团聚

tuán jù

Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. reunir-se
2. estar reunido
3. reunião

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 分离 fēn lí 分离 fēn lí to separate 团聚指相聚，分离指分开: to separate

Palavras relacionadas

2 itens

• 聚首 jù shǒu 聚首 jù shǒu to gather 较文雅的聚会: to gather
• 重逢 chóng féng 重逢 chóng féng to meet again 久别后再次相遇: to meet again

Sinônimos

1 item

• 团圆 tuán yuán 团圆 tuán yuán to have a reunion 家庭、亲友的团聚: to have a reunion

Notas de uso

Colocações

常与“家人”“亲友”搭配，用于亲属间会面。

Erros comuns

“团聚”强调离散后聚在一起；“聚会”则是事先约定的社交集会，不一定离散过。

Frases de exemplo

1 exibidas

周末，我们一家人 团聚 ，享受天伦之乐。

On the weekend, our whole family gathers together and enjoys domestic bliss.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 团聚

• 团 团 tuán: round
• 聚 聚 jù: to congregate