捕
Definições
- 1. capturar
- 2. prender
- 3. pegar
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemPalavras relacionadas
1 itemSinônimos
2 itensFrases de exemplo
2 exibidas警察 捕 到了小偷。
他在用漁網 捕 魚。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 捕
capturar
ser preso
prender
imunidade de prisão
cercar e capturar (fugitivos)
pescar com rede de cerco
chefe de polícia
patrulhar
autorizar uma prisão
capturar
resistir à prisão
prender
deter
prender
armadilha (para animais etc.)
capturar pessoal inimigo (para fins de inteligência)
oficial de justiça responsável por capturar criminosos (na China imperial)
apanhador
prender
pescar (animais e plantas aquáticos)
caçar e matar (um animal ou peixe)
capturar
caça
pássaro-catador
xenólito (geologia)
folha insetívora
planta carnívora (Dionaea muscipula)
policial
acusações infundadas
predar
predador
pescar
caça à baleia
baleeiro
tarântula
ratoeira
caçar e prender (foragidos)
literalmente, o vento não pode ser apanhado numa rede
ver 捕風捉影|捕风捉影
caçar
Arachnothera magna
capturar
a cigarra é apanhada pelo louva-a-deus, que por sua vez é apanhado pelo pássaro atrás dele (idioma); perseguir um ganho estreito enquanto se negligencia um perigo maior
o louva-a-deus apanha a cigarra, sem perceber o pássaro atrás (idioma); buscar um ganho estreito enquanto se negligencia um perigo maior
capturar com isca; atrair para uma armadilha
perseguir
papa-aranhas-pequeno