Ir para o conteúdo

níng

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. pacífico
  2. 2. pacificar
  3. 3. visitar (os pais etc.)

Foco no caractere

Ordem dos traços

5 traços

Palavras que contêm 宁

安宁
ān níng

paz

宁可
nìng kě

preferivelmente

宁肯
nìng kěn

preferiria

宁静
níng jìng

tranquilidade

宁愿
nìng yuàn

preferiria

不自由,毋宁死
bù zì yóu , wú nìng sǐ

dê-me liberdade ou dê-me a morte

中宁
zhōng níng

Condado de Zhongning, em Zhongwei, Ningxia

中宁县
zhōng níng xiàn

Condado de Zhongning em Zhongwei, Ningxia

丹宁
dān níng

denim

亚平宁
yà píng nìng

Apenino (montanhas)

伊宁
yī níng

Yining, cidade e condado ou Ghulja nahiyisi na Prefeitura Autônoma Cazaque de Ili, Xinjiang

伊宁市
yī níng shì

Yining, cidade na região autônoma de Xinjiang, capital da prefeitura autônoma cazaque de Ili

伊宁县
yī níng xiàn

Condado de Yining ou Ghulja nahiyisi na Prefeitura Autônoma Cazaque de Ili, Xinjiang

休宁
xiū níng

Condado de Xiuning em Huangshan, Anhui

休宁县
xiū níng xiàn

Condado de Xiuning em Huangshan, Anhui

冕宁
miǎn níng

Condado de Mianning na prefeitura autônoma yi de Liangshan, sul de Sichuan

冕宁县
miǎn níng xiàn

Condado de Mianning na prefeitura autônoma yi de Liangshan, sul de Sichuan

列宁
liè níng

Lenin, Vladimir Ilitch (1870-1924), líder revolucionário russo

列宁主义
liè níng zhǔ yì

leninismo

列宁格勒
liè níng gé lè

Leningrado, nome da cidade russa São Petersburgo entre 1923 e 1991

利眠宁
lì mián níng

clordiazepóxido

加里宁格勒
jiā lǐ níng gé lè

Kaliningrado, cidade no Báltico atualmente na Rússia

加里宁格勒州
jiā lǐ níng gé lè zhōu

Oblast de Kaliningrado

勃朗宁
bó lǎng níng

Browning, marca de armas de fogo dos EUA

南宁
nán níng

Nanning, cidade de nível de prefeitura e capital da Região Autônoma Zhuang de Guangxi, no sul da China

南宁市
nán níng shì

Nanning, cidade de nível de prefeitura e capital da Região Autônoma Zhuang de Guangxi, no sul da China

周宁
zhōu níng

Condado de Zhouning em Ningde, Fujian

周宁县
zhōu níng xiàn

Condado de Zhouning em Ningde, Fujian

咸宁
xián níng

Xianning, cidade de nível de prefeitura em Hubei

咸宁市
xián níng shì

Xianning, cidade de nível de prefeitura em Hubei

唐宁街
táng níng jiē

Downing Street (Londres)

单宁酸
dān níng suān

ácido tânico

坐卧不宁
zuò wò bù níng

inquieto, incapaz de ficar sentado ou deitado

寿宁
shòu níng

Condado de Shouning em Ningde, Fujian

寿宁县
shòu níng xiàn

Condado de Shouning em Ningde, Fujian

大宁
dà níng

Condado de Daning em Linfen, Shanxi

大宁县
dà níng xiàn

Condado de Daning em Linfen, Shanxi

天宁
tiān níng

distrito de Tianning da cidade de Changzhou, Jiangsu

天宁区
tiān níng qū

distrito de Tianning, cidade de Changzhou, Jiangsu

奎宁
kuí níng

quinino

奎宁水
kuí níng shuǐ

água tônica

威宁彝族回族苗族自治县
wēi níng yí zú huí zú miáo zú zì zhì xiàn

condado autônomo yi, hui e miao de Weining, na prefeitura de Bijie, Guizhou

威宁县
wēi níng xiàn

Condado autônomo yi, hui e miao de Weining, na prefeitura de Bijie, Guizhou

安宁区
ān níng qū

Distrito de Anning da cidade de Lanzhou, Gansu

安宁市
ān níng shì

Anning, cidade a nível de condado em Kunming, Yunnan

安宁片
ān níng piàn

meprobamato

安宁病房
ān níng bìng fáng

unidade de cuidados paliativos

富宁
fù níng

Condado de Funing na prefeitura autônoma zhuang e miao de Wenshan, Yunnan

富宁县
fù níng xiàn

Condado de Funing na prefeitura autônoma zhuang e miao de Wenshan, Yunnan

宁做鸡头,不做凤尾
nìng zuò jī tóu , bù zuò fèng wěi

prefere ser cabeça de galinha a ser cauda de fênix

宁化
níng huà

Condado de Ninghua em Sanming, Fujian

宁化县
níng huà xiàn

Condado de Ninghua em Sanming, Fujian

宁南
níng nán

Condado de Ningnan, na prefeitura autônoma yi de Liangshan, no sul de Sichuan

宁南县
níng nán xiàn

Condado de Ningnan na prefeitura autônoma yi de Liangshan, sul de Sichuan

宁国
níng guó

Ningguo, cidade nível de condado em Xuancheng, Anhui

宁国市
níng guó shì

Ningguo, cidade de nível de condado em Xuancheng, Anhui

宁城
níng chéng

Condado de Ningcheng, em Chifeng, Mongólia Interior

宁城县
níng chéng xiàn

Condado de Ningcheng, em Chifeng, Mongólia Interior

宁夏省
níng xià shěng

antiga província de Ningxia, agora Região Autônoma Hui de Ningxia

宁安
níng ān

Ning'an, cidade nível de condado em Mudanjiang, Heilongjiang

宁安市
níng ān shì

Ning'an, cidade de nível de condado em Mudanjiang, Heilongjiang

宁宗
níng zōng

Imperador Ningzong da Dinastia Song do Sul (1168-1224)

宁冈
níng gāng

antigo condado de Ninggang em Jiangxi, agora dentro de Jinggangshan, cidade a nível de condado em Ji'an, Jiangxi

宁冈县
níng gāng xiàn

antigo condado de Ninggang em Jiangxi, agora dentro de Jinggangshan, cidade a nível de condado em Ji'an, Jiangxi

宁左勿右
nìng zuǒ wù yòu

preferir a esquerda em vez da direita (expressão idiomática da Revolução Cultural)

宁强
níng qiáng

Condado de Ningqiang em Hanzhong, Shaanxi

宁强县
níng qiáng xiàn

Condado de Ningqiang em Hanzhong, Shaanxi

宁德
níng dé

Ningde, cidade de nível de prefeitura em Fujian

宁德地区
níng dé dì qū

Prefeitura de Ningde em Fujian

宁德市
níng dé shì

Ningde, cidade de nível de prefeitura em Fujian

宁拆十座庙,不毁一桩婚
nìng chāi shí zuò miào , bù huǐ yī zhuāng hūn

antes destruir dez templos do que desfazer um casamento (expressão idiomática)

宁明
níng míng

Condado de Ningming em Chongzuo, Guangxi

宁明县
níng míng xiàn

Condado de Ningming em Chongzuo, Guangxi

宁晋
níng jìn

Condado de Ningjin em Xingtai, Hebei

宁晋县
níng jìn xiàn

Condado de Ningjin em Xingtai, Hebei

宁武
níng wǔ

Condado de Ningwu em Xinzhou, Shanxi

宁武县
níng wǔ xiàn

Condado de Ningwu em Xinzhou, Shanxi

宁死不屈
nìng sǐ bù qū

preferir morrer a se render

宁江
níng jiāng

distrito de Ningjiang da cidade de Songyuan, Jilin

宁江区
níng jiāng qū

Distrito de Ningjiang, da cidade de Songyuan, Jilin

宁河
níng hé

condado de Ninghe em Tianjin

宁河县
níng hé xiàn

Condado de Ninghe em Tianjin

宁波
níng bō

Ningbo, cidade subprovincial em Zhejiang

宁波地区
níng bō dì qū

região de Ningbo, Zhejiang

宁波市
níng bō shì

Ningbo, cidade subprovincial em Zhejiang

宁津
níng jīn

Condado de Ningjin em Dezhou, Shandong

宁津县
níng jīn xiàn

Condado de Ningjin em Dezhou, Shandong

宁洱
níng ěr

Condado de Ning'er em Yunnan

宁洱哈尼族彝族自治县
níng ěr hā ní zú yí zú zì zhì xiàn

Condado autônomo hani e yi de Ning'er em Yunnan, capital da cidade de Pu'er

宁洱县
níng ěr xiàn

Condado de Ning'er em Yunnan

宁海
níng hǎi

Condado de Ninghai em Ningbo, Zhejiang

宁海县
níng hǎi xiàn

Condado de Ninghai em Ningbo, Zhejiang

宁为玉碎,不为瓦全
nìng wéi yù suì , bù wéi wǎ quán

Antes quebrar como jade do que ficar inteiro como telha.

宁为鸡头,不为凤尾
nìng wéi jī tóu , bù wéi fèng wěi

ver 寧做雞頭,不做鳳尾|宁做鸡头,不做凤尾

宁县
níng xiàn

Condado de Ning em Qingyang, Gansu

宁缺勿滥
nìng quē wù làn

igual a 寧缺毋濫|宁缺毋滥

宁缺毋滥
nìng quē wú làn

antes nada do que algo de má qualidade

宁蒗彝族自治县
níng làng yí zú zì zhì xiàn

Condado autônomo da etnia yi de Ninglang em Lijiang, Yunnan

宁蒗县
níng làng xiàn

Condado autônomo yi de Ninglang em Lijiang, Yunnan

宁远
níng yuǎn

Condado de Ningyuan em Yongzhou, Hunan

宁远县
níng yuǎn xiàn

Condado de Ningyuan em Yongzhou, Hunan

宁边
níng biān

Yongbyon (Ryeongbyeon), local de reator nuclear norte-coreano

宁都
níng dū

Condado de Ningdu em Ganzhou, Jiangxi

宁都县
níng dū xiàn

Condado de Ningdu em Ganzhou, Jiangxi

宁乡
níng xiāng

condado de Ningxiang em Changsha, Hunan

宁乡县
níng xiāng xiàn

Condado de Ningxiang em Changsha, Hunan

宁陕
níng shǎn

Condado de Ningshan em Ankang, Shaanxi

宁陕县
níng shǎn xiàn

Condado de Ningshan em Ankang, Shaanxi

宁陵
níng líng

Condado de Ningling em Shangqiu, Henan

宁陵县
níng líng xiàn

Condado de Ningling em Shangqiu, Henan

宁阳
níng yáng

Condado de Ningyang em Tai'an, Shandong

宁阳县
níng yáng xiàn

Condado de Ningyang en Tai'an, Shandong

宁静致远
níng jìng zhì yuǎn

tranquilidade leva à transcendência (expressão idiomática); vida tranquila de estudo profundo

巴枯宁主义
bā kū níng zhǔ yì

bakuninismo

席凡宁根
xí fán níng gēn

Scheveningen, estância balneária em Haia, Países Baixos

常宁
cháng níng

Changning, cidade nível de condado em Hengyang, Hunan

常宁市
cháng níng shì

Changning, cidade nível de condado em Hengyang, Hunan

广宁
guǎng níng

Condado de Guangning em Zhaoqing, Guangdong

广宁县
guǎng níng xiàn

Condado de Guangning em Zhaoqing, Guangdong

建宁
jiàn níng

Condado de Jianning em Sanming, Fujian

建宁县
jiàn níng xiàn

condado de Jianning em Sanming, Fujian

心神不宁
xīn shén bù níng

sentir-se inquieto

心绪不宁
xīn xù bù níng

estado de espírito inquieto

息事宁人
xī shì níng rén

apaziguar; resolver uma briga (expressão idiomática)

怀宁
huái níng

Condado de Huaining em Anqing, Anhui

怀宁县
huái níng xiàn

Condado de Huaining em Anqing, Anhui

抚宁
fǔ níng

Condado de Funing em Qinhuangdao, Hebei

抚宁县
fǔ níng xiàn

Condado de Funing em Qinhuangdao, Hebei

新宁
xīn níng

Condado de Xinning, em Shaoyang, Hunan.

新宁县
xīn níng xiàn

Condado de Xinning, em Shaoyang, Hunan

昌宁
chāng níng

Condado de Changning em Baoshan, Yunnan

昌宁县
chāng níng xiàn

Condado de Changning em Baoshan, Yunnan

晋宁
jìn níng

condado de Jinning em Kunming, Yunnan

晋宁县
jìn níng xiàn

Condado de Jinning em Kunming, Yunnan

普宁
pǔ níng

Puning, cidade nível de condado em Jieyang, Guangdong

普宁市
pǔ níng shì

Puning, cidade nível de condado em Jieyang, Guangdong

景宁
jǐng níng

Condado autônomo shezu de Jingning em Lishui, Zhejiang

景宁畲族自治县
jǐng níng shē zú zì zhì xiàn

Condado autônomo shezu de Jingning em Lishui, Zhejiang

景宁畲乡
jǐng níng shē xiāng

Condado autônomo shezu de Jingning em Lishui, Zhejiang

景宁县
jǐng níng xiàn

Condado autônomo de Jingning Shezu em Lishui, Zhejiang

会宁
huì níng

Condado de Huining em Baiyin, Gansu

会宁县
huì níng xiàn

Condado de Huining em Baiyin, Gansu

东宁
dōng níng

Condado de Dongning em Mudanjiang, Heilongjiang

东宁县
dōng níng xiàn

Condado de Dongning em Mudanjiang, Heilongjiang

格罗宁根
gé luó níng gēn

Groningen, província e cidade nos Países Baixos

杨振宁
yáng zhèn nìng

Chen-Ning Franklin Yang (1922-), físico teórico, codesenvolvedor da teoria de gauge de Yang-Mills, laureado com o Nobel de 1957

正宁
zhèng níng

Condado de Zhengning em Qingyang, Gansu

正宁县
zhèng níng xiàn

Condado de Zhengning em Qingyang, Gansu

武宁
wǔ níng

Condado de Wuning em Jiujiang, Jiangxi

武宁县
wǔ níng xiàn

Condado de Wuning em Jiujiang, Jiangxi

归宁
guī níng

(literário) (de uma mulher casada) visitar os pais

毋宁
wú nìng

não é tão bom quanto

永宁
yǒng níng

Condado de Yongning em Yinchuan, Ningxia

永宁县
yǒng níng xiàn

Condado de Yongning em Yinchuan, Ningxia

永无宁日
yǒng wú níng rì

nunca haverá paz

江宁
jiāng níng

distrito de Jiangning, em Nanquim, Jiangsu

江宁区
jiāng níng qū

distrito de Jiangning, em Nanquim, Jiangsu

泰宁
tài níng

Condado de Taining, em Sanming, Fujian

泰宁县
tài níng xiàn

Condado de Taining, em Sanming, Fujian

洛宁
luò níng

Condado de Luoning em Luoyang, Henan

洛宁县
luò níng xiàn

Condado de Luoning em Luoyang, Henan

海宁
hǎi níng

Haining, cidade de nível de condado em Jiaxing, Zhejiang

海宁市
hǎi níng shì

Haining, cidade de nível de condado em Jiaxing, Zhejiang

灭虫宁
miè chóng nìng

befênio, anti-helmíntico

沪宁
hù níng

Xangai e Nanquim

沪宁线
hù níng xiàn

linha Xangai-Nanjing

沪宁铁路
hù níng tiě lù

Ferrovia Xangai-Nanjing, também conhecida como Ferrovia Huning

济宁
jǐ níng

Jining, cidade de nível de prefeitura em Shandong

济宁地区
jǐ níng dì qū

prefeitura de Jining em Shandong

济宁市
jǐ níng shì

Jining, cidade de nível de prefeitura em Shandong

睢宁
suī níng

Condado de Suining em Xuzhou, Jiangsu

睢宁县
suī níng xiàn

Condado de Suining em Xuzhou, Jiangsu

绥宁
suí níng

Condado de Suining em Shaoyang, Hunan

绥宁县
suí níng xiàn

Condado de Suining em Shaoyang, Hunan

肃宁
sù níng

Condado de Suning em Cangzhou, Hebei

肃宁县
sù níng xiàn

Condado de Suning em Cangzhou, Hebei

兴宁
xīng níng

Xingning, cidade nível de condado em Meizhou, Guangdong

兴宁区
xīng níng qū

Distrito de Xingning da cidade de Nanning, Guangxi

兴宁市
xīng níng shì

Xingning, cidade de nível de condado em Meizhou, Guangdong

华宁
huá níng

Condado de Huaning em Yuxi, Yunnan

华宁县
huá níng xiàn

Condado de Huaning em Yuxi, Yunnan

万宁
wàn níng

Wanning, cidade em Hainan

万宁市
wàn níng shì

Wanning, Hainan

苏宁电器
sū níng diàn qì

Suning Appliance (varejista de eletrodomésticos da China)

西宁
xī níng

Xining, cidade de nível de prefeitura e capital da província de Qinghai, no oeste da China

西宁市
xī níng shì

Xining, cidade de nível de prefeitura e capital da província de Qinghai, no oeste da China

丰宁
fēng níng

Condado autônomo manchu de Fengning em Chengde, Hebei

丰宁满族自治县
fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn

Condado autônomo manchu de Fengning em Chengde, Hebei

丰宁县
fēng níng xiàn

Condado autônomo manchu de Fengning em Chengde, Hebei

贝宁
bèi níng

Benim

遂宁
suì níng

Suining, cidade de nível de prefeitura em Sichuan

遂宁市
suì níng shì

Suining, cidade de nível de prefeitura em Sichuan

辽宁
liáo níng

Liaoning, província no nordeste da China

辽宁古盗鸟
liáo níng gǔ dào niǎo

Archaeoraptor liaoningensis (dinossauro semelhante a ave encontrado na província de Liaoning)

辽宁大学
liáo níng dà xué

Universidade de Liaoning

辽宁省
liáo níng shěng

província de Liaoning, no nordeste da China

辽宁号
liáo níng hào

Liaoning, o primeiro porta-aviões comissionado na Marinha do Exército Popular de Libertação (comissionado em 2012)

邕宁
yōng níng

Distrito de Yongning da cidade de Nanning, Guangxi

邕宁区
yōng níng qū

Distrito de Yongning de la ciudad de Nanning, Guangxi

郎世宁
láng shì níng

Giuseppe Castiglione (1688-1766), jesuíta que serviu como pintor da corte Qing por 50 anos