场

chǎng

Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 4 Measure word Muito comum

Salvar na lista

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

场

chǎng Measure word local; palco

场

cháng episódio; evento

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. local
2. palco
3. cenário

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Contrapartes

1 item

• 场次 chǎng cì 场次 chǎng cì número de exibições de um filme, peça etc: número de exibições de um filme, peça etc

Palavras relacionadas

3 itens

• 比赛 bǐ sài 比赛 bǐ sài competição: competição
• 考试 kǎo shì 考试 kǎo shì exame: exame
• 场地 chǎng dì 场地 chǎng dì espaço: espaço

Frases de exemplo

5 exibidas

这 场 比赛的最后一分钟真是扣人心弦。

这 场 时装表演展示了很多新款。

那 场 火灾烧毁了整栋楼。

这 场 大赛吸引了很多人参加。

这 场 比赛很难分出胜负。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 场

• 上半场 上半场 shàngbànchǎng: primeira parte de um jogo ou competição
• 下半场 下半场 xiàbànchǎng: segundo tempo
• 上场 上场 shàng chǎng: entrar em campo
• 下场 下场 xià chǎng: sair
• 下场 下场 xià chang: o fim
• 停车场 停车场 tíng chē chǎng: estacionamento
• 入场 入场 rù chǎng: entrar no local
• 入场券 入场券 rù chǎng quàn: ingresso
• 全场 全场 quán chǎng: todo o público presente
• 公共场所 公共场所 gōng gòng chǎng suǒ: lugar público
• 出场 出场 chū chǎng: entrar em cena
• 剧场 剧场 jù chǎng: teatro
• 半场 半场 bàn chǎng: metade do jogo
• 商场 商场 shāng chǎng: centro comercial
• 在场 在场 zài chǎng: estar presente
• 场合 场合 chǎng hé: ocasião
• 场地 场地 chǎng dì: espaço
• 场所 场所 chǎng suǒ: local
• 场景 场景 chǎng jǐng: cenário
• 场面 场面 chǎng miàn: cena
• 场馆 场馆 chǎng guǎn: arena
• 市场 市场 shì chǎng: mercado
• 市场经济 市场经济 shì chǎng jīng jì: economia de mercado
• 广场 广场 guǎng chǎng: praça
• 战场 战场 zhàn chǎng: campo de batalha
• 捧场 捧场 pěng chǎng: aplaudir
• 操场 操场 cāo chǎng: campo de esportes
• 会场 会场 huì chǎng: local de reunião
• 机场 机场 jī chǎng: aeroporto
• 牧场 牧场 mù chǎng: fazenda
• 现场 现场 xiàn chǎng: local
• 球场 球场 qiú chǎng: campo
• 当场 当场 dāng chǎng: no local
• 立场 立场 lì chǎng: posição
• 考场 考场 kǎo chǎng: sala de exame
• 菜市场 菜市场 cài shì chǎng: mercado de alimentos
• 赛场 赛场 sài chǎng: pista de corrida
• 走过场 走过场 zǒu guò chǎng: cumprir um formalismo
• 农场 农场 nóng chǎng: fazenda
• 进场 进场 jìn chǎng: entrar no local
• 开场 开场 kāi chǎng: início
• 开场白 开场白 kāi chǎng bái: discurso de abertura
• 体育场 体育场 tǐ yù chǎng: estádio
• 一场空 一场空 yī cháng kōng: tudo em vão
• 上海体育场 上海体育场 shàng hǎi tǐ yù chǎng: Estádio de Xangai
• 下场门 下场门 xià chǎng mén: porta de saída (do palco)
• 下沉市场 下沉市场 xià chén shì chǎng: mercado chinês, excluindo cidades de primeira e segunda linha
• 中场 中场 zhōng chǎng: período intermediário de um exame provincial tripartite (em tempos antigos)
• 中途退场 中途退场 zhōng tú tuì chǎng: sair no meio da peça
• 主场 主场 zhǔ chǎng: campo de casa (esportes)
• 五角场 五角场 wǔ jiǎo chǎng: Wujiaochang, bairro de Xangai, adjacente à Universidade de Fudan
• 交易市场 交易市场 jiāo yì shì chǎng: bolsa de valores
• 人民广场 人民广场 rén mín guǎng chǎng: Praça do Povo, Xangai
• 伐木场 伐木场 fá mù chǎng: área de exploração madeireira
• 候场 候场 hòu chǎng: preparar-se para entrar em cena
• 入场式 入场式 rù chǎng shì: entrada cerimonial
• 入场费 入场费 rù chǎng fèi: taxa de entrada
• 内场 内场 nèi chǎng: área interna (de um lugar que tem uma área externa)
• 全场一致 全场一致 quán chǎng yī zhì: unânime
• 冰场 冰场 bīng chǎng: pista de patinação ou de gelo
• 冰球场 冰球场 bīng qiú chǎng: pista de hóquei no gelo
• 冷场 冷场 lěng chǎng: pausa no espetáculo
• 出场费 出场费 chū chǎng fèi: cachê
• 分会场 分会场 fēn huì chǎng: subsedes
• 刑场 刑场 xíng chǎng: local de execução
• 到场 到场 dào chǎng: comparecer
• 力场 力场 lì chǎng: campo de força (física)
• 动物农场 动物农场 dòng wù nóng chǎng: Fazenda dos Animais (1945), romance e famosa sátira sobre a revolução comunista de George Orwell
• 劳务市场 劳务市场 láo wù shì chǎng: mercado de trabalho
• 包场 包场 bāo chǎng: reservar todos os lugares (ou um grande bloco de lugares) em um teatro, restaurante etc.
• 北京南苑机场 北京南苑机场 běi jīng nán yuàn jī chǎng: Aeroporto de Beijing Nanyuan
• 北京国家体育场 北京国家体育场 běi jīng guó jiā tǐ yù chǎng: Estádio Nacional de Pequim
• 北京大兴国际机场 北京大兴国际机场 běi jīng dà xīng guó jì jī chǎng: Aeroporto Internacional de Pequim Daxing (PKX)
• 北京工人体育场 北京工人体育场 běi jīng gōng rén tǐ yù chǎng: Estádio dos Trabalhadores
• 十里洋场 十里洋场 shí lǐ yáng chǎng: cidade cosmopolita e movimentada
• 合作农场 合作农场 hé zuò nóng chǎng: fazenda coletiva
• 名利场 名利场 míng lì chǎng: Vanity Fair (título de romance e revista)
• 启德机场 启德机场 qǐ dé jī chǎng: Aeroporto Internacional Kai Tak
• 国外市场 国外市场 guó wài shì chǎng: mercado estrangeiro
• 国际机场 国际机场 guó jì jī chǎng: aeroporto internacional
• 围场 围场 wéi chǎng: condado autônomo manchu e mongol de Weichang em Chengde, Hebei
• 围场满族蒙古族自治县 围场满族蒙古族自治县 wéi chǎng mǎn zú měng gǔ zú zì zhì xiàn: Condado autônomo manchu e mongol de Weichang, em Chengde, Hebei
• 围场县 围场县 wéi chǎng xiàn: condado autônomo manchu e mongol de Weichang em Chengde, Hebei
• 圆场 圆场 yuán chǎng: mediar
• 圆形剧场 圆形剧场 yuán xíng jù chǎng: anfiteatro
• 地球磁场 地球磁场 dì qiú cí chǎng: campo magnético da Terra
• 地磁场 地磁场 dì cí chǎng: campo magnético terrestre
• 场区 场区 chǎng qū: área de jogo
• 场区应急 场区应急 chǎng qū yìng jí: emergência na área do sítio
• 场地自行车 场地自行车 chǎng dì zì xíng chē: bicicleta de pista
• 场外应急 场外应急 chǎng wài yìng jí: emergência geral (ou emergência fora do local) (classificação de emergência de instalação nuclear)
• 场子 场子 chǎng zi: lugar de reunião
• 场次 场次 chǎng cì: número de exibições de um filme, peça etc
• 场记板 场记板 chǎng jì bǎn: claquete
• 场论 场论 chǎng lùn: teoria de campos (física)
• 场院 场院 cháng yuàn: eira
• 墓场 墓场 mù chǎng: cemitério
• 坟场 坟场 fén chǎng: cemitério
• 压场 压场 yā chǎng: servir de final de um espetáculo
• 外场 外场 wài cháng: mundo exterior
• 外场 外场 wài chǎng: área externa (de um lugar que tem uma área interna)
• 外场人 外场人 wài cháng rén: pessoa sofisticada e mundana
• 多头市场 多头市场 duō tóu shì chǎng: mercado em alta
• 夜场 夜场 yè chǎng: espetáculo noturno
• 大场鸫 大场鸫 dà chǎng dōng: OHBA Tsugumi (pseudônimo), autor da série cult Death Note
• 大兴机场 大兴机场 dà xīng jī chǎng: Aeroporto Internacional de Pequim Daxing (PKX)
• 大卖场 大卖场 dà mài chǎng: hipermercado
• 大农场 大农场 dà nóng chǎng: fazenda
• 天安门广场 天安门广场 tiān ān mén guǎng chǎng: Praça Tiananmen
• 奥林匹克体育场 奥林匹克体育场 ào lín pǐ kè tǐ yù chǎng: Estádio Olímpico
• 奶牛场 奶牛场 nǎi niú chǎng: fazenda leiteira
• 娱乐场 娱乐场 yú lè chǎng: local de entretenimento
• 娱乐场所 娱乐场所 yú lè chǎng suǒ: local de entretenimento
• 存车场 存车场 cún chē chǎng: parque de bicicletas
• 孵化场 孵化场 fū huà chǎng: incubadora
• 官场 官场 guān chǎng: funcionalismo público
• 官场现形记 官场现形记 guān chǎng xiàn xíng jì: Observações sobre o Estado Atual da Burocracia, romance do final da dinastia Qing por Li Baojia
• 定场白 定场白 dìng chǎng bái: monólogo inicial (que apresenta o personagem da ópera)
• 定场诗 定场诗 dìng chǎng shī: texto do primeiro solilóquio (apresentando personagem de ópera)
• 客场 客场 kè chǎng: arena de jogo fora de casa
• 家居卖场 家居卖场 jiā jū mài chǎng: loja de móveis
• 专场 专场 zhuān chǎng: apresentação especial
• 屠场 屠场 tú chǎng: matadouro
• 屠宰场 屠宰场 tú zǎi chǎng: matadouro
• 市场份额 市场份额 shì chǎng fèn é: participação de mercado
• 市场占有率 市场占有率 shì chǎng zhàn yǒu lǜ: participação de mercado
• 市场价 市场价 shì chǎng jià: preço de mercado
• 市场准入 市场准入 shì chǎng zhǔn rù: acesso aos mercados
• 市场划分 市场划分 shì chǎng huà fēn: segmentação de mercado
• 市场化 市场化 shì chǎng huà: mercantilização
• 市场定位 市场定位 shì chǎng dìng wèi: posicionamento (marketing)
• 市场换技术 市场换技术 shì chǎng huàn jì shù: mercado em troca de transferência de tecnologia
• 市场营销 市场营销 shì chǎng yíng xiāo: marketing
• 市场竞争 市场竞争 shì chǎng jìng zhēng: competição de mercado
• 市场调查 市场调查 shì chǎng diào chá: pesquisa de mercado
• 希斯罗机场 希斯罗机场 xī sī luó jī chǎng: Aeroporto de Heathrow
• 广场恐怖症 广场恐怖症 guǎng chǎng kǒng bù zhèng: agorafobia
• 广场恐惧 广场恐惧 guǎng chǎng kǒng jù: agorafobia
• 广场恐惧症 广场恐惧症 guǎng chǎng kǒng jù zhèng: agorafobia
• 广场舞 广场舞 guǎng chǎng wǔ: dança em praça pública, exercício realizado ao som de música em praças, parques e espaços públicos, popular especialmente entre mulheres de meia-idade e aposentadas na China
• 引力场 引力场 yǐn lì chǎng: campo gravitacional
• 强硬立场 强硬立场 qiáng yìng lì chǎng: posição firme
• 后半场 后半场 hòu bàn chǎng: segundo tempo
• 怯场 怯场 qiè chǎng: ter medo do palco
• 情场 情场 qíng chǎng: assuntos do coração
• 凭票入场 凭票入场 píng piào rù chǎng: entrada somente com ingresso
• 憷场 憷场 chù chǎng: ter medo do palco
• 应力场 应力场 yìng lì chǎng: campo de tensões
• 成田机场 成田机场 chéng tián jī chǎng: Aeroporto de Narita (Tóquio)
• 战死沙场 战死沙场 zhàn sǐ shā chǎng: morrer em batalha
• 打圆场 打圆场 dǎ yuán chǎng: ajudar a resolver uma disputa
• 打场 打场 dǎ cháng: debulhar grãos (na eira)
• 打谷场 打谷场 dǎ gǔ cháng: eira
• 投放市场 投放市场 tóu fàng shì chǎng: colocar algo no mercado
• 拉场子 拉场子 lā chǎng zi: apresentar um espetáculo em um local ao ar livre (feira de templo, mercado etc.)
• 排场 排场 pái chang: ostentação
• 采场 采场 cǎi chǎng: talude
• 采石场 采石场 cǎi shí chǎng: pedreira
• 采砂场 采砂场 cǎi shā chǎng: areeiro
• 搬场 搬场 bān chǎng: mudar de casa
• 撑场面 撑场面 chēng chǎng miàn: manter as aparências; fazer fachada
• 擅场 擅场 shàn chǎng: destacar-se em algum campo
• 攘场 攘场 rǎng cháng: espalhar grãos colhidos sobre uma área
• 收场 收场 shōu chǎng: o fim
• 政治立场 政治立场 zhèng zhì lì chǎng: posição política
• 救场 救场 jiù chǎng: salvar o espetáculo
• 救场如救火 救场如救火 jiù chǎng rú jiù huǒ: o espetáculo deve continuar (expressão idiomática)
• 散场 散场 sàn chǎng: esvaziar (teatro)
• 日场 日场 rì chǎng: espetáculo diurno
• 早场 早场 zǎo chǎng: sessão da manhã (em teatro ou cinema); matinê
• 春柳剧场 春柳剧场 chūn liǔ jù chǎng: Sociedade do Salgueiro da Primavera, companhia teatral chinesa pioneira fundada em Tóquio em 1906, parte do Movimento da Nova Cultura, continuada na China a partir de 1912 como Associação de Camaradas do Novo Drama.
• 时代广场 时代广场 shí dài guǎng chǎng: Times Square
• 晚场 晚场 wǎn chǎng: espetáculo noturno (em teatro etc.)
• 普列谢茨克卫星发射场 普列谢茨克卫星发射场 pǔ liè xiè cí kè wèi xīng fā shè chǎng: Cosmódromo de Plesetsk, oblast de Arcángel, Rússia
• 晕场 晕场 yùn chǎng: desmaiar de estresse (durante exame, no palco etc)
• 杓球场 杓球场 sháo qiú chǎng: campo de golfe
• 林场 林场 lín chǎng: estação florestal
• 校场 校场 jiào chǎng: campo de treino militar
• 核试验场 核试验场 hé shì yàn chǎng: local de teste nuclear
• 案发现场 案发现场 àn fā xiàn chǎng: local do crime
• 机场大厦 机场大厦 jī chǎng dà shà: terminal do aeroporto
• 比赛场 比赛场 bǐ sài chǎng: estádio
• 气场 气场 qì chǎng: campo de qi (em qigong ou feng shui)
• 水球场 水球场 shuǐ qiú chǎng: piscina de polo aquático
• 沙场 沙场 shā chǎng: areia
• 法场 法场 fǎ chǎng: campo de execução
• 法兰西体育场 法兰西体育场 fǎ lán xī tǐ yù chǎng: Stade de France
• 洋场恶少 洋场恶少 yáng chǎng è shào: cidade infestada de aventureiros estrangeiros (esp. de Xangai na China pré-libertação) (expressão idiomática)
• 洗消场 洗消场 xǐ xiāo chǎng: campo de descontaminação
• 活动场地 活动场地 huó dòng chǎng dì: local para atividades (parque infantil, local de eventos etc.)
• 派上用场 派上用场 pài shàng yòng chǎng: ser útil
• 浦东机场 浦东机场 pǔ dōng jī chǎng: Aeroporto de Pudong (Xangai)
• 浴场 浴场 yù chǎng: local de banho
• 海星机场 海星机场 hǎi xīng jī chǎng: apelido do Aeroporto Internacional de Pequim Daxing
• 清场 清场 qīng chǎng: despejar (um lugar)
• 溜冰场 溜冰场 liū bīng chǎng: pista de gelo
• 滑雪场 滑雪场 huá xuě chǎng: pistas de esqui; estação de esqui
• 满场一致 满场一致 mǎn chǎng yī zhì: unânime
• 渔场 渔场 yú chǎng: pesqueiro
• 澳门国际机场 澳门国际机场 ào mén guó jì jī chǎng: Aeroporto Internacional de Macau