrir um livro é proveitoso (expressão idiomática); os benefícios da educação
• 阅卷 阅卷 yuè juàn: corrigir provas
• 飘卷 飘卷 piāo juǎn: esvoaçar
• 发冠卷尾 发冠卷尾 fà guān juǎn wěi: drongo-de-crista-cabeluda
• 发卷 发卷 fà juǎn: rolo de cabelo
• 鸦嘴卷尾 鸦嘴卷尾 yā zuǐ juǎn wěi: drongo-de-bico-de-corvo
• 黑卷尾 黑卷尾 hēi juǎn wěi: drongo-preto (Dicrurus macrocercus)
• 龙卷 龙卷 lóng juǎn: tornado
• 龙卷风 龙卷风 lóng juǎn fēng: tornado