Definições
- 1. brilhante
- 2. oposto: escuro
- 3. claro
- 4. entender
- 5. próximo
- 6. público ou aberto
- 7. sábio
- 8. termo genérico para um sacrifício aos deuses
Foco no caractere
Ordem dos traços
Frases de exemplo
1 exibidas明 天，我們會有一個數學測驗。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.
Palavras que contêm 明
sanduíche
luz
franco e sincero
claro
cegueira
civilização
brilhante
cartão-postal
amanhã
brilhante e bonito
ano que vem
amanhã
obviamente
estrela
sábio
claro
entender
claro
óbvio
investigar e descobrir
Pureza e Brilho
Dia dos Falecidos
iluminação
invenção
astuto
inteligente
declarar
brilhante
indicar
explicar
manual
prova
transparente
iluminado
brilhante
vibrante
amanhecer
Sanming, cidade de nível de prefeitura em Fujian
Sanming, cidade de nível de prefeitura em Fujian
desaparecido
não claro
obscuro
sem entendimento das coisas (expressão idiomática); desprovido de senso
não entender a situação
indefinido
embora eu não entenda, parece muito legal (gíria da internet)
objeto voador não identificado (OVNI)
evidente por si mesmo; que dispensa explicações
é óbvio; evidente; não precisa ser dito
opaco
sábio depois do evento (idioma); com retrospectiva, deveria ter previsto
demonstrar a própria sinceridade morrendo
em testemunho do que aqui se afirma
Fu Mingxia (1978-), campeã chinesa de saltos ornamentais
Birmingham
de origem desconhecida
origem não identificada
fim da dinastia Yuan e início da dinastia Ming
previdência
Distrito Nuevo de Guangming de la ciudad de Shenzhen, Guangdong
Guangming Daily, jornal de Pequim
honrado
Hanucá
declaração de isenção de responsabilidade
civilização mesopotâmica
sanduíche de clube
especificar
ouvir ambos os lados e você será esclarecido; dar ouvidos apenas a um lado e você permanecerá ignorante (expressão idiomática)
extremamente inteligente (expressão idiomática)
certidão de nascimento
certidão de nascimento
listar
distinguir
meia-luz
translúcido
Distrito de Nanming da cidade de Guiyang, Guizhou
Distrito de Nanming da cidade de Guiyang, Guizhou
desaparecido
civilização antiga
procure alguém mais qualificado do que eu (expressão idiomática)
Shi Siming (703-761), colega militar de An Lushan, participou da Rebelião An-Shi (755-763)
Wu Tianming (1939-), diretor de cinema da República Popular da China
Imperador Ming da dinastia Tang (685-762), também conhecido como Imperador Xuanzong de Tang, reinou de 712 a 756
Vênus matutino
Vênus
rigoroso e imparcial
as quatro grandes invenções chinesas: papel, impressão, bússola magnética e pólvora
diagrama explicativo
consolidar e esclarecer
certificado de residência para estrangeiros
Dominica
brilhar intensamente
Calendário de Daming, calendário chinês do século V estabelecido por Zu Chongzhi
Lago Daming em Jinan, Shandong
camarão-rosa
amanhecer
cegueira
venerar alguém como um deus (expressão idiomática); reverenciar
Yao Ming (1980-), jogador de basquete chinês aposentado, que jogou pelo Shanghai Sharks na CBA de 1997 a 2002 e pelo Houston Rockets na NBA de 2002 a 2011
nome de cortesia de Zhuge Liang
lanterna celeste (balão de ar quente em miniatura usado em festivais)
anfetamina
declarar
afidávit
perspicaz em detalhes triviais
Condado de Ningming em Chongzuo, Guangxi
Condado de Ningming em Chongzuo, Guangxi
esperto demais
em camadas; estruturado; composto de partes distintas
montanhas verdes e águas límpidas (expressão idiomática)
Condado insular de Chongming, Xangai
Ilha de Chongming
Condado de Chongming, ilha em Xangai
Christine Choy (1964-), cineasta sino-americana
Condado de Songming em Kunming, Yunnan
Condado de Songming em Kunming, Yunnan
Zuo Qiuming ou Zuoqiu Ming (556-451 a.C.), famoso historiador cego do estado de Lu, a quem é atribuída a história Zuo Zhuan.
alvorada
o oculto e o visível; o que pode ser visto e o que não pode; escuridão e luz; noite e dia; sabedoria e ignorância; mal e bem; vivos e mortos; homens e fantasmas
descobrir como fazer algo
mostrar claramente
óbvio
retrospetiva
restaurar a dinastia Ming
crepúsculo
estar bem ciente
distrito de Siming da cidade de Xiamen (Amoy), Fujian
distrito de Siming da cidade de Xiamen (Amoy), Fujian
distinguir claramente entre o que se gosta e o que se odeia
Wyoming, estado dos EUA
Wyoming, estado dos EUA
prospecto
indicar claramente
iluminar
literalmente, uma pérola na palma da mão (expressão idiomática)
averiguar
fingir não saber
mostrar claramente
fingir não saber (expressão idiomática)
relato detalhado
Wen Zhengming (1470-1559), pintor da dinastia Ming, um dos Quatro Grandes Talentos do Sul
civilizar
Pequena História da Civilização, romance do final da dinastia Qing por Li Boyuan ou Li Baojia
doenças do estilo de vida
Shih Ming-teh (1941-), político taiwanês, preso 1962-1977 e 1980-1990 sob o Guomindang, posteriormente líder do DPP, em 2006 liderou protestos contra Chen Shui-Bian
mostrar as suas cores
Kunming, cidade nível de prefeitura e capital da província de Yunnan, no sudoeste da China
Kunming, cidade de nível de prefeitura e capital da província de Yunnan, no sudoeste da China
Lago Kunming
próspero
entender claramente
pessoa honesta não age às escondidas (expressão idiomática)
Akihito, nome pessoal do imperador Heisei do Japão (1933-), reinou de 1989 a 2019
Ming Renzong, nome de templo do quarto imperador Ming Zhu Gaochi
dinastia Ming (1368-1644)
decretar
literalmente, consertar a estrada de tábuas durante o dia enquanto secretamente cruza o rio Wei em Chencang (expressão idiomática, refere-se a uma estratagema usada por Liu Bang em 206 a.C. contra Xiang Yu de Chu)
Mingguang, cidade nível de condado em Chuzhou, Anhui
Mingguang, cidade de nível de condado em Chuzhou, Anhui
luminosidade
azul-lavanda
início da dinastia Ming (ou seja, da segunda metade do século XIV)
Túmulos da dinastia Ming (parque de mausoléus dos imperadores Ming no distrito de Changping, em Pequim)
Bengkulu
Bengkulu (cidade indonésia na costa sul de Sumatra)
História da Dinastia Ming, vigésima quarta das 24 histórias dinásticas, compilada sob Zhang Tingyu em 1739 durante a Dinastia Qing, 332 volumes
Minghe, estação ferroviária no sul de Taiwan
um homem sábio cuida da própria pele (expressão idiomática)
símile
Ming Pao (jornal de Hong Kong)
Imperador Tianqi, nome de reinado do décimo quinto imperador Ming, Zhu Youxiao (1605-1627), reinou de 1620 a 1627, nome de templo Ming Xizong.
(coloquial, jocoso) comida que passa pelo sistema digestivo mais ou menos intacta (esp. cogumelos enoki)
Ming Taizu, nome de templo do primeiro imperador Ming, Hongwu
casar-se oficialmente
ver 松明
Túmulo de Ming Xiaoling em Nanjing, tumba do fundador da dinastia Ming, Zhu Yuanzhang, Patrimônio Mundial
nome de templo do quinto imperador Ming, Xuande
notar claramente
investigar abertamente e em segredo
literalmente, ver claramente las plumas suaves del otoño (modismo, de Mencio)
anais da Dinastia Ming
Minnesota, EUA
Minnesota
Minneapolis, cidade nos EUA, notavelmente em Minnesota
distrito de Mingshan da cidade de Benxi, Liaoning
distrito de Mingshan da cidade de Benxi, Liaoning
vigilância aberta e encoberta (policiais) (expressão idiomática)
virtude suprema
Middlebury College, faculdade privada de artes liberais em Middlebury, Vermont
Middlebury (nome de cidade em Vermont)
demonstrar as próprias convicções sinceras
inteligente
Ming Chengzu, nome de templo do terceiro imperador Ming, Yongle
morto (no bridge)
evidente
maniqueísmo
declarar por escrito (leis, regras etc)
expressamente estipulado (por escrito)
Minsk, capital da Bielorrússia
crisântemos após o Festival do Duplo Nono (expressão idiomática)