Ir para o conteúdo

tái
Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 4 Measure word Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. mesa
  2. 2. plataforma
  3. 3. estação

Foco no caractere

Ordem dos traços

5 traços

Frases de exemplo

5 exibidas
电脑保修三年。
机器有多种功能。
打印机可以打印彩色照片吗?
车的引擎声音很大。
电脑很陈旧,应该换了。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 台

上台
shàng tái

subir ao poder

下台
xià tái

sair do cargo

出台
chū tái

lançar oficialmente

前台
qián tái

balcão de recepção

台球
tái qiú

bilhar

写字台
xiě zì tái

escrivaninha

平台
píng tái

plataforma

后台
hòu tái

área de bastidores

台灯
tái dēng

luminária de mesa

柜台
guì tái

balcão

看台
kàn tái

tribuna

窗台
chuāng tái

parapeito da janela

站台
zhàn tái

plataforma

台上
tái shàng

no palco

台阶
tái jiē

degrau

台风
tái fēng

tufão

舞台
wǔ tái

palco

茅台
máo tái

Moutai

阳台
yáng tái

balcão

电台
diàn tái

estação de rádio

电视台
diàn shì tái

estação de televisão

T台
t tái

passarela (para desfile de moda etc.)

T型台
t xíng tái

passarela (para desfile de moda etc.)

七台河市
qī tái hé shì

Qitaihe, cidade de nível de prefeitura, província de Heilongjiang

七台河
qī tái hé

ver 七台河市

三个女人一台戏
sān ge nǚ rén yī tái xì

três mulheres bastam para uma peça (provérbio)

三台
sān tái

Condado de Santai em Mianyang, norte de Sichuan

三台县
sān tái xiàn

Condado de Santai em Mianyang, norte de Sichuan

上不了台面
shàng bù liǎo tái miàn

melhor mantido em segredo (expressão idiomática)

上不得台盘
shàng bù dé tái pán

sem refinamento social e impróprio para ser um representante

下不了台
xià bu liǎo tái

não conseguir se desvencilhar com elegância

下不来台
xià bù lái tái

ficar em situação embaraçosa

下台阶
xià tái jiē

sair de uma situação difícil

中国中央电视台
zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái

China Central Television (CCTV), rede estatal de TV da RPC

中国国际广播电台
zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái

Rádio Internacional da China

中国地震台网
zhōng guó dì zhèn tái wǎng

Centro de Redes de Terremotos da China (CENC)

中央广播电台
zhōng yāng guǎng bō diàn tái

Rádio Internacional de Taiwan (RTI)

中央电视台
zhōng yāng diàn shì tái

Televisão Central da China (CCTV), rede de TV estatal da RPC

中台
zhōng tái

China e Taiwan

中华台北
zhōng huá tái běi

Taipé Chinês

中转柜台
zhōng zhuǎn guì tái

balcão de transferência

主席台
zhǔ xí tái

tribuna

乒乓球台
pīng pāng qiú tái

mesa de tênis de mesa

九台
jiǔ tái

Distrito de Jiutai da cidade de Changchun, Jilin

九台区
jiǔ tái qū

Distrito de Jiutai da cidade de Changchun, Jilin

二人台
èr rén tái

gênero de dueto de canto e dança popular na Mongólia Interior

五台
wǔ tái

Wutai, cidade e condado em Xinzhou, Shanxi

五台山
wǔ tái shān

Monte Wutai em Shanxi, uma das Quatro Montanhas Sagradas e sede do Bodhimanda de Manjushri

五台市
wǔ tái shì

Wutai, cidade em Shanxi

五台县
wǔ tái xiàn

Condado de Wutai em Xinzhou, Shanxi

亭台
tíng tái

pavilhão

亭台楼榭
tíng tái lóu xiè

ver 亭臺樓閣|亭台楼阁

亭台楼阁
tíng tái lóu gé

pavilhões e quiosques (em jardins chineses)

仙台
xiān tái

Sendai, cidade no nordeste do Japão

任凭风浪起,稳坐钓鱼台
rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái

literalmente, permanecer firme no terraço de pesca apesar da tempestade (expressão idiomática)

伸展台
shēn zhǎn tái

passarela (para desfile de moda etc.)

来台
lái tái

visitar Taiwan (especialmente da China continental)

信号台
xìn hào tái

estação de sinalização

倒台
dǎo tái

cair do poder; colapsar

债台高筑
zhài tái gāo zhù

endividado até o pescoço

兄台
xiōng tái

irmão (tratamento polido para amigo da mesma idade)

克孜尔尕哈烽火台
kè zī ěr gǎ hā fēng huǒ tái

Torre de sinalização de fogo de Kizilgaha no condado de Kuchar, Aksu, Xinjiang

半岛电视台
bàn dǎo diàn shì tái

Al Jazeera

印台
yìn tái

distrito de Yintai da cidade de Tongchuan, Shaanxi

印台区
yìn tái qū

Distrito de Yintai da cidade de Tongchuan, Shaanxi

去台
qù tái

ir para Taiwan

去台人员
qù tái rén yuán

pessoas que deixaram a China para Taiwan antes da fundação da República Popular da China em 1949

丛台
cóng tái

distrito de Congtai da cidade de Handan, Hebei

丛台区
cóng tái qū

Distrito de Congtai, cidade de Handan, Hebei

台下
tái xià

fora do palco

台中
tái zhōng

Taichung, cidade no centro de Taiwan

台中县
tái zhōng xiàn

Condado de Taichung ou Taizhong, no centro de Taiwan

台伯河
tái bó hé

rio Tibre

台儿庄区
tái ér zhuāng qū

distrito de Tai'erzhuang da cidade de Zaozhuang, Shandong

台前
tái qián

condado de Taiqian em Puyang, Henan

台前县
tái qián xiàn

Condado de Taiqian em Puyang, Henan

台北
tái běi

Taipei, capital de Taiwan

台北市
tái běi shì

Taipé, capital de Taiwan

台北捷运
tái běi jié yùn

Metrô de Taipei

台北县
tái běi xiàn

Condado de Taibei ou Taipei, no norte de Taiwan

台南
tái nán

Tainan, cidade e município especial no sudoeste de Taiwan

台商
tái shāng

empresário taiwanês

台妹
tái mèi

garota local (referindo-se a uma taiwanesa benshengren)

台安
tái ān

condado de Tai'an em Anshan, Liaoning

台客
tái kè

caipira taiwanês (muitas vezes pejorativo)

台山
tái shān

Taishan, cidade nível de condado em Jiangmen, Guangdong

台山市
tái shān shì

Taishan, cidade nível de condado em Jiangmen, Guangdong

台山话
tái shān huà

taisanês, língua do grupo yue falada em Jiangmen e nas chinatowns da América do Norte

台州
tāi zhōu

Taizhou, cidade de nível de prefeitura em Zhejiang

台州市
tāi zhōu shì

Taizhou, cidade de nível de prefeitura em Zhejiang

台巴子
tái bā zi

caipira taiwanês (pejorativo)

台币
tái bì

dólar de Taiwan

台座
tái zuò

pedestal

台式
tái shì

de mesa

台式电脑
tái shì diàn nǎo

computador de mesa

台东
tái dōng

Taitung, cidade e condado em Taiwan

台东市
tái dōng shì

Taitung, cidade no sudeste de Taiwan, capital do condado de Taitung

台东县
tái dōng xiàn

Condado de Taitung, no sudeste de Taiwan

台江
tái jiāng

distrito de Taijiang da cidade de Fuzhou, Fujian

台江区
tái jiāng qū

distrito de Taijiang da cidade de Fuzhou, Fujian

台江县
tái jiāng xiàn

Condado de Taijiang na prefeitura autônoma miao e dong de Qiandongnan, Guizhou

台湾民主自治同盟
tái wān mín zhǔ zì zhì tóng méng

Liga Democrática de Autogoverno de Taiwan

台湾海峡
tái wān hǎi xiá

Estreito de Taiwan

台湾叶鼻蝠
tái wān yè bí fú

morcego-de-nariz-folhado-de-taiwan

台湾话
tái wān huà

chinês taiwanês

台湾关系法
tái wān guān xì fǎ

Lei de Relações com Taiwan

台球桌
tái qiú zhuō

mesa de bilhar

台磅
tái bàng

balança de plataforma

台端
tái duān

vossa senhoria

台胞证
tái bāo zhèng

Autorização de Viagem para Residentes de Taiwan

台菜
tái cài

comida taiwanesa

台西
tái xī

Taixi ou Taihsi, município do condado de Yunlin, Taiwan

台西乡
tái xī xiāng

Taixi ou Taihsi, município do condado de Yunlin, Taiwan

台语
tái yǔ

taiwanês

台谍
tái dié

espião de Taiwan

台资
tái zī

capital taiwanês ou investimentos taiwaneses

司天台
sī tiān tái

observatório ou departamento de astronomia (título oficial) a partir da dinastia Tang

同台
tóng tái

aparecer no mesmo palco

吧台
bā tái

balcão de bar

吹台
chuī tái

(coloquial) fracassar

售货台
shòu huò tái

banca de vendedor

唱对台戏
chàng duì tái xì

fazer um show rival (expressão idiomática); opor-se a alguém

四方台
sì fāng tái

distrito de Sifangtai da cidade de Shuangyashan, Heilongjiang

四方台区
sì fāng tái qū

distrito de Sifangtai da cidade de Shuangyashan, Heilongjiang

国务院台湾事务办公室
guó wù yuàn tái wān shì wù bàn gōng shì

Escritório de Assuntos de Taiwan do Conselho de Estado

国立台北科技大学
guó lì tái běi kē jì dà xué

Universidade Nacional de Tecnologia de Taipei

国立台湾技术大学
guó lì tái wān jì shù dà xué

Universidade Nacional de Ciência e Tecnologia de Taiwan

在台
zài tái

em Taiwan (usado atributivamente)

地台
dì tái

chão

坐台小姐
zuò tái xiǎo jiě

garota de bar

坐台
zuò tái

ser acompanhante de bar ou casa noturna

垮台
kuǎ tái

colapso; queda do poder

基台
jī tái

pilar (de implante dentário)

塌台
tā tái

colapsar

塔台
tǎ tái

torre de controle

涂浆台
tú jiàng tái

mesa de colagem (para papel de parede)

压台戏
yā tái xì

último número de um espetáculo

多平台
duō píng tái

multiplataforma

大沽口炮台
dà gū kǒu pào tái

Forts de Taku, obras de defesa marítima em Tianjin que datam da dinastia Ming, com papel proeminente durante as Guerras do Ópio (1839-1860)

大沽炮台
dà gū pào tái

Forte de Taku, obras de defesa marítima em Tianjin que datam da dinastia Ming, com papel proeminente durante as Guerras do Ópio (1839-1860)

天台
tiān tāi

Monte Tiantai perto de Shaoxing em Zhejiang, centro do Budismo Tiantai

天台宗
tiān tái zōng

escola Tiantai do budismo

天台山
tiān tāi shān

Monte Tiantai perto de Shaoxing em Zhejiang, centro do Budismo Tiantai

天台县
tiān tāi xiàn

Condado de Tiantai em Taizhou, Zhejiang

天文台
tiān wén tái

observatório astronômico

天台
tiān tái

terraço

奇台
qí tái

Condado de Qitai ou Guchung nahiyisi na prefeitura autônoma hui de Changji, Xinjiang

奇台县
qí tái xiàn

Condado de Qitai ou Guchung nahiyisi na prefeitura autônoma hui de Changji, Xinjiang

守望台
shǒu wàng tái

torre de vigia

察合台
chá gě tái

Chagatai (falecido em 1241), filho de Gêngis Khan

展台
zhǎn tái

balcão de exibição

工作台
gōng zuò tái

bancada de trabalho

帕台农
pà tái nóng

Pártenon

帕台农神庙
pà tái nóng shén miào

Partenon

平台即服务
píng tái jí fú wù

plataforma como serviço (PaaS)

广播电台
guǎng bō diàn tái

estação de rádio

弹珠台
dàn zhū tái

pinball

后台进程
hòu tái jìn chéng

processo em segundo plano (computação)

应用平台
yìng yòng píng tái

plataforma de aplicação (computação)

戏台
xì tái

palco

手工台
shǒu gōng tái

bancada de trabalho

手术台
shǒu shù tái

mesa de operações

打对台
dǎ duì tái

competir

打擂台
dǎ lèi tái

entrar numa competição

拆台
chāi tái

desmontar o palco

拳击台
quán jī tái

ringue de boxe

控制台
kòng zhì tái

mesa de controle

擂台
lèi tái

palco elevado onde se realizavam competições ou duelos de artes marciais

擂台赛
lèi tái sài

torneio aberto de eliminação única (o vencedor permanece até ser derrotado)

操作台
cāo zuò tái

mesa de operação

收款台
shōu kuǎn tái

caixa registradora

收银台
shōu yín tái

caixa registradora

政治舞台
zhèng zhì wǔ tái

arena política

敌台
dí tái

torre defensiva

斯台普斯
sī tái pǔ sī

Staples Center, arena esportiva em Los Angeles

新台币
xīn tái bì

novo dólar taiwanês (NTD)

新城电台
xīn chéng diàn tái

Metro Radio Hong Kong

断头台
duàn tóu tái

guilhotina

旋转台
xuán zhuǎn tái

plataforma giratória

月台幕门
yuè tái mù mén

portas de plataforma (ferroviárias)

月台
yuè tái

plataforma ferroviária

月台票
yuè tái piào

bilhete de plataforma

服务台
fú wù tái

balcão de atendimento

本台
běn tái

esta estação de rádio

东台
dōng tái

Dongtai, cidade nível de condado em Yancheng, Jiangsu

东台市
dōng tái shì

Dongtai, cidade nível de condado em Yancheng, Jiangsu

桓台
huán tái

Condado de Huantai em Zibo, Shandong

桓台县
huán tái xiàn

Condado de Huantai em Zibo, Shandong

梁山伯与祝英台
liáng shān bó yǔ zhù yīng tái

Os Amantes Borboleta, conto popular chinês do amor trágico entre Liang Shanbo e Zhu Yingtai

梳妆台
shū zhuāng tái

penteadeira

楼梯台
lóu tī tái

patamar de escada

楼台
lóu tái

varanda

桥台
qiáo tái

encontro (arquitetura)

台子
tái zi

mesa

台安县
tái ān xiàn

condado de Tai'an em Anshan, Liaoning

台布
tái bù

toalha de mesa

台历
tái lì

calendário de mesa

台钟
tái zhōng

relógio de mesa

台面
tái miàn

tampo de mesa

歌台
gē tái

espetáculo ao vivo animado realizado durante o Festival dos Fantasmas em Singapura e outras partes do Sudeste Asiático