合乎

hé hū

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. conformar-se a
2. estar de acordo com
3. corresponder a

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 不符 bù fú 不符 bù fú inconsistent 表示不符合: inconsistent

Palavras relacionadas

1 item

• 违背 wéi bèi 违背 wéi bèi to go against 表示违反、背离: to go against

Sinônimos

1 item

• 符合 fú hé 符合 fú hé in keeping with 表示与标准、要求等一致: in keeping with

Notas de uso

Colocações

Often used with abstract standards or rules, e.g., 合乎逻辑 (logical), 合乎法律 (legal). Not typically used with concrete objects.

Erros comuns

Do not use 合乎 for physical suitability; use 适合 or 合适 instead. 合乎 is only for conformity to abstract criteria.

Frases de exemplo

1 exibidas

他的行为 合乎 法律规定。

His behavior conforms to legal regulations.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 合乎

• 合乎情理 合乎情理 hé hū qíng lǐ: reasonable; to make sense

Palavras componentes de 合乎

• 合 合 hé: to close
• 合 合 gě: 100 ml
• 乎 乎 hū: (classical particle similar to 於|于[yú]) in