奋力

fèn lì

Nível HSK 3.0 7 Advérbio Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. esforçar-se ao máximo
2. dar o melhor de si
3. não poupar esforços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 怠惰 dài duò 怠惰 dài duò idleness 怠惰 means idle and lazy, the opposite of striving.: idleness

Sinônimos

3 itens

• 努力 nǔ lì 努力 nǔ lì to make an effort; to try hard; to strive Both mean to exert effort, but 奋力 emphasizes a vigorous, strenuous struggle.: to make an effort; to try hard; to strive
• 拼命 pīn mìng 拼命 pīn mìng to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it 拼命 is more intense, implying risking one's life or going all out.: to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it
• 竭力 jié lì 竭力 jié lì to do one's utmost 竭力 means to exhaust one's strength; more formal and literary.: to do one's utmost

Notas de uso

Colocações

Commonly collocates with verbs like 拼搏 (struggle), 追赶 (chase), or 反抗 (resist).

Formalidade

Often used in formal or literary contexts to describe strenuous efforts.

Frases de exemplo

1 exibidas

大家 奋力 拼搏，终于取得了胜利。

Everyone struggled hard and finally achieved victory.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 奋力

• 力 力 lì: power
• 奋 奋 fèn: to exert oneself (bound form)