Ir para o conteúdo

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. pensar
  2. 2. considerar

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
慮,勿發言。
Fonte: Tatoeba.org (ID 13265266)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 思

不假思索
bù jiǎ sī suǒ

sem pensar duas vezes

不可思议
bù kě sī yì

inconcebível

不好意思
bù hǎo yì si

desculpe

反思
fǎn sī

refletir

心思
xīn si

pensamento

思前想后
sī qián xiǎng hòu

refletir sobre as causas passadas e os efeitos futuros

思念
sī niàn

saudade

思想
sī xiǎng

pensamento

思索
sī suǒ

pensar profundamente

思维
sī wéi

pensamento

思绪
sī xù

pensamento

思考
sī kǎo

refletir

思路
sī lù

linha de pensamento

意思
yì si

significado

有意思
yǒu yì si

interessante

构思
gòu sī

conceber

沉思
chén sī

meditar

没意思
méi yì si

chato

深思
shēn sī

refletir

胡思乱想
hú sī luàn xiǎng

deixar a imaginação correr solta

一门心思
yī mén xīn si

dedicar-se de coração a algo (expressão idiomática)

三思而行
sān sī ér xíng

pensar três vezes antes de agir (expressão idiomática); não aja antes de pensar cuidadosamente

三思而后行
sān sī ér hòu xíng

pensar bem antes de agir

上思县
shàng sī xiàn

Condado de Shangsi em Fangchenggang, Guangxi

上思
shàng sī

Condado de Shangsi em Fangchenggang, Guangxi

不加思索
bù jiā sī suǒ

ver 不假思索

主体思想
zhǔ tǐ sī xiǎng

Ideia Juche (ideologia norte-coreana de independência política, econômica e militar)

伊思迈尔
yī sī mài ěr

Ismail (nome)

儒家思想
rú jiā sī xiǎng

pensamento confucionista

冥思苦想
míng sī kǔ xiǎng

considerar de todos os ângulos (expressão idiomática); pensar muito

冥思苦索
míng sī kǔ suǒ

refletir profundamente (expressão idiomática)

刻骨相思
kè gǔ xiāng sī

amor profundo e inesquecível

劳心苦思
láo xīn kǔ sī

esforçar-se mentalmente

匪夷所思
fěi yí suǒ sī

inimaginável

博斯沃思
bó sī wò sī

Bosworth (nome)

卡尔·马克思
kǎ ěr · mǎ kè sī

Karl Marx (1818-1883), filósofo socialista alemão, ativista político e fundador do marxismo

史思明
shǐ sī míng

Shi Siming (703-761), colega militar de An Lushan, participou da Rebelião An-Shi (755-763)

味美思酒
wèi měi sī jiǔ

vermouth

哀思
āi sī

pensamentos de luto

善思
shàn sī

reflexão

单相思
dān xiāng sī

amor não correspondido; paixão unilateral

固定型思维
gù dìng xíng sī wéi

mentalidade fixa (em oposição à mentalidade de crescimento)

够意思
gòu yì si

maravilhoso

奇思妙想
qí sī miào xiǎng

uma ideia incomum, porém maravilhosa

好意思
hǎo yì si

ter a cara de pau

姚思廉
yáo sī lián
孝思不匮
xiào sī bù kuì

ser para sempre filial (expressão idiomática)

孟思诚
mèng sī chéng

Maeng Saseong (1360-1438), político coreano da transição Goryeo-Joseon, famoso por sua honestidade e sabedoria

学而不思则罔,思而不学则殆
xué ér bù sī zé wǎng , sī ér bù xué zé dài

Aprender sem pensar é confuso, pensar sem aprender é perigoso (Confúcio)

害相思病
hài xiāng sī bìng

doente de amor

封建思想
fēng jiàn sī xiǎng

pensamento feudal

寻思
xún sī

considerar

小意思
xiǎo yì si

pequeno presente

尤里斯·伊文思
yóu lǐ sī · yī wén sī

Joris Ivens (1898-1989), cineasta documentarista neerlandês e comunista comprometido

居安思危
jū ān sī wēi

pensar no perigo em tempos de segurança

左思
zuǒ sī

Zuo Si (século III), escritor e poeta da dinastia Jin

左思右想
zuǒ sī yòu xiǎng

virar na mente (expressão idiomática); pensar por diferentes ângulos

巧思
qiǎo sī

pensamento inovador

希思罗
xī sī luó

Heathrow (aeroporto de Londres)

席梦思
xí mèng sī

colchão de molas

康思维恩格
kāng sī wéi ēn gé

Kongsvinger (cidade em Hedemark, Noruega)

忖思
cǔn sī

calcular

思之心痛
sī zhī xīn tòng

pensamento que causa dor no coração

思南
sī nán

condado de Sinan na prefeitura de Tongren, Guizhou

思南县
sī nán xiàn

Condado de Sinan na prefeitura de Tongren, Guizhou

思嘉丽
sī jiā lì

Scarlett (nome)

思密达
sī mì dá

(gíria) (usado no fim de uma frase para imitar a fala coreana)

思忖
sī cǔn

ponderar

思情
sī qíng

sentir falta de

思想交流
sī xiǎng jiāo liú

troca de ideias

思想包袱
sī xiǎng bāo fu

algo que pesa na mente

思想史
sī xiǎng shǐ

história intelectual

思想家
sī xiǎng jiā

pensador

思想库
sī xiǎng kù

grupo de reflexão

思想意识
sī xiǎng yì shí

consciência

思想顽钝
sī xiǎng wán dùn

pensamento embotado

思想体系
sī xiǎng tǐ xì

sistema de pensamento

思慕
sī mù

recordar com saudade

思虑
sī lǜ

pensar em algo completamente

思恋
sī liàn

sentir falta de

思明
sī míng

distrito de Siming da cidade de Xiamen (Amoy), Fujian

思明区
sī míng qū

distrito de Siming da cidade de Xiamen (Amoy), Fujian

思春
sī chūn

igual a 懷春|怀春

思春期
sī chūn qī

idade em que as meninas começam a desenvolver sentimentos pelo sexo oposto

思乐冰
sī lè bīng

Slurpee (bebida)

思潮
sī cháo

corrente de pensamento

思潮起伏
sī cháo qǐ fú

pensamentos agitando a mente (expressão idiomática)

思科
sī kē

Cisco Systems

思维地图
sī wéi dì tú

mapa mental

思维导图
sī wéi dǎo tú

mapa mental

思维敏捷
sī wéi mǐn jié

perspicaz

思茅
sī máo

Simao, cidade em Yunnan, renomeada Pu'er em 2007

思茅区
sī máo qū

distrito de Simao da cidade de Pu'er, Yunnan

思茅地区
sī máo dì qū

Prefeitura de Simao em Yunnan

思茅市
sī máo shì

cidade de Simao em Yunnan, renomeada cidade de Pu'er em 2007

思亲
sī qīn

lembrar dos pais

思觉失调
sī jué shī tiáo

psicose

思谋
sī móu

considerar

思议
sī yì

imaginar

思路敏捷
sī lù mǐn jié

perspicaz

思辨
sī biàn

pensar criticamente

思过
sī guò

refletir sobre os próprios erros passados

思乡
sī xiāng

ter saudades de casa

思乡病
sī xiāng bìng

saudade de casa

思量
sī liang

calcular

意思意思
yì sī yì sī

fazer um pequeno gesto como prova de apreço

忧思
yōu sī

estar ansioso e preocupado

忆苦思甜
yì kǔ sī tián

recordar o passado miserável e apreciar o presente feliz (expressão idiomática)

成吉思汗
chéng jí sī hán

Gengis Khan (1162-1227), fundador e governante do Império Mongol

成长型思维
chéng zhǎng xíng sī wéi

mentalidade de crescimento

所思
suǒ sī

o que se pensa

才思
cái sī

poder imaginativo

抽象思维
chōu xiàng sī wéi

pensamento abstrato

挖空心思
wā kōng xīn si

esforçar-se ao máximo para encontrar uma resposta

换位思考
huàn wèi sī kǎo

colocar-se no lugar do outro

政治思想
zhèng zhì sī xiǎng

pensamento político

文思
wén sī

o fio do pensamento na escrita

新思想
xīn sī xiǎng

novas ideias

曼妥思
màn tuǒ sī

Mentos, marca de balas produzida pela empresa europeia Perfetti Van Melle

朝思暮想
zhāo sī mù xiǎng

ansiar por algo dia e noite (expressão idiomática)

乐不思蜀
lè bù sī shǔ

indulge in pleasure and forget home and duty (idiom)

每逢佳节倍思亲
měi féng jiā jié bèi sī qīn

duplamente saudoso dos nossos entes queridos em cada dia festivo

毛泽东思想
máo zé dōng sī xiǎng

Pensamento de Mao Tsé-Tung

没有意思
méi yǒu yì si

chato

深思熟虑
shēn sī shú lǜ

reflexão madura

无思无虑
wú sī wú lǜ

despreocupado

熟思
shú sī

deliberação

痛定思痛
tòng dìng sī tòng

pensar na dor quando a dor passou (expressão idiomática)

发人深思
fā rén shēn sī

que faz pensar; instigante

百思不得其解
bǎi sī bù dé qí jiě

ver 百思不解

百思不解
bǎi sī bù jiě

ficar perplexo após refletir muitas vezes

百思莫解
bǎi sī mò jiě

ver 百思不解

百思买
bǎi sī mǎi

Best Buy (varejista)

相思
xiāng sī

ansear

相思病
xiāng sī bìng

amor não correspondido

睹物思人
dǔ wù sī rén

ver algo e lembrar-se de alguém com saudade

神思
shén sī

estado de espírito

神思恍惚
shén sī huǎng hū

abstraído

科林·弗思
kē lín · fú sī

Colin Firth, ator inglês (1960-)

穷则思变
qióng zé sī biàn

quando se chega ao fundo do poço, é preciso encontrar uma nova abordagem (expressão idiomática)

穷思苦想
qióng sī kǔ xiǎng

pensar muito (expressão idiomática)

筹思
chóu sī

ponderar uma solução; considerar (a melhor jogada, como encontrar um caminho etc.)

红嘴相思鸟
hóng zuǐ xiāng sī niǎo

pássaro chinês de bico vermelho (Leiothrix lutea)

细思极恐
xì sī jí kǒng

assustador de se pensar (coloquial)

统一思想
tǒng yī sī xiǎng

com a mesma ideia em mente

绮思
qǐ sī

belos pensamentos (na escrita)

耄思
mào sī

estar perturbado ou incomodado

花心思
huā xīn sī

pensar bem

若有所思
ruò yǒu suǒ sī

pensativo

苦思
kǔ sī

pensar intensamente

苦思冥想
kǔ sī míng xiǎng

considerar de todos os ângulos (expressão idiomática); pensar muito

范思哲
fàn sī zhé

Versace (estilista de moda)

茶饭不思
chá fàn bù sī

sem pensamento para chá ou arroz (expressão idiomática); melancólico e sofrendo

见利思义
jiàn lì sī yì

ver o lucro e lembrar-se da moralidade (expressão idiomática); agir eticamente

见异思迁
jiàn yì sī qiān

mudar de ideia ao ver algo diferente (expressão idiomática); amar modas e novidades

见贤思齐
jiàn xián sī qí

seguir o exemplo de um professor virtuoso e sábio

见马克思
jiàn mǎ kè sī

morrer

费人思索
fèi rén sī suǒ

esgotar-se a pensar (expressão idiomática)

费尽心思
fèi jìn xīn si

esforçar-se ao máximo para pensar em algo; quebrar a cabeça

贾思勰
jiǎ sī xié

Jia Sixie, escritor do século VI e autor da enciclopédia agrícola Qimin Yaoshu

赛轮思
sài lún sī

Cerence, empresa norte-americana que fornece assistentes automotivos baseados em IA

迷思
mí sī

mito (empréstimo linguístico)

追思
zhuī sī

memorial

追思会
zhuī sī huì

serviço memorial

退思园
tuì sī yuán

Jardim do Retiro e da Reflexão em Tongli, Jiangsu

运思
yùn sī

pensar

遐思
xiá sī

imaginar de longe

重整奥思定会
zhòng zhěng ào sī dìng huì

Ordem dos Agostinianos Recoletos

银耳相思鸟
yín ěr xiāng sī niǎo

mesia-de-orelhas-prateadas

长相思
cháng xiāng sī

Sauvignon blanc (tipo de uva)

闭门思过
bì mén sī guò

refletir sobre os próprios erros em reclusão

陀思妥也夫斯基
tuó sī tuǒ yě fū sī jī

Fiódor Mikhailovich Dostoiévski (1821-1881), grande romancista russo, autor de Crime e Castigo

陀思妥耶夫斯基
tuó sī tuǒ yē fū sī jī

Fiódor Mikhailovich Dostoiévski (1821-1881), grande romancista russo, autor de Crime e Castigo

雅思
yǎ sī

IELTS (Sistema Internacional de Testes de Língua Inglesa)

集思广益
jí sī guǎng yì

reunir opiniões é de amplo benefício (expressão idiomática); juntar sabedoria para benefício mútuo

面壁思过
miàn bì sī guò

refletir sobre os próprios erros

顾名思义
gù míng sī yì

como o nome indica

饮水思源
yǐn shuǐ sī yuán

beber água e lembrar-se da fonte (expressão idiomática); gratidão pelas bênçãos e sua origem

马克思
mǎ kè sī

Marx (nome)

马克思主义
mǎ kè sī zhǔ yì

marxismo

马克思列宁主义
mǎ kè sī liè níng zhǔ yì

marxismo-leninismo

体大思精
tǐ dà sī jīng

extenso e profundo (idioma); amplo e profundo (de escrita)