Ir para o conteúdo

chá
Nível HSK 3.0 3 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. pesquisar
  2. 2. verificar
  3. 3. investigar

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Frases de exemplo

2 exibidas
我用词典 生词。
讓我們 誰送給我們這個。
Fonte: Tatoeba.org (ID 6103256)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 查

审查
shěn chá

examinar

复查
fù chá

revisão

搜查
sōu chá

procurar

查出
chá chū

descobrir

查找
chá zhǎo

procurar

查明
chá míng

investigar e descobrir

查获
chá huò

apreender

查看
chá kàn

examinar

查处
chá chǔ

investigar e tratar

查询
chá xún

consultar

检查
jiǎn chá

inspeção

调查
diào chá

investigação

中国地质调查局
zhōng guó dì zhì diào chá jú

Serviço Geológico da China (CGS)

人口普查
rén kǒu pǔ chá

censo

人口调查
rén kǒu diào chá

censo

健康检查
jiàn kāng jiǎn chá

ver 體格檢查|体格检查

侦查
zhēn chá

detectar

备查
bèi chá

para referência futura

出口调查
chū kǒu diào chá

pesquisa de boca de urna

切片检查
qiē piàn jiǎn chá

exame de lâmina

加查
jiā chá

Condado de Gyaca, no Tibete

加查县
jiā chá xiàn

Condado de Gyaca, no Tibete

同侪审查
tóng chái shěn chá

revisão por pares

严查
yán chá

investigar rigorosamente

察布查尔
chá bù chá ěr

Condado autônomo xibe de Qapqal na prefeitura autônoma cazaque de Ili, Xinjiang

察布查尔县
chá bù chá ěr xiàn

Condado Autônomo Xibe de Qapqal

察布查尔锡伯自治县
chá bù chá ěr xī bó zì zhì xiàn

Condado autônomo xibe de Qapqal na Prefeitura Autônoma Cazaque de Ili, Xinjiang

巡查
xún chá

patrulhar

市场调查
shì chǎng diào chá

pesquisa de mercado

彻查
chè chá

investigar minuciosamente

扣查
kòu chá

deter e interrogar

抄查
chāo chá

buscar e confiscar

抽查
chōu chá

inspeção aleatória

排查
pái chá

inspecionar

排查故障
pái chá gù zhàng

solucionar problemas

探查
tàn chá

examinar

搜查令
sōu chá lìng

mandado de busca

明查暗访
míng chá àn fǎng

investigar abertamente e em segredo

普查
pǔ chá

censo

本底调查
běn dǐ diào chá

investigação de base

查克·诺里斯
chá kè · nuò lǐ sī

Chuck Norris (1940-), artista marcial e ator americano

查克拉
chá kè lā

chakra

查克瑞
chá kè ruì

chakra

查加斯病
chá jiā sī bìng

doença de Chagas

查勘
chá kān

investigar

查哨
chá shào

inspecionar as sentinelas

查问
chá wèn

perguntar sobre

查夜
chá yè

ronda noturna

查字法
chá zì fǎ

método de consulta de caracteres chineses

查封
chá fēng

sequestrar

查对
chá duì

examinar

查岗
chá gǎng

inspecionar os postos de guarda

查帐
chá zhàng

auditar contas

查戈斯群岛
chá gē sī qún dǎo

Arquipélago de Chagos

查房
chá fáng

inspecionar um quarto

查扣
chá kòu

apreender

查抄
chá chāo

confiscar os bens de um criminoso após inventário

查拳
chá quán

Cha Quan - "Punho Cha" - Arte Marcial

查探
chá tàn

verificar

查普曼
chá pǔ màn

Chapman (nome)

查核
chá hé

verificar

查检
chá jiǎn

verificar

查水表
chá shuǐ biǎo

(gíria da Internet) pedir para entrar no pretexto de verificar o hidrômetro

查没
chá mò

confiscar

查清
chá qīng

descobrir

查尔斯
chá ěr sī

Carlos

查尔斯·格雷
chá ěr sī · gé léi

Charles Grey (1764-1845), primeiro-ministro do Reino Unido 1830-34

查尔斯·狄更斯
chá ěr sī · dí gēng sī

Charles Dickens (1812-1870), grande romancista inglês

查尔斯顿
chá ěr sī dùn

Charleston

查理大帝
chá lǐ dà dì

Carlos Magno

查理周刊
chá lǐ zhōu kān

Charlie Hebdo (revista francesa)

查票员
chá piào yuán

inspetor de bilhetes

查禁
chá jìn

proibir

查究
chá jiū

investigar

查缉
chá jī

procurar e apreender (criminosos, mercadorias contrabandeadas etc)

查考
chá kǎo

examinar

查访
chá fǎng

investigar

查调
chá diào

consultar (informações) em um banco de dados etc.

查证
chá zhèng

verificar

查办
chá bàn

investigar e processar (um caso criminal)

查铺
chá pù

fazer ronda de verificação nos dormitórios

查阅
chá yuè

consultar

查韦斯
chá wéi sī

Chávez, nome espanhol

查验
chá yàn

inspeção

查点
chá diǎn

verificar

核查
hé chá

examinar

核查小组
hé chá xiǎo zǔ

equipe de inspeção

检查员
jiǎn chá yuán

inspetor

检查哨
jiǎn chá shào

posto de inspeção

检查站
jiǎn chá zhàn

posto de controle

欧查果
ōu chá guǒ

níspero

民意调查
mín yì diào chá

pesquisa de opinião

沾染程度检查仪
zhān rǎn chéng dù jiǎn chá yí

medidor de contaminação

活组织检查
huó zǔ zhī jiǎn chá

biópsia

活体组织检查
huó tǐ zǔ zhī jiǎn chá

biópsia

清仓查库
qīng cāng chá kù

fazer inventário de armazéns

清查
qīng chá

investigar a fundo

汉字查字法
hàn zì chá zì fǎ

método de consulta de caracteres chineses

狮心王理查
shī xīn wáng lǐ chá

Ricardo Coração de Leão (1157-1199), rei Ricardo I da Inglaterra 1189-1199

理查
lǐ chá

Ricardo (nome)

理查德
lǐ chá dé

Ricardo (nome)

理查森
lǐ chá sēn

Richardson (nome)

产前检查
chǎn qián jiǎn chá

exame pré-natal

尽职调查
jìn zhí diào chá

due diligence (direito)

监查
jiān chá

supervisionar

监查员
jiān chá yuán

supervisor

盘查
pán chá

interrogar

稽查
jī chá

inspeção

稽查人员
jī chá rén yuán

inspetor

稽查员
jī chá yuán

inspetor

突击检查
tū jī jiǎn chá

inspeção repentina sem aviso prévio

立案侦查
lì àn zhēn chá

registrar para investigação

筛查
shāi chá

rastrear (doenças etc.)

纪律检查委员会
jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì

Comissão Central de Inspeção Disciplinar do PCC

结肠镜检查
jié cháng jìng jiǎn chá

colonoscopia

经查
jīng chá

após investigação

线上查询
xiàn shàng chá xún

pesquisa online

缉查
jī chá

fazer uma batida policial

美国地质调查局
měi guó dì zhì diào chá jú

Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS)

考查
kǎo chá

investigar

联邦调查局
lián bāng diào chá jú

Federal Bureau of Investigation (FBI)

背景调查
bèi jǐng diào chá

verificação de antecedentes

访查
fǎng chá

investigar

询查
xún chá

fazer inquéritos

调查人员
diào chá rén yuán

investigador

调查员
diào chá yuán

investigador

调查团
diào chá tuán

equipe de investigação

调查核实
diào chá hé shí

investigar

调查结果
diào chá jié guǒ

resultados (de uma investigação, pesquisa)

调查者
diào chá zhě

investigador

调查表
diào chá biǎo

questionário

质量检查
zhì liàng jiǎn chá

inspeção de qualidade

走查
zǒu chá

inspeção de código (computação)

超声波检查
chāo shēng bō jiǎn chá

ecografia

踏查
tà chá

investigar no local

身家调查
shēn jiā diào chá

fazer uma verificação de antecedentes de alguém

身体检查
shēn tǐ jiǎn chá

ver 體格檢查|体格检查

舆论调查
yú lùn diào chá

pesquisa de opinião

追查
zhuī chá

investigar

追踪调查
zhuī zōng diào chá

estudo de acompanhamento

重查
chóng chá

reinvestigar; verificar novamente

飞行检查
fēi xíng jiǎn chá

inspeção não anunciada

体格检查
tǐ gé jiǎn chá

exame físico

点查
diǎn chá

inspecionar