Ir para o conteúdo

jiǎng
Nível HSK 3.0 4 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. prêmio
  2. 2. recompensa
  3. 3. incentivo

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

Variações de registro

1 item

Palavras relacionadas

1 item

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

2 exibidas
他得了一个
了。
Fonte: Tatoeba.org (ID 926112)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 奖

中奖
zhòng jiǎng

ganhar um prêmio

大奖赛
dà jiǎng sài

grande prêmio

抽奖
chōu jiǎng

sorteio

奖励
jiǎng lì

recompensa

奖品
jiǎng pǐn

prêmio

奖学金
jiǎng xué jīn

bolsa de estudos

奖杯
jiǎng bēi

troféu

奖牌
jiǎng pái

medalha

奖赏
jiǎng shǎng

recompensa

奖金
jiǎng jīn

bônus

奖项
jiǎng xiàng

prêmio

获奖
huò jiǎng

ganhar um prêmio

夸奖
kuā jiǎng

elogiar

过奖
guò jiǎng

exagerar elogios

颁奖
bān jiǎng

conferir um prêmio

一等奖
yī děng jiǎng

primeiro prêmio

优异奖
yōu yì jiǎng

prêmio de excelência

嘉奖
jiā jiǎng

premiar

图灵奖
tú líng jiǎng

Prêmio Turing

大奖
dà jiǎng

prêmio

奥斯卡金像奖
ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng

Prêmio da Academia; Oscar

安慰奖
ān wèi jiǎng

prêmio de consolação

年终奖
nián zhōng jiǎng

bônus de fim de ano

幸运抽奖
xìng yùn chōu jiǎng

sorteio de prêmios

得奖
dé jiǎng

ganhar um prêmio

慈善抽奖
cí shàn chōu jiǎng

rifa beneficente

授奖
shòu jiǎng

conceder um prêmio

摇奖
yáo jiǎng

sortear o bilhete vencedor (em uma loteria)

普利策奖
pǔ lì cè jiǎng

Prêmio Pulitzer

书卷奖
shū juàn jiǎng

prêmio presidencial (concedido a estudantes universitários em Taiwan por excelência acadêmica)

会奖旅游
huì jiǎng lǚ yóu

turismo MICE (acrônimo para reuniões, incentivos, convenções e exposições)

有劳得奖
yǒu láo dé jiǎng

um bom cão merece um osso (expressão idiomática)

末名奖品
mò míng jiǎng pǐn

prêmio de consolação

格莱美奖
gé lái měi jiǎng

Prêmio Grammy

沃尔夫奖
wò ěr fū jiǎng

Prêmio Wolf

奖券
jiǎng quàn

bilhete de rifa ou loteria

奖励旅行
jiǎng lì lǚ xíng

viagem de incentivo

奖励旅游
jiǎng lì lǚ yóu

viagem de incentivo

奖得主
jiǎng dé zhǔ

premiado

奖惩
jiǎng chéng

recompensas e penalidades

奖挹
jiǎng yì

premiar e promover

奖掖
jiǎng yè

recompensar e promover

奖池
jiǎng chí

bolsa de prêmios

奖牌榜
jiǎng pái bǎng

quadro de medalhas

奖状
jiǎng zhuàng

certificado de prêmio

奖章
jiǎng zhāng

medalha

奖酬
jiǎng chóu

incentivo

发奖
fā jiǎng

premiar

百花奖
bǎi huā jiǎng

Prêmio das Cem Flores, prêmio de cinema concedido desde 1962

获奖者
huò jiǎng zhě

premiado

签约奖金
qiān yuē jiǎng jīn

bônus de assinatura

纪念奖
jì niàn jiǎng

troféu

艾美奖
ài měi jiǎng

Prêmio Emmy

茅盾文学奖
máo dùn wén xué jiǎng

Prêmio de Literatura Mao Dun, prêmio da República Popular da China para escrita de romances, concedido desde 1982

菲尔兹奖
fēi ěr zī jiǎng

Medalha Fields

葛莱美奖
gě lái měi jiǎng

Prêmio Grammy

萨克洛夫奖
sà kè luò fū jiǎng

Prêmio Sakharov para a Liberdade de Pensamento

萨哈罗夫人权奖
sà hǎ luó fū rén quán jiǎng

Prêmio Sakharov para os Direitos Humanos da UE

萨哈罗夫奖
sà hǎ luó fū jiǎng

Prêmio Sakharov para a Liberdade de Pensamento

萨哈诺夫人权奖
sà hǎ nuò fū rén quán jiǎng

Prêmio Sakharov para os Direitos Humanos da UE

评审团特别奖
píng shěn tuán tè bié jiǎng

Prêmio Especial do Júri, prêmio do Festival de Cinema de Veneza

评奖
píng jiǎng

decidir o destinatário de um prêmio por meio de discussão

诺奖
nuò jiǎng

Prêmio Nobel

诺贝尔和平奖
nuò bèi ěr hé píng jiǎng

Prêmio Nobel da Paz

诺贝尔文学奖
nuò bèi ěr wén xué jiǎng

Prêmio Nobel de Literatura

诺贝尔物理学奖
nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng

Prêmio Nobel de Física

诺贝尔奖
nuò bèi ěr jiǎng

Prêmio Nobel

谬奖
miù jiǎng

elogiar excessivamente

银熊奖
yín xióng jiǎng

Urso de Prata, prêmio do Festival Internacional de Cinema de Berlim

银狮奖
yín shī jiǎng

Leão de Prata, prêmio do Festival de Cinema de Veneza

银奖
yín jiǎng

medalha de prata

银质奖
yín zhì jiǎng

medalha de prata

开奖
kāi jiǎng

anunciar os vencedores de uma loteria

电影奖
diàn yǐng jiǎng

prêmio de cinema

领奖
lǐng jiǎng

receber um prêmio

领奖台
lǐng jiǎng tái

pódio de vencedor

头奖
tóu jiǎng

primeiro prêmio