Ir para o conteúdo

zhāng
Nível HSK 2.0 2 Nível HSK 3.0 3 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. abrir
  2. 2. espalhar
  3. 3. folha de papel

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Relações entre palavras

Contrapartes

1 item

Palavras relacionadas

1 item

Frases de exemplo

5 exibidas
票已经作废了。
桌子占太大地方了。
票已经无效了。
优惠券已经失效了。
信用卡的信用额度很高。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 张

主张
zhǔ zhāng

defender

伸张
shēn zhāng

promover

张扬
zhāng yáng

ostentoso

张灯结彩
zhāng dēng jié cǎi

decorado com lanternas e bandeiras coloridas

张贴
zhāng tiē

colar

慌张
huāng zhāng

agitado

扩张
kuò zhāng

expansão

东张西望
dōng zhāng xī wàng

olhar em todas as direções

紧张
jǐn zhāng

nervoso

夸张
kuā zhāng

exagerado

开张
kāi zhāng

abrir um negócio

七嘴八张
qī zuǐ bā zhāng

ver 七嘴八舌

不事张扬
bù shì zhāng yáng

discretamente

乖张
guāi zhāng

recalcitrante

做张做势
zuò zhāng zuò shì

fingir (expressão idiomática); posar

做张做智
zuò zhāng zuò zhì

fingir (expressão idiomática); posar

做张做致
zuò zhāng zuò zhì

ver 做張做智|做张做智

创伤后心理压力紧张综合症
chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng

transtorno de estresse pós-traumático (TEPT)

剑拔弩张
jiàn bá nǔ zhāng

com espadas desembainhadas e arcos esticados (expressão idiomática); fig. estado de hostilidade mútua

十三张
shí sān zhāng

pôquer chinês

单张
dān zhāng

panfleto

单张汇票
dān zhāng huì piào

letra de câmbio sola

嚣张
xiāo zhāng

desenfreado

嚣张气焰
xiāo zhāng qì yàn

atitude arrogante

嚣张跋扈
xiāo zhāng bá hù

arrogante e despótico

大张挞伐
dà zhāng tà fá

lançar um ataque total (expressão idiomática)

大张旗鼓
dà zhāng qí gǔ

com grande alarde

大张声势
dà zhāng shēng shì

fazer grande alarde

失张失智
shī zhāng shī zhì

fora de si

尾张国
wěi zhāng guó

Província de Owari (Owari-no-kuni), feudo japonês dos séculos XI a XV, atual prefeitura de Aichi, em torno de Nagoia.

弛张热
chí zhāng rè

febre remitente

张三
zhāng sān

Fulano de Tal

张三李四
zhāng sān lǐ sì

Zhang San e Li Si (expressão idiomática)

张三,李四,王五,赵六
zhāng sān , lǐ sì , wáng wǔ , zhào liù

quatro nomes proverbiais

张丹
zhāng dān

Zhang Dan (1985-), patinadora artística chinesa

张之洞
zhāng zhī dòng

Zhang Zhidong (1837-1909), político proeminente no final da dinastia Qing

张二鸿
zhāng èr hóng

Jung Chang

张伯伦
zhāng bó lún

Chamberlain (nome)

张作霖
zhāng zuò lín

Zhang Zuolin (c. 1873-1928), senhor da guerra da Manchúria 1916-1928

张僧繇
zhāng sēng yóu

Zhang Sengyou (ativo c. 490-540), um dos Quatro Grandes Pintores das Seis Dinastias

张仪
zhāng yí

Zhang Yi (-309 a.C.), estrategista político da Escola de Diplomacia durante o Período dos Estados Combatentes (475-221 a.C.)

张冠李戴
zhāng guān lǐ dài

lit. colocar o chapéu de Zhang na cabeça de Li

张力
zhāng lì

tensão

张勋
zhāng xūn

Zhang Xun (1854-1923), general leal à dinastia Qing que tentou restaurar o imperador abdicado Puyi ao trono na Restauração Manchu de 1917

张勋复辟
zhāng xūn fù bì

Restauração Manchu de 1917, tentativa do general Zhang Xun de restaurar a monarquia na China, colocando o imperador abdicado Puyi de volta ao trono.

张北
zhāng běi

Condado de Zhangbei em Zhangjiakou, Hebei

张北县
zhāng běi xiàn

Condado de Zhangbei em Zhangjiakou, Hebei

张口
zhāng kǒu

abrir a boca (para comer, falar etc.)

张口结舌
zhāng kǒu jié shé

boquiaberto e sem palavras (expressão idiomática); sem saber o que dizer

张嘴
zhāng zuǐ

abrir a boca (para falar, especialmente para fazer um pedido)

张国荣
zhāng guó róng

Leslie Cheung (1956-2003), cantor e ator de Hong Kong

张国焘
zhāng guó tāo

Zhang Guotao (1897-1979), líder comunista chinês nas décadas de 1920 e 1930, desertou para o Guomindang em 1938

张大千
zhāng dà qiān

Chang Dai-chien ou Zhang Daqian (1899-1983), um dos maiores artistas chineses do século XX

张天翼
zhāng tiān yì

Zhang Tianyi (1906-1985), escritor infantil, autor do conto de fadas premiado O Segredo da Cabaça Mágica

张太雷
zhāng tài léi

Zhang Tailei (1898-1927), membro fundador do Partido Comunista Chinês

张学友
zhāng xué yǒu

Jacky Cheung (1961-), cantor e ator de Hong Kong

张学良
zhāng xué liáng

Zhang Xueliang (1901-2001), filho do senhor da guerra da camarilha de Fengtian, depois general sênior dos nacionalistas e posteriormente do Exército de Libertação Popular

张家口
zhāng jiā kǒu

Zhangjiakou, cidade de nível de prefeitura em Hebei

张家口地区
zhāng jiā kǒu dì qū

prefeitura de Zhangjiakou em Hebei

张家口市
zhāng jiā kǒu shì

Zhangjiakou, cidade de nível de prefeitura em Hebei

张家川回族自治县
zhāng jiā chuān huí zú zì zhì xiàn

Condado autônomo hui de Zhangjiachuan em Gansu

张家港
zhāng jiā gǎng

Zhangjiagang, cidade de nível de condado em Suzhou, Jiangsu

张家港市
zhāng jiā gǎng shì

Zhangjiagang, cidade de nível de condado em Suzhou, Jiangsu

张家界
zhāng jiā jiè

Zhangjiajie, cidade a nível de prefeitura em Hunan, antigamente Dayong

张家界市
zhāng jiā jiè shì

Zhangjiajie, cidade de nível de prefeitura em Hunan

张家长,李家短
zhāng jiā cháng , lǐ jiā duǎn

fofocas sobre os vizinhos

张宝
zhāng bǎo

Zhang Bao (-184), líder dos rebeldes dos Turbantes Amarelos durante o final da dinastia Han

张居正
zhāng jū zhèng

Zhang Juzheng (1525-1582), Grande Secretário da dinastia Ming, creditado por levar a dinastia ao seu apogeu

张岱
zhāng dài

Zhang Dai (1597-c. 1684), erudito do final da dinastia Ming

张店
zhāng diàn

Distrito de Zhangdian, da cidade de Zibo, em Shandong

张店区
zhāng diàn qū

Distrito de Zhangdian, cidade de Zibo, Shandong

张廷玉
zhāng tíng yù

Zhang Tingyu (1672-1755), político da dinastia Qing, ministro sênior de três imperadores sucessivos, supervisionou a compilação da História da Dinastia Ming e do Dicionário Kangxi

张弛
zhāng chí

tensão e relaxamento

张德江
zhāng dé jiāng

Zhang Dejiang (1946-), político da República Popular da China

张心
zhāng xīn

estar preocupado

张志新
zhāng zhì xīn

Zhang Zhixin (1930-1975), revolucionária e mártir chinesa

张怡
zhāng yí

Zhang Yi (1608-1695), autor e poeta prolífico do período entre as dinastias Ming e Qing

张惠妹
zhāng huì mèi

A-Mei, também conhecida como Gulilai Amit (1972-), cantora pop aborígene taiwanesa

张爱玲
zhāng ài líng

Eileen Chang (1920-1995), romancista sino-americana famosa

张戎
zhāng róng

Jung Chang (1952-), escritora britânico-chinesa, nascida Zhang Erhong, autora de Cisnes Selvagens e Mao: A História Desconhecida

张成泽
zhāng chéng zé

Jang Song-taek (1946-2013), cunhado de Kim Jong-il e tio de Kim Jong-un, executado em 2013

张掖
zhāng yè

Zhangye, cidade de nível de prefeitura em Gansu

张掖地区
zhāng yè dì qū

Zhangye, cidade de nível de prefeitura (distrito em Gansu)

张掖市
zhāng yè shì

Zhangye, cidade de nível de prefeitura em Gansu

张挂
zhāng guà

pendurar (um quadro, faixa, mosquiteiro etc)

张揖
zhāng yī

Zhang Yi (c. século III), figura literária do Reino de Wei dos Três Reinos, também conhecido como Zhirang, compilador da enciclopédia chinesa mais antiga existente, Guangya, e de várias obras perdidas.

张择端
zhāng zé duān

Zhang Zeduan (1085-1145), pintor da dinastia Song

张敞
zhāng chǎng

Zhang Chang, oficial e estudioso da dinastia Han Ocidental

张斌
zhāng bīn

Zhang Bin (1979-), apresentador de esportes da CCTV

张旭
zhāng xù

Zhang Xu (provavelmente início do século VIII), poeta e calígrafo da dinastia Tang, famoso por sua escrita cursiva

张易之
zhāng yì zhī

Zhang Yizhi (-705), político da dinastia Tang e favorito da Imperatriz Wu Zetian

张春帆
zhāng chūn fān

Zhang Chunfan (falecido em 1935), romancista do final da dinastia Qing, autor de A Tartaruga de Nove Caudas

张春桥
zhāng chūn qiáo

Zhang Chunqiao (1917-2005), um dos membros da Gangue dos Quatro

张曼玉
zhāng màn yù

Maggie Cheung (1964-), atriz de Hong Kong

张望
zhāng wàng

olhar ao redor

张柏芝
zhāng bó zhī

Cecilia Cheung (1980-), atriz e cantora pop de Hong Kong

张治中
zhāng zhì zhōng

Zhang Zhizhong (1890-1969), general do Exército Nacional Revolucionário

张溥
zhāng pǔ

Zhang Pu (1602-1641), estudioso e escritor prolífico da dinastia Ming, defensor do movimento de renovação cultural Fushe, autor de 'Inscrição no túmulo dos cinco homens'.

张湾
zhāng wān

distrito de Zhangwan da cidade de Shiyan, Hubei

张湾区
zhāng wān qū

Distrito de Zhangwan, da cidade de Shiyan, em Hubei

张牙舞爪
zhāng yá wǔ zhǎo

mostrar os dentes e as garras (expressão idiomática); fazer gestos ameaçadores

张狂
zhāng kuáng

arrogante

张献忠
zhāng xiàn zhōng

Zhang Xianzhong (1606-1647), líder de uma revolta camponesa no final da dinastia Ming

张王李赵
zhāng wáng lǐ zhào

qualquer pessoa

张皇
zhāng huáng

alarmado

张皇失措
zhāng huáng shī cuò

em pânico (expressão idiomática)

张目
zhāng mù

abrir bem os olhos

张秋
zhāng qiū

Cho Chang (Harry Potter)

张籍
zhāng jí

Zhang Ji (767-830), poeta da dinastia Tang

张纯如
zhāng chún rú

Iris Chang (1968-2004), historiadora sino-americana e autora de 'O Estupro de Nanquim'

张罗
zhāng luo

arranjar; providenciar

张闻天
zhāng wén tiān

Zhang Wentian (1900-1976), líder e teórico do Partido Comunista Chinês

张自忠
zhāng zì zhōng

Zhang Zizhong (1891-1940), general do Exército Nacional Revolucionário Chinês durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa

张自烈
zhāng zì liè

Zhang Zilie (1597-1673), estudioso da dinastia Ming, autor do Zhengzitong

张若虚
zhāng ruò xū

Zhang Ruoxu (c. 660-720), poeta da dinastia Tang, autor do poema yuefu 'Rio em uma noite de primavera'

张华
zhāng huá

Zhang Hua (232-300), escritor, poeta e político do Jin Ocidental

张荫桓
zhāng yìn huán

Zhang Yinhuan (1837-1900), político e diplomata sênior chinês do final da dinastia Qing

张艺谋
zhāng yì móu

Zhang Yimou (1950-), diretor de cinema da República Popular da China

张衡
zhāng héng

Zhang Heng (78-139), grande astrônomo e matemático da dinastia Han

张角
zhāng jué

Zhang Jue (-184), líder dos rebeldes dos turbantes amarelos durante o final da dinastia Han

张量
zhāng liàng

tensor (matemática)

张开
zhāng kāi

abrir

张震
zhāng zhèn

Chang Chen (1976-), ator de cinema taiwanês

张静初
zhāng jìng chū

Zhang Jingchu (1980-), atriz da República Popular da China

张韶涵
zhāng sháo hán

Angela Chang (1982-), cantora e atriz pop taiwanesa

张飞
zhāng fēi

Zhang Fei (168-221), general de Shu e irmão de sangue de Liu Bei no Romance dos Três Reinos, famoso como lutador temível e amante do vinho

张飞打岳飞
zhāng fēi dǎ yuè fēi

lit. Zhang Fei luta contra Yue Fei

张骞
zhāng qiān

Zhang Qian (século II a.C.), explorador da dinastia Han

张高丽
zhāng gāo lì

Zhang Gaoli (1946-), político da República Popular da China

心脏舒张压
xīn zàng shū zhāng yā

pressão arterial diastólica

明目张胆
míng mù zhāng dǎn

abertamente e sem medo

更张
gēng zhāng

restringir o arco

死了张屠夫,不吃混毛猪
sǐ le zhāng tú fū , bù chī hùn máo zhū

lit. só porque o açougueiro Zhang morreu, não significa que teremos que comer porco com cerdas (expressão idiomática)

海底扩张
hǎi dǐ kuò zhāng

expansão do assoalho oceânico (geologia)

海底扩张说
hǎi dǐ kuò zhāng shuō

teoria da expansão do fundo oceânico (geologia)

精索静脉曲张
jīng suǒ jìng mài qū zhāng

varicocele

纸张
zhǐ zhāng

papel

纲举目张
gāng jǔ mù zhāng

se você levantar a corda principal, as malhas se abrem (expressão idiomática)

紧张状态
jǐn zhāng zhuàng tài

situação tensa

紧张缓和
jǐn zhāng huǎn hé

distensão

声张
shēng zhāng

tornar público

自作主张
zì zuò zhǔ zhāng

agir por iniciativa própria

舒张
shū zhāng

relaxar e expandir

舒张压
shū zhāng yā

pressão arterial diastólica

虚张声势
xū zhāng shēng shì

bravata falsa

血清张力素
xuè qīng zhāng lì sù

serotonina

血脉偾张
xuè mài fèn zhāng

lit. os vasos sanguíneos incham (expressão idiomática)

表面张力
biǎo miàn zhāng lì

tensão superficial

角弓反张
jiǎo gōng fǎn zhāng

opistótono

过度紧张
guò dù jǐn zhāng

hipertensão

铺张
pū zhāng

ostentação

铺张浪费
pū zhāng làng fèi

extravagância e desperdício

关张
guān zhāng

fechar as portas; encerrar atividades

静脉曲张
jìng mài qū zhāng

varizes