Ir para o conteúdo

bāng
Nível HSK 2.0 2 Nível HSK 3.0 2 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. ajudar
  2. 2. assistir
  3. 3. apoio

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

5 exibidas
我换一张干净的床单。
我捎一封信。
我把这份文件复印三份。
我修改这篇作文。
你剥香蕉吧。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 帮

帮助
bāng zhù

ajuda

帮忙
bāng máng

ajudar

帮手
bāng shǒu

ajudante

丐帮
gài bāng

união de mendigos

中帮
zhōng bāng

de cano médio (calçados)

低帮
dī bāng

de cano baixo (sapatos)

传帮带
chuán bāng dài

transmitir experiência (à próxima geração)

匪帮
fěi bāng

bando de bandidos

四人帮
sì rén bāng

Bando dos Quatro

帮倒忙
bāng dào máng

ser mais um obstáculo do que uma ajuda

帮佣
bāng yōng

criado

帮凶
bāng xiōng

cúmplice

帮同
bāng tóng

ajudar (alguém a fazer algo)

帮子
bāng zi

parte externa (de repolho etc.)

帮宝适
bāng bǎo shì

Pampers

帮工
bāng gōng

ajudar no trabalho agrícola

帮帮忙
bāng bang máng

ajudar

帮厨
bāng chú

ajudar na cozinha

帮教
bāng jiào

orientar

帮会
bāng huì

sociedade secreta

帮派
bāng pài

gangue

帮浦
bāng pǔ

bomba

帮腔
bāng qiāng

acompanhamento vocal em algumas óperas tradicionais chinesas

帮衬
bāng chèn

ajudar

帮办
bāng bàn

ajudar a administrar

帮闲
bāng xián

servir aos ricos e poderosos com trabalhos literários medíocres, etc.

搭帮
dā bāng

viajar juntos

有帮助
yǒu bāng zhù

útil

本帮菜
běn bāng cài

comida xangainesa

清红帮
qīng hóng bāng

sociedade secreta tradicional, equivalente chinês dos maçons

瘸帮
qué bāng

Crips (gangue)

相帮
xiāng bāng

ajudar-se mutuamente

短衣帮
duǎn yī bāng

literalmente, grupo de jaqueta curta

穿帮
chuān bāng

erro de gravação (em filme ou TV)

耐心帮助
nài xīn bāng zhù

paciência

腮帮
sāi bāng

bochecha

腮帮子
sāi bāng zi

bochecha

船帮
chuán bāng

lado de barco ou navio

血帮
xuè bāng

Bloods, gangue de rua nos EUA

越帮越忙
yuè bāng yuè máng

ser intrometido

青红帮
qīng hóng bāng

sociedade secreta tradicional, equivalente chinês dos maçons

鞋帮
xié bāng

parte superior do sapato

马帮
mǎ bāng

caravana de cavalos que transportam mercadorias

高帮
gāo bāng

de cano alto

黑帮
hēi bāng

bando de gângsteres