携手

xié shǒu

Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. de mãos dadas
2. juntar mãos
3. colaborar

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 分离 fēn lí 分离 fēn lí to separate when referring to physical separation or breakup: to separate

Palavras relacionadas

1 item

• 并肩 bìng jiān 并肩 bìng jiān alongside implies standing side by side, often used metaphorically: alongside

Sinônimos

1 item

• 合作 hé zuò 合作 hé zuò to cooperate when emphasizing working together on a project: to cooperate

Notas de uso

Colocações

Often used with 共进 (go forward together) or 合作 (cooperate) to emphasize partnership, e.g., 携手共进, 携手合作.

Formalidade

Formal and literary, frequently found in news reports, official speeches, or slogans; less common in casual daily conversation.

Frases de exemplo

1 exibidas

两国将 携手 应对气候变化。

The two countries will join hands to tackle climate change.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 携手

• 携手并肩 携手并肩 xié shǒu bìng jiān: hand in hand and shoulder to shoulder
• 携手同行 携手同行 xié shǒu tóng xíng: to walk hand in hand

Palavras componentes de 携手

• 手 手 shǒu: hand
• 携 携 xié: to carry