四面八方

sì miàn bā fāng

Nível HSK 3.0 7 Raro

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. em todas as direções
2. por todos os lados
3. de todos os lugares

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

1 item

• 源头 yuán tóu 源头 yuán tóu source 四面八方汇聚而来: source

Sinônimos

2 itens

• 四周 sì zhōu 四周 sì zhōu all around 表示周围各处: all around
• 各处 gè chù 各处 gè chù every place 表示各个地方: every place

Notas de uso

Colocações

常与“来自”搭配，如“来自四面八方的支持”，强调来源广泛。

Formalidade

多用于正式或书面语，口语中可用“到处”或“周围”替代。

Frases de exemplo

1 exibidas

人们从 四面八方 赶来参加庆典。

People came from all directions to attend the celebration.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 四面八方

• 八 八 bā: eight; 8
• 四 四 sì: four
• 方 方 fāng: square
• 八方 八方 bā fāng: the eight points of the compass
• 四面 四面 sì miàn: all sides
• 面 面 miàn: face