Ir para o conteúdo

diào
Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 4 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. cair
  2. 2. diminuir
  3. 3. perder

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

Palavras relacionadas

1 item

Sinônimos

2 itens

Frases de exemplo

5 exibidas
杯子 在地上破碎了。
请过滤 水中的杂质。
公司决定废 这个旧规矩。
请把垃圾扔
请用橡皮擦 这个字。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 掉

丢掉
diū diào

perder

去掉
qù diào

remover

忘掉
wàng diào

esquecer

掉队
diào duì

ficar para trás

掉头
diào tóu

virar a cabeça

关掉
guān diào

desligar

乱掉
luàn diào

jogar fora

信贷违约掉期
xìn dài wéi yuē diào qī

swap de inadimplência de crédito (finanças)

做掉
zuò diào

matar

免掉
miǎn diào

eliminar

分掉
fēn diào

partilhar

删掉
shān diào

apagar

刮掉
guā diào

raspar

剥掉
bō diào

descascar

剪掉
jiǎn diào

cortar fora

划掉
huà diào

riscar

吃掉
chī diào

comer tudo

喝掉
hē diào

beber até o fim

土得掉渣
tǔ de diào zhā

rústico

坏掉
huài diào

estragado

天上不会掉馅饼
tiān shàng bù huì diào xiàn bǐng

não existe almoço grátis

天上掉馅饼
tiān shàng diào xiàn bǐng

cair um pastel de carne do céu (expressão idiomática)

失掉
shī diào

perder

尾大不掉
wěi dà bù diào

cauda grande impede a ação (expressão idiomática); pesado na base

干掉
gàn diào

eliminar

废掉
fèi diào

depor (um rei)

打掉
dǎ diào

demolir

打掉门牙,往肚子里咽
dǎ diào mén yá , wǎng dù zi lǐ yàn

engolir os próprios dentes após levar um soco no rosto (expressão idiomática)

扔掉
rēng diào

jogar fora

拔掉
bá diào

arrancar

挖掉
wā diào

escavar

掀掉
xiān diào

remover

掉下
diào xià

cair

掉以轻心
diào yǐ qīng xīn

tratar algo com leviandade; baixar a guarda

掉价
diào jià

baixar de preço

掉包
diào bāo

trocar secretamente um item valioso por outro semelhante, mas sem valor

掉向
diào xiàng

virar

掉换
diào huàn

trocar

掉举
diào jǔ

inquietude (Budismo)

掉书袋
diào shū dài

literalmente, agitar a bolsa de livros (expressão idiomática)

掉期
diào qī

swap (finanças)

掉泪
diào lèi

derramar lágrimas

掉漆
diào qī

descascar (tinta)

掉球
diào qiú

deixar cair a bola

掉秤
diào chèng

perder peso (de gado)

掉粉
diào fěn

perder fãs

掉线
diào xiàn

desconectar-se

掉膘
diào biāo

perder peso (gado)

掉色
diào sè

perder a cor

掉落
diào luò

cair

掉转
diào zhuǎn

virar-se

掉过
diào guò

trocar de lugar

掉链子
diào liàn zi

cair a corrente da bicicleta

掉头就走
diào tóu jiù zǒu

virar-se e ir embora

撇掉
piē diào

espumar

撕掉
sī diào

arrancar (e jogar fora)

撤掉
chè diào

cortar

擦掉
cā diào

apagar

改掉
gǎi diào

abandonar um mau hábito

杠掉
gàng diào

riscar

杀掉
shā diào

matar

毁掉
huǐ diào

destruir

冲掉
chōng diào

lavar

减掉
jiǎn diào

subtrair

灭掉
miè diào

eliminar

漏掉
lòu diào

perder

泼掉
pō diào

derramar

炸掉
zhà diào

bombardear

甩掉
shuǎi diào

livrar-se de

当掉
dàng diào

reprovar

碎掉
suì diào

cair e quebrar

笑掉大牙
xiào diào dà yá

cair para trás de tanto rir

老掉牙
lǎo diào yá

obsoleto

脱掉
tuō diào

remover

脱皮掉肉
tuō pí diào ròu

lit. perder a pele, cair a carne

花掉
huā diào

gastar (tempo, dinheiro)

被优化掉
bèi yōu huà diào

ser demitido

卖掉
mài diào

vender

走掉
zǒu diào

ir embora

跑掉
pǎo diào

fugir

输掉
shū diào

perder

辞掉
cí diào

demitir-se (de um emprego)

锯掉
jù diào

serrar; amputar

锁掉
suǒ diào

trancar

除掉
chú diào

eliminar