压

yā

Nível HSK 3.0 4 Verbo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. pressionar
2. empurrar
3. manter sob controle

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 抬 tái 抬 tái levantar: levantar

Palavras relacionadas

2 itens

• 压力 yā lì 压力 yā lì pressão: pressão
• 押 yā 押 yā hipotecar: hipotecar

Sinônimos

1 item

• 按 àn 按 àn pressionar: pressionar

Frases de exemplo

1 exibidas

他故意把声音 压 得很低。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 压

• 压轴 压轴 yāzhòu: número final e mais emocionante de um espetáculo
• 压倒 压倒 yā dǎo: dominar
• 压制 压制 yā zhì: oprimir
• 压力 压力 yā lì: pressão
• 压抑 压抑 yā yì: opressivo
• 压榨 压榨 yā zhà: espremer
• 压岁钱 压岁钱 yā suì qián: dinheiro de Ano Novo Chinês
• 压缩 压缩 yā suō: comprimir
• 压迫 压迫 yā pò: oprimir
• 挤压 挤压 jǐ yā: espremer
• 施压 施压 shī yā: pressionar
• 气压 气压 qì yā: pressão atmosférica
• 减压 减压 jiǎn yā: reduzir a pressão
• 血压 血压 xuè yā: pressão arterial
• 镇压 镇压 zhèn yā: repressão
• 高压 高压 gāo yā: pressão alta
• 高血压 高血压 gāo xuè yā: pressão alta
• 中压管 中压管 zhōng yā guǎn: tubo de média pressão
• 以权压法 以权压法 yǐ quán yā fǎ: abusar do poder para esmagar a lei
• 以言代法，以权压法 以言代法，以权压法 yǐ yán dài fǎ , yǐ quán yā fǎ: substituir as próprias palavras pela lei e abusar do poder para esmagá-la (expressão idiomática); comportamento totalmente ilegal
• 低压 低压 dī yā: baixa pressão
• 低压带 低压带 dī yā dài: zona de baixa pressão
• 低气压 低气压 dī qì yā: baixa pressão
• 低血压 低血压 dī xuè yā: pressão arterial baixa
• 占压 占压 zhàn yā: imobilizar (fundos ou recursos)
• 偏压 偏压 piān yā: polarização (eletrônica)
• 删简压缩 删简压缩 shān jiǎn yā suō: simplificar e condensar (um texto)
• 创伤后压力 创伤后压力 chuāng shāng hòu yā lì: estresse pós-traumático
• 创伤后压力紊乱 创伤后压力紊乱 chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn: transtorno de estresse pós-traumático TEPT
• 创伤后心理压力紧张综合症 创伤后心理压力紧张综合症 chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng: transtorno de estresse pós-traumático (TEPT)
• 加压 加压 jiā yā: pressurizar
• 加压釜 加压釜 jiā yā fǔ: câmara de pressão
• 升压 升压 shēng yā: aumentar a pressão (de um fluido)
• 升压剂 升压剂 shēng yā jì: agente vasopressor
• 可压缩 可压缩 kě yā suō: compressível
• 同侪压力 同侪压力 tóng chái yā lì: pressão dos pares
• 地面气压 地面气压 dì miàn qì yā: pressão ao nível do solo
• 增压 增压 zēng yā: pressurizar
• 压不碎 压不碎 yā bu suì: à prova de esmagamento
• 压低 压低 yā dī: abaixar (a voz)
• 压住 压住 yā zhù: pressionar para baixo
• 压倒性 压倒性 yā dǎo xìng: esmagador
• 压价 压价 yā jià: deprimir preços
• 压克力 压克力 yā kè lì: acrílico
• 压力容器 压力容器 yā lì róng qì: vaso de pressão
• 压力山大 压力山大 yā lì shān dà: estar sob grande pressão (trocadilho com Alexandre, o Grande)
• 压力强度 压力强度 yā lì qiáng dù: pressão (como medida)
• 压力计 压力计 yā lì jì: manômetro de pressão
• 压力锅 压力锅 yā lì guō: panela de pressão
• 压垮 压垮 yā kuǎ: fazer desmoronar sob o peso
• 压埋 压埋 yā mái: esmagar e enterrar
• 压场 压场 yā chǎng: servir de final de um espetáculo
• 压压脚 压压脚 yā ya jiǎo: ajudar
• 压坏 压坏 yā huài: esmagar
• 压实 压实 yā shí: comprimir
• 压强 压强 yā qiáng: pressão (física)
• 压扁 压扁 yā biǎn: achatar
• 压挤 压挤 yā jǐ: espremer para fora
• 压服 压服 yā fú: subjugar; compelir alguém a obedecer; forçar à submissão
• 压板 压板 yā bǎn: mordaza de tornillo
• 压板 压板 yà bǎn: gangorra
• 压死 压死 yā sǐ: esmagar até a morte
• 压死骆驼的最后一根稻草 压死骆驼的最后一根稻草 yā sǐ luò tuo de zuì hòu yī gēn dào cǎo: a gota d'água
• 压痛 压痛 yā tòng: sensibilidade à palpação; dor à palpação
• 压碎 压碎 yā suì: esmagar
• 压紧 压紧 yā jǐn: comprimir
• 压线 压线 yā xiàn: vinco de pressão
• 压线钳 压线钳 yā xiàn qián: alicate de crimpagem
• 压缩器 压缩器 yā suō qì: compressor
• 压缩机 压缩机 yā suō jī: compactador
• 压缩比 压缩比 yā suō bǐ: taxa de compressão
• 压而不服 压而不服 yā ér bù fú: coerção nunca convencerá (expressão idiomática)
• 压台戏 压台戏 yā tái xì: último número de um espetáculo
• 压舌板 压舌板 yā shé bǎn: abaixador de língua
• 压花 压花 yā huā: gravar em relevo
• 压蒜器 压蒜器 yā suàn qì: espremedor de alho
• 压路机 压路机 yā lù jī: rolo compressor
• 压轴好戏 压轴好戏 yā zhòu hǎo xì: ver 壓軸戲|压轴戏
• 压轴戏 压轴戏 yā zhòu xì: penúltimo número de um programa (teatro)
• 压阵 压阵 yā zhèn: ficar na retaguarda
• 压电 压电 yā diàn: piezoeletricidade (física)
• 压电体 压电体 yā diàn tǐ: piezoelétrico
• 大气压 大气压 dà qì yā: pressão atmosférica
• 大气压力 大气压力 dà qì yā lì: pressão atmosférica
• 大气压强 大气压强 dà qì yā qiáng: pressão atmosférica
• 失调电压 失调电压 shī tiáo diàn yā: tensão de offset
• 层压 层压 céng yā: laminação
• 层压式推销 层压式推销 céng yā shì tuī xiāo: esquema de pirâmide
• 强龙不压地头蛇 强龙不压地头蛇 qiáng lóng bù yā dì tóu shé: o dragão forte não oprime a cobra local; fig. um valentão local que está acima da lei
• 弹压 弹压 tán yā: reprimir
• 心脏收缩压 心脏收缩压 xīn zàng shōu suō yā: pressão arterial sistólica
• 心脏舒张压 心脏舒张压 xīn zàng shū zhāng yā: pressão arterial diastólica
• 打压 打压 dǎ yā: suprimir
• 抗压 抗压 kàng yā: resistir à pressão ou ao estresse
• 指压 指压 zhǐ yā: acupressão
• 按压 按压 àn yā: pressionar
• 掌上压 掌上压 zhǎng shàng yā: flexão de braço
• 挤压出 挤压出 jǐ yā chū: extrudir
• 收缩压 收缩压 shōu suō yā: pressão arterial sistólica
• 数据压缩 数据压缩 shù jù yā suō: compressão de dados
• 有损压缩 有损压缩 yǒu sǔn yā suō: compressão com perdas
• 东风压倒西风 东风压倒西风 dōng fēng yā dǎo xī fēng: vento leste prevalece sobre o vento oeste (expressão idiomática)
• 欺压 欺压 qī yā: oprimir
• 气压表 气压表 qì yā biǎo: barômetro
• 气压计 气压计 qì yā jì: barômetro
• 水力压裂 水力压裂 shuǐ lì yā liè: fraturamento hidráulico
• 水压 水压 shuǐ yā: pressão da água
• 冲压 冲压 chòng yā: estampar
• 法压壶 法压壶 fǎ yā hú: prensa francesa
• 液压 液压 yè yā: pressão hidráulica
• 液压传动 液压传动 yè yā chuán dòng: acionamento hidráulico
• 液压千斤顶 液压千斤顶 yè yā qiān jīn dǐng: macaco hidráulico
• 减压时间表 减压时间表 jiǎn yā shí jiān biǎo: tabela de descompressão (mergulho)
• 减压病 减压病 jiǎn yā bìng: doença de descompressão
• 减压症 减压症 jiǎn yā zhèng: doença de descompressão
• 减压程序 减压程序 jiǎn yā chéng xù: programa de descompressão
• 减压表 减压表 jiǎn yā biǎo: tabela de descompressão
• 温压 温压 wēn yā: temperatura e pressão
• 渗透压 渗透压 shèn tòu yā: pressão osmótica
• 滤压壶 滤压壶 lǜ yā hú: prensa francesa
• 乌压压 乌压压 wū yā yā: formando uma massa densa
• 白大衣高血压 白大衣高血压 bái dà yī gāo xuè yā: hipertensão do avental branco
• 眼压 眼压 yǎn yā: pressão intraocular
• 碾压 碾压 niǎn yā: esmagar ou compactar (com um rolo compressor)
• 秤砣虽小压千斤 秤砣虽小压千斤 chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn: embora pequeno, um peso de balança pode pesar mil jin (provérbio)
• 积压 积压 jī yā: acumular
• 稳压 稳压 wěn yā: tensão estável
• 等压 等压 děng yā: pressão constante
• 等压线 等压线 děng yā xiàn: isóbara
• 等变压线 等变压线 děng biàn yā xiàn: isalobara (linha de igual gradiente de pressão)
• 纾压 纾压 shū yā: aliviar o estresse
• 胎压 胎压 tāi yā: pressão dos pneus
• 脉压 脉压 mài yā: pressão arterial
• 脊椎指压治疗师 脊椎指压治疗师 jǐ zhuī zhǐ yā zhì liáo shī: quiropraxista
• 脊椎指压治疗医生 脊椎指压治疗医生 jǐ zhuī zhǐ yā zhì liáo yī shēng: quiropraxista
• 脊椎指压疗法 脊椎指压疗法 jǐ zhuī zhǐ yā liáo fǎ: terapia quiroprática
• 膨压 膨压 péng yā: pressão de turgor (botânica)
• 舒张压 舒张压 shū zhāng yā: pressão arterial diastólica
• 蒸汽压路机 蒸汽压路机 zhēng qì yā lù jī: rolo compressor a vapor
• 艺不压身 艺不压身 yì bù yā shēn: ver 藝多不壓身|艺多不压身
• 艺多不压身 艺多不压身 yì duō bù yā shēn: ter mais habilidades nunca é demais (expressão idiomática)
• 血压计 血压计 xuè yā jì: medidor de pressão arterial
• 解压 解压 jiě yā: aliviar o estresse
• 解压缩 解压缩 jiě yā suō: descomprimir
• 变压器 变压器 biàn yā qì: transformador
• 负压 负压 fù yā: sucção
• 重压 重压 zhòng yā: alta pressão
• 钻压 钻压 zuàn yā: pressão sobre a broca de perfuração
• 降压 降压 jiàng yā: reduzir a pressão (de um fluido)
• 降血压药 降血压药 jiàng xuè yā yào: anti-hipertensivo
• 电压 电压 diàn yā: voltagem
• 电压表 电压表 diàn yā biǎo: voltímetro
• 电压计 电压计 diàn yā jì: voltímetro
• 高压手段 高压手段 gāo yā shǒu duàn: medidas autoritárias
• 高压氧 高压氧 gāo yā yǎng: oxigênio hiperbárico
• 高压氧治疗 高压氧治疗 gāo yā yǎng zhì liáo: medicina hiperbárica
• 高压氧疗法 高压氧疗法 gāo yā yǎng liáo fǎ: oxigenoterapia hiperbárica (OHB)
• 高压清洗机 高压清洗机 gāo yā qīng xǐ jī: lavadora de alta pressão
• 高压线 高压线 gāo yā xiàn: linha de alta tensão
• 高压锅 高压锅 gāo yā guō: panela de pressão
• 高压电 高压电 gāo yā diàn: alta tensão
• 鬼压床 鬼压床 guǐ yā chuáng: paralisia do sono
• 鬼压身 鬼压身 guǐ yā shēn: ver 鬼壓床|鬼压床
• 黑压压 黑压压 hēi yā yā: ver 烏壓壓|乌压压