毛

máo

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 3 Measure word Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. pelo
2. pena
3. mofo

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

4 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Contrapartes

1 item

• 元 yuán 元 yuán unidade monetária: unidade monetária

Palavras relacionadas

2 itens

• 块 kuài 块 kuài pedaço: pedaço
• 分 fēn 分 fēn dividir: dividir

Sinônimos

1 item

• 角 jiǎo 角 jiǎo ângulo: ângulo

Frases de exemplo

2 exibidas

这个苹果两 毛 钱。

一 毛 錢也沒有。

Fonte: Tatoeba.org (ID 778886)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 毛

• 一毛不拔 一毛不拔 yī máo bù bá: avarento
• 出毛病 出毛病 chū máo bìng: aparecer um problema
• 毛巾 毛巾 máo jīn: toalha
• 毛病 毛病 máo bìng: defeito
• 毛笔 毛笔 máo bǐ: pincel de escrita
• 毛衣 毛衣 máo yī: suéter de lã
• 眉毛 眉毛 méi mao: sobrancelha
• 羽毛球 羽毛球 yǔ máo qiú: badminton
• 三毛猫 三毛猫 sān máo māo: gato carey
• 下毛毛雨 下毛毛雨 xià máo mao yǔ: chuviscar; chover levemente
• 不毛 不毛 bù máo: estéril
• 不毛之地 不毛之地 bù máo zhī dì: terra estéril
• 九牛一毛 九牛一毛 jiǔ niú yī máo: literalmente, um fio de cabelo de nove bois (expressão idiomática)
• 二毛子 二毛子 èr máo zi: estrangeirado secundário
• 五毛 五毛 wǔ máo: cinquenta centavos (0,5 RMB)
• 五毛特效 五毛特效 wǔ máo tè xiào: efeitos especiais de baixo orçamento e ridículos
• 五毛党 五毛党 wǔ máo dǎng: partido dos cinquenta centavos (pessoa supostamente encarregada de divulgar propaganda governamental em sites da internet)
• 伤毫毛 伤毫毛 shāng háo máo: ver 動毫毛|动毫毛
• 刚毛 刚毛 gāng máo: cerda
• 动毫毛 动毫毛 dòng háo máo: tocar em alguém; causar o menor dano a alguém
• 千里寄鹅毛 千里寄鹅毛 qiān lǐ jì é máo: presente insignificante com grande significado, enviado de longe
• 千里送鹅毛 千里送鹅毛 qiān lǐ sòng é máo: presente insignificante com grande significado, enviado de longe
• 千里送鹅毛，礼轻人意重 千里送鹅毛，礼轻人意重 qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng: presente leve mas de grande significado, enviado de longe; o que importa é a intenção, não o valor do presente
• 千里送鹅毛，礼轻情意重 千里送鹅毛，礼轻情意重 qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng: presente de pouco valor, mas com grande significado; o que importa é a intenção, não o valor do presente
• 千里鹅毛 千里鹅毛 qiān lǐ é máo: presente insignificante, mas com grande significado; pena de ganso enviada de longe (expressão idiomática)
• 吹毛求疵 吹毛求疵 chuī máo qiú cī: procurar defeitos em tudo; ser excessivamente crítico
• 嘴上没毛，办事不牢 嘴上没毛，办事不牢 zuǐ shàng méi máo , bàn shì bù láo: jovem sem barba não é confiável (provérbio)
• 嘴上无毛，办事不牢 嘴上无毛，办事不牢 zuǐ shàng wú máo , bàn shì bù láo: ver 嘴上沒毛，辦事不牢|嘴上没毛，办事不牢
• 国际羽毛球联合会 国际羽毛球联合会 guó jì yǔ máo qiú lián hé huì: Federação Internacional de Badminton
• 多如牛毛 多如牛毛 duō rú niú máo: tão numeroso quanto os pelos de um boi (expressão idiomática)
• 寒毛 寒毛 hán máo: pelo fino do corpo humano
• 小毛虫 小毛虫 xiǎo máo chóng: lagarta
• 小毛头 小毛头 xiǎo máo tou: bebê recém-nascido
• 山毛榉 山毛榉 shān máo jǔ: faia
• 耻毛 耻毛 chǐ máo: pelos pubianos
• 惹毛 惹毛 rě máo: irritar
• 拔根汗毛比腰粗 拔根汗毛比腰粗 bá gēn hàn máo bǐ yāo cū: lit. um fio de cabelo arrancado de (pessoa A) seria mais grosso que a cintura de (pessoa B) (expressão idiomática)
• 拔毛 拔毛 bá máo: arrancar pelos
• 拔毛连茹 拔毛连茹 bá máo lián rú: lit. arrancar uma planta e as raízes vêm junto (expressão idiomática); fig. envolver também outros
• 拿着鸡毛当令箭 拿着鸡毛当令箭 ná zhe jī máo dàng lìng jiàn: usar uma pena de galinha como símbolo de autoridade (expressão idiomática); assumir autoridade injustificada com base em algum pretexto
• 挑毛剔刺 挑毛剔刺 tiāo máo tī cì: procurar defeitos
• 挑毛病 挑毛病 tiāo máo bìng: criticar minuciosamente
• 换毛 换毛 huàn máo: mudar de penas (aves)
• 搞毛 搞毛 gǎo máo: (dialeto) o que você está fazendo?
• 棉毛 棉毛 mián máo: algodão tricotado
• 棕毛 棕毛 zōng máo: fibra de palmeira
• 死了张屠夫，不吃混毛猪 死了张屠夫，不吃混毛猪 sǐ le zhāng tú fū , bù chī hùn máo zhū: lit. só porque o açougueiro Zhang morreu, não significa que teremos que comer porco com cerdas (expressão idiomática)
• 毛主席 毛主席 máo zhǔ xí: Presidente Mao
• 毛主席语录 毛主席语录 máo zhǔ xí yǔ lù: Citações do Presidente Mao Tse-tung, publicadas de 1964 a cerca de 1976
• 毛主义 毛主义 máo zhǔ yì: maoísmo
• 毛出在羊身上 毛出在羊身上 máo chū zài yáng shēn shàng: lit. a lã vem das costas da ovelha (idioma); quem obtém o benefício, mas o preço já foi pago.
• 毛利 毛利 máo lì: lucro bruto
• 毛利人 毛利人 máo lì rén: maori, povo polinésio indígena da Nova Zelândia
• 毛刷 毛刷 máo shuā: escova
• 毛刺 毛刺 máo cì: barba
• 毛南族 毛南族 máo nán zú: grupo étnico maonan de Guangxi
• 毛口 毛口 máo kǒu: limalhas de metal
• 毛哔叽 毛哔叽 máo bì jī: sarja
• 毛囊 毛囊 máo náng: folículo piloso
• 毛坯 毛坯 máo pī: produtos semiacabados
• 毛塑像 毛塑像 máo sù xiàng: estátua de Mao Tsé-Tung
• 毛姆 毛姆 máo mǔ: Maugham (sobrenome)
• 毛子 毛子 máo zi: sujeito peludo
• 毛子国 毛子国 máo zi guó: (pejorativo) Rússia
• 毛孔 毛孔 máo kǒng: poro
• 毛孩子 毛孩子 máo hái zi: bebê
• 毛小囊 毛小囊 máo xiǎo náng: folículo
• 毛手毛脚 毛手毛脚 máo shǒu máo jiǎo: descuidado e desordenado
• 毛拉 毛拉 máo lā: mulá
• 毛收入 毛收入 máo shōu rù: rendimento bruto
• 毛料 毛料 máo liào: madeira serrada bruta
• 毛根 毛根 máo gēn: fio de cabelo
• 毛条 毛条 máo tiáo: top de lã, lã crua semiprocessada
• 毛概 毛概 máo gài: Introdução ao Maoismo (disciplina)
• 毛毛 毛毛 máo mao: (apelido carinhoso para bebê ou criança pequena)
• 毛毛虫 毛毛虫 máo mao chóng: lagarta
• 毛毛雨 毛毛雨 máo mao yǔ: chuvisco; garoa
• 毛毯 毛毯 máo tǎn: cobertor
• 毛毡 毛毡 máo zhān: feltro
• 毛洋槐 毛洋槐 máo yáng huái: acácia-rosa (Robinia hispida, uma falsa acácia)
• 毛派 毛派 máo pài: maoísta
• 毛泽东 毛泽东 máo zé dōng: Mao Tsé-Tung (1893-1976), líder comunista chinês
• 毛泽东·鲜为人知的故事 毛泽东·鲜为人知的故事 máo zé dōng · xiān wéi rén zhī de gù shi: Mao: The Unknown Story, de Jung Chang e Jon Halliday
• 毛泽东主义 毛泽东主义 máo zé dōng zhǔ yì: maoísmo
• 毛泽东思想 毛泽东思想 máo zé dōng sī xiǎng: Pensamento de Mao Tsé-Tung
• 毛泽东选集 毛泽东选集 máo zé dōng xuǎn jí: Obras Escolhidas de Mao Tsé-Tung
• 毛片 毛片 máo piàn: filme pornográfico
• 毛玻璃 毛玻璃 máo bō li: vidro fosco
• 毛痣 毛痣 máo zhì: nevo piloso
• 毛皮 毛皮 máo pí: pele
• 毛窝 毛窝 máo wō: sapatos acolchoados de algodão
• 毛竹 毛竹 máo zhú: bambu-moso (Phyllostachys edulis), usado como madeira etc.
• 毛细 毛细 máo xì: capilar
• 毛细孔 毛细孔 máo xì kǒng: poro
• 毛细血管 毛细血管 máo xì xuè guǎn: vasos capilares
• 毛绒玩具 毛绒玩具 máo róng wán jù: brinquedo de pelúcia
• 毛绒绒 毛绒绒 máo róng róng: fofo
• 毛线 毛线 máo xiàn: lã de tricô
• 毛线衣 毛线衣 máo xiàn yī: suéter
• 毛线针 毛线针 máo xiàn zhēn: agulha de tricô
• 毛织物 毛织物 máo zhī wù: tecidos de lã
• 毛织运动衫 毛织运动衫 máo zhī yùn dòng shān: jérsei
• 毛肚 毛肚 máo dǔ: dobradinha
• 毛腰 毛腰 máo yāo: curvar-se
• 毛脚渔鸮 毛脚渔鸮 máo jiǎo yú xiāo: corujapescadora-de-blakiston
• 毛腿沙鸡 毛腿沙鸡 máo tuǐ shā jī: Pallas's sandgrouse (Syrrhaptes paradoxus)
• 毛腿耳夜鹰 毛腿耳夜鹰 máo tuǐ ěr yè yīng: noitibó-grande (Eurostopodus macrotis)
• 毛腿𫛭 毛腿𫛭 máo tuǐ kuáng: bútio-rugoso
• 毛色 毛色 máo sè: (de um animal) aparência ou cor da pelagem
• 毛茛 毛茛 máo gèn: botão-de-ouro
• 毛茶 毛茶 máo chá: chá cru
• 毛茸茸 毛茸茸 máo róng róng: peludo; felpudo
• 毛虫 毛虫 máo chóng: lagarta
• 毛血旺 毛血旺 máo xuè wàng: sangue de pato e dobradinha de boi em sopa picante
• 毛诞节 毛诞节 máo dàn jié: aniversário de Mao Zedong, 26 de dezembro
• 毛豆 毛豆 máo dòu: edamame
• 毛象 毛象 máo xiàng: mamute
• 毛猪 毛猪 máo zhū: porco vivo
• 毛遂自荐 毛遂自荐 máo suì zì jiàn: oferecer-se voluntariamente (no estilo de Mao Sui)
• 毛选 毛选 máo xuǎn: Obras Escolhidas de Mao Tsé-Tung
• 毛边 毛边 máo biān: borda crua; borda áspera
• 毛边纸 毛边纸 máo biān zhǐ: papel fino de bambu para caligrafia e pintura
• 毛邓三 毛邓三 máo dèng sān: Pensamento de Mao Tsé-Tung, Teoria de Deng Xiaoping e as Três Representações
• 毛酸浆 毛酸浆 máo suān jiāng: fisális pubescente
• 毛里塔尼亚 毛里塔尼亚 máo lǐ tǎ ní yà: Mauritânia
• 毛里求斯 毛里求斯 máo lǐ qiú sī: Maurício
• 毛重 毛重 máo zhòng: peso bruto
• 毛锥 毛锥 máo zhuī: Castanopsis fordii, espécie de árvore perene comum no sul da China cujas cúpulas (nozes) se assemelham à ponta de um pincel de escrever
• 毛驴 毛驴 máo lǘ: burro
• 毛骨悚然 毛骨悚然 máo gǔ sǒng rán: ficar com os cabelos em pé (expressão idiomática)
• 毛发 毛发 máo fà: cabelo
• 毛鸭蛋 毛鸭蛋 máo yā dàn: balut (ovo de pato cozido com embrião parcialmente desenvolvido, comido da casca)
• 毛霉菌病 毛霉菌病 máo méi jūn bìng: mucormicose
• 毫毛 毫毛 háo máo: pelo fino (do corpo); penugem
• 汗毛 汗毛 hàn máo: pelo
• 汗毛孔 汗毛孔 hàn máo kǒng: poro sudoríparo
• 泰山鸿毛 泰山鸿毛 tài shān hóng máo: tão pesado quanto o Monte Tai, tão leve quanto uma pena (refere-se à morte)
• 火烧眉毛 火烧眉毛 huǒ shāo méi mao: literalmente, o fogo queima as sobrancelhas (expressão idiomática); situação desesperadora
• 为毛 为毛 wèi máo: por que?
• 无毛 无毛 wú máo: sem pelos
• 烟腹毛脚燕 烟腹毛脚燕 yān fù máo jiǎo yàn: andorinha-dos-beirais-asiática
• 烧毛 烧毛 shāo máo: chamuscar (têxteis)
• 牛毛 牛毛 niú máo: pelo de boi (usado como metáfora para algo muito numeroso ou algo fino e delicado)
• 环江毛南族自治县 环江毛南族自治县 huán jiāng máo nán zú zì zhì xiàn: Condado autônomo maonan de Huanjiang em Hezhou, Guangxi
• 略知皮毛 略知皮毛 lüe4 zhī pí máo: conhecimento superficial de algo
• 发毛 发毛 fā máo: esbravejar
• 白毛 白毛 bái máo: pelo branco (de animais)
• 白毛女 白毛女 bái máo nǚ: A Garota de Cabelos Brancos (1950), um dos primeiros filmes da República Popular da China
• 白腹毛脚燕 白腹毛脚燕 bái fù máo jiǎo yàn: andorinha-dos-beirais
• 皮毛 皮毛 pí máo: pele e pelo
• 眉毛钳 眉毛钳 méi máo qián: pinça de sobrancelha
• 眉毛胡子一把抓 眉毛胡子一把抓 méi mao hú zi yī bǎ zhuā: descuidado
• 睫毛 睫毛 jié máo: cílios
• 睫毛膏 睫毛膏 jié máo gāo: rímel
• 礼轻人意重，千里送鹅毛 礼轻人意重，千里送鹅毛 lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo: presente leve mas de grande significado, enviado de longe; não é o presente que importa, mas a intenção.
• 红毛丹 红毛丹 hóng máo dān: rambutã
• 细毛 细毛 xì máo: penugem
• 绒毛 绒毛 róng máo: pelo
• 绒毛性腺激素 绒毛性腺激素 róng máo xìng xiàn jī sù: gonadotrofina coriônica humana (HCG)
• 纤毛 纤毛 xiān máo: cílio
• 纤毛动力蛋白 纤毛动力蛋白 xiān máo dòng lì dàn bái: proteína dineína ciliar
• 羊毛 羊毛 yáng máo: velo
• 羊毛出在羊身上 羊毛出在羊身上 yáng máo chū zài yáng shēn shàng: literalmente, a lã sai das costas da ovelha (provérbio); quem recebe o benefício, mas o preço já foi pago.
• 羊毛毯 羊毛毯 yáng máo tǎn: cobertor de lã
• 羊毛线 羊毛线 yáng máo xiàn: lã de tricô
• 羊毛脂 羊毛脂 yáng máo zhī: lanolina
• 羊毛衫 羊毛衫 yáng máo shān: suéter de lã; cardigã
• 羊肚子毛巾 羊肚子毛巾 yáng dù zi máo jīn: ver 羊肚手巾
• 羽毛 羽毛 yǔ máo: pena
• 羽毛球场 羽毛球场 yǔ máo qiú chǎng: quadra de badminton
• 羽毛笔 羽毛笔 yǔ máo bǐ: pena de ganso
• 羽毛缎 羽毛缎 yǔ máo duàn: camurça (tecido de seda)
• 翎毛 翎毛 líng máo: pena
• 老毛子 老毛子 lǎo máo zi: ocidental (especialmente russo) (pejorativo)
• 老毛病 老毛病 lǎo máo bìng: doença crônica
• 脱毛 脱毛 tuō máo: perder cabelo ou penas
• 脱毛剂 脱毛剂 tuō máo jì: depilatório
• 腋毛 腋毛 yè máo: pelo das axilas
• 腺毛 腺毛 xiàn máo: pêlo glandular
• 茸毛 茸毛 róng máo: penugem
• 茹毛饮血 茹毛饮血 rú máo yǐn xuè: comer carne crua e beber sangue
• 薅羊毛 薅羊毛 hāo yáng máo: procurar cupons de desconto, ofertas de reembolso etc. e usá-los em compras
• 藏毛性疾病 藏毛性疾病 cáng máo xìng jí bìng: doença pilonidal
• 被毛 被毛 bèi máo: pelo (de animal)
• 西藏毛腿沙鸡 西藏毛腿沙鸡 xī zàng máo tuǐ shā jī: galo-da-areia-tibetano
• 触毛 触毛 chù máo: pelo tátil
• 起毛 起毛 qǐ máo: felpar
• 身披羽毛 身披羽毛 shēn pī yǔ máo: emplumado
• 软毛 软毛 ruǎn máo: pelo macio
• 轻于鸿毛 轻于鸿毛 qīng yú hóng máo: leve como uma pena de ganso (expressão idiomática); insignificante
• 长毛 长毛 cháng máo: (pejorativo) os Longhairs (rebeldes Taiping do século XIX)
• 长毛 长毛 zhǎng máo: crescer pelo
• 长毛绒 长毛绒 cháng máo róng: pelúcia
• 长毛象 长毛象 cháng máo xiàng: mamute-lanoso
• 阴毛 阴毛 yīn máo: pelos pubianos
• 雁过拔毛 雁过拔毛 yàn guò bá máo: lit. arrancar penas de um ganso em voo
• 鸡毛 鸡毛 jī máo: pena de galinha
• 鸡毛店 鸡毛店 jī máo diàn: pousada simples onde se dorme sobre penas de galinha
• 鸡毛蒜皮 鸡毛蒜皮 jī máo suàn pí: literalmente penas de galinha e cascas de alho (expressão idiomática)