得不偿失

dé bù cháng shī

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Raro

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. não compensa
2. não vale a pena
3. perder mais do que ganhar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias · US$ 49,99 / ano

Registar-se com o Google

O Google mostrou um erro? Desculpe por isso. Use seu e-mail abaixo.

Continuar com e-mail

Vitalício por US$ 119,99 Experimente uma sessão

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

4 itens

• 事倍功半 shì bèi gōng bàn 事倍功半 shì bèi gōng bàn esforço dobrado para resultado pela metade: esforço dobrado para resultado pela metade
• 入不敷出 rù bù fū chū 入不敷出 rù bù fū chū a renda não cobre as despesas: a renda não cobre as despesas
• 功亏一篑 gōng kuī yī kuì 功亏一篑 gōng kuī yī kuì lit. arruinar o empreendimento por causa de um cesto: lit. arruinar o empreendimento por causa de um cesto
• 因小失大 yīn xiǎo shī dà 因小失大 yīn xiǎo shī dà perder muito para economizar pouco (expressão idiomática): perder muito para economizar pouco (expressão idiomática)

Frases de exemplo

1 exibidas

为了省小钱花大时间，真是 得不偿失 。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 得不偿失

• 不 不 bù: não
• 得 得 dé: obter
• 得 得 de: partícula entre verbo e complemento de grau
• 得 得 děi: ter de
• 偿 偿 cháng: pagar
• 失 失 shī: perder