Ir para o conteúdo

Nível HSK 2.0 3 Nível HSK 3.0 2 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. pegar
  2. 2. apanhar
  3. 3. agarrar

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

Frases de exemplo

3 exibidas
着麦克风唱歌。
请把这本书 过来。
起來。
Fonte: Tatoeba.org (ID 1231045)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 拿

拿出
ná chū

tirar

拿到
ná dào

obter

拿手
ná shǒu

experto em

拿走
ná zǒu

levar

桑拿
sāng ná

sauna

一把死拿
yī bǎ sǐ ná

teimoso

亚米拿达
yà mǐ ná dá

Amminadab (filho de Ram)

代拿买特
dài ná mǎi tè

dinamite

加拿大
jiā ná dà

Canadá

加拿大太平洋铁路
jiā ná dà tài píng yáng tiě lù

Canadian Pacific Railway

加拿大皇家
jiā ná dà huáng jiā

HMCS (Navio Canadense de Sua Majestade)

加拿大皇家海军
jiā ná dà huáng jiā hǎi jūn

Marinha Real Canadense

加拿大雁
jiā ná dà yàn

ganso-canadense (Branta hutchinsii)

十拿九稳
shí ná jiǔ wěn

ser certeza

吃人家的嘴软,拿人家的手短
chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn

lit. a boca que foi alimentada por outros é mole, a mão que recebeu não alcança (expressão idiomática)

吃拿卡要
chī ná qiǎ yào

convites para jantar, apropriação, obstrução e exigência de subornos

吞拿
tūn ná

atum

吞拿鱼
tūn ná yú

atum

哈拿
hā ná

Hannah (personagem bíblica)

墨西拿
mò xī ná

Messina, cidade siciliana

墨西拿海峡
mò xī ná hǎi xiá

Estreito de Messina entre a Calábria e a Sicília

士巴拿
shì bā ná

chave inglesa

多拿滋
duō ná zī

rosquinha

大拿
dà ná

mandachuva

巴拿马
bā ná mǎ

Panamá

巴拿马城
bā ná mǎ chéng

Cidade do Panamá

巴拿马运河
bā ná mǎ yùn hé

Canal do Panamá

手拿包
shǒu ná bāo

bolsa de mão

拘拿
jū ná

prender

拿下
ná xià

prender

拿不准
ná bù zhǔn

em dúvida; incerto sobre algo; incapaz de decidir; indeciso

拿不出手
ná bù chū shǒu

não apresentável

拿不动
ná bu dòng

não conseguir levantar (algo); achar (algo) pesado demais

拿主意
ná zhǔ yi

tomar uma decisão

拿人
ná rén

criar constrangimento

拿你没辙
ná nǐ méi zhé

ver 拿你沒辦法|拿你没办法

拿你没办法
ná nǐ méi bàn fǎ

não sei o que fazer com você

拿来
ná lái

trazer

拿来主义
ná lái zhǔ yì

atitude de empréstimo mecânico (de ideias etc.)

拿俄米
ná é mǐ

Naomi (nome)

拿乔
ná qiáo

pretensioso

拿大
ná dà

dar-se ares

拿大顶
ná dà dǐng

fazer parada de mãos

拿得起放得下
ná de qǐ fàng de xià

literalmente, poder pegar ou largar (expressão idiomática)

拿手好戏
ná shǒu hǎo xì

o papel que um ator representa melhor (expressão idiomática)

拿手菜
ná shǒu cài

prato especial

拿捏
ná niē

agarrar

拿捕
ná bǔ

deter

拿摩温
ná mó wēn

ver 那摩溫|那摩温

拿撒勒
ná sǎ lè

Nazaré

拿架子
ná jià zi

impor-se pela força

拿获
ná huò

capturar

拿破仑
ná pò lún

Napoleão (nome)

拿破仑·波拿巴
ná pò lún · bō ná bā

Napoleão Bonaparte (1769-1821), Imperador da França 1804-1815

拿着鸡毛当令箭
ná zhe jī máo dàng lìng jiàn

usar uma pena de galinha como símbolo de autoridade (expressão idiomática); assumir autoridade injustificada com base em algum pretexto

拿起
ná qǐ

pegar

拿办
ná bàn

prender para punição

拿铁
ná tiě

café com leite (estrangeirismo)

拿铁咖啡
ná tiě kā fēi

café com leite

拿顶
ná dǐng

fazer parada de mãos

拿顺
ná shùn

Nashon (filho de Aminadabe)

拿骚
ná sāo

Nassau, capital das Bahamas

挟细拿粗
xié xì ná cū

provocar

捉拿
zhuō ná

prender

捉拿归案
zhuō ná guī àn

levar à justiça

捕拿
bǔ ná

prender

推拿
tuī ná

tuiná (forma de terapia manual chinesa)

波拿巴
bō ná bā

Bonaparte (nome)

汉拿山
hàn ná shān

Monte Hallasan

狗拿耗子
gǒu ná hào zi

literalmente, um cão que apanha ratos

玛拿西
mǎ ná xī

Manassés (filho de Ezequias)

瓜拿纳
guā ná nà

guaraná

稳拿
wěn ná

ganho certo

约拿书
yuē ná shū

Livro de Jonas

缉拿
jī ná

prender

圣赫勒拿
shèng hè lēi ná

Santa Helena

圣赫勒拿岛
shèng hè lè ná dǎo

Santa Helena

蒙大拿
méng dà ná

Montana, estado dos EUA

蒙大拿州
méng dà ná zhōu

Montana, estado dos EUA

阿芒拿
ā máng ná

amonál