吃人家的嘴软，拿人家的手短

chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. lit. a boca que foi alimentada por outros é mole, a mão que recebeu não alcança (expressão idiomática)
2. fig. alguém é parcial com aqueles de quem aceitou presentes

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias · US$ 49,99 / ano

Registar-se com o Google

Continuar com e-mail

Vitalício por US$ 119,99 Experimente uma sessão

Palavras componentes de 吃人家的嘴软，拿人家的手短

• 人 人 rén: pessoa
• 人家 人家 rén jiā: morada
• 人家 人家 rén jia: as outras pessoas
• 吃 吃 chī: comer
• 嘴 嘴 zuǐ: boca
• 手 手 shǒu: mão
• 拿 拿 ná: pegar
• 的 的 de: de
• 的 的 dī: táxi
• 的 的 dí: realmente
• 的 的 dì: alvo
• 短 短 duǎn: curto
• 软 软 ruǎn: macio
• 吃人 吃人 chī rén: explorador
• 嘴软 嘴软 zuǐ ruǎn: de fala suave
• 拿人 拿人 ná rén: criar constrangimento
• 家 家 jiā: casa