浮

fú

Nível HSK 3.0 6 Verbo Pouco comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. flutuar
2. superficial
3. instável

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 沉 chén 沉 chén afundar: afundar

Palavras relacionadas

1 item

• 浮躁 fú zào 浮躁 fú zào inconstante e impaciente: inconstante e impaciente

Sinônimos

1 item

• 漂 piāo 漂 piāo flutuar: flutuar

Frases de exemplo

1 exibidas

树叶 浮 在水面上。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 浮

• 浮力 浮力 fú lì: flutuabilidade
• 浮现 浮现 fú xiàn: aparecer
• 浮躁 浮躁 fú zào: inconstante e impaciente
• 漂浮 漂浮 piāo fú: flutuar
• 七级浮屠 七级浮屠 qī jí fú tú: pagode de sete andares
• 上浮 上浮 shàng fú: flutuar para cima
• 下浮 下浮 xià fú: flutuação para baixo (de preços etc.)
• 人浮于事 人浮于事 rén fú yú shì: excesso de pessoal; mais mãos do que o necessário
• 婆罗浮屠 婆罗浮屠 pó luó fú tú: Borobudur (em Java, Indonésia)
• 幽浮 幽浮 yōu fú: OVNI
• 悬浮 悬浮 xuán fú: flutuar (no ar etc.)
• 悬浮微粒 悬浮微粒 xuán fú wēi lì: partículas en suspensión
• 悬浮物 悬浮物 xuán fú wù: matéria em suspensão
• 按下葫芦浮起瓢 按下葫芦浮起瓢 àn xià hú lú fú qǐ piáo: resolver um problema apenas para encontrar outro surgindo
• 救人一命胜造七级浮屠 救人一命胜造七级浮屠 jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú: salvar uma vida é mais meritório do que construir uma pagoda de sete andares (expressão idiomática)
• 有沉有浮 有沉有浮 yǒu chén yǒu fú: ter altos e baixos
• 沉浮 沉浮 chén fú: subir e descer
• 浮上 浮上 fú shàng: flutuar para cima
• 浮世 浮世 fú shì: mundo dos vivos
• 浮世绘 浮世绘 fú shì huì: ukiyo-e
• 浮光掠影 浮光掠影 fú guāng lüe4 yǐng: luz bruxuleante e sombras passageiras (expressão idiomática)
• 浮冰 浮冰 fú bīng: banco de gelo flutuante
• 浮冰群 浮冰群 fú bīng qún: banquisa
• 浮出 浮出 fú chū: emergir
• 浮出水面 浮出水面 fú chū shuǐ miàn: emergir; tornar-se evidente
• 浮利 浮利 fú lì: mero ganho mundano e superficial, como riqueza e fama
• 浮力定律 浮力定律 fú lì dìng lǜ: princípio de Arquimedes
• 浮力调整背心 浮力调整背心 fú lì tiáo zhěng bèi xīn: BCD
• 浮力调整装置 浮力调整装置 fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì: BCD
• 浮动 浮动 fú dòng: flutuar e derivar
• 浮动地狱 浮动地狱 fú dòng dì yù: inferno flutuante
• 浮土 浮土 fú tǔ: camada superficial do solo
• 浮尘 浮尘 fú chén: poeira (flutuando no ar ou depositada em uma superfície)
• 浮士德博士 浮士德博士 fú shì dé bó shì: Doutor Fausto
• 浮家泛宅 浮家泛宅 fú jiā fàn zhái: viver em um barco
• 浮屠 浮屠 fú tú: Buda
• 浮山 浮山 fú shān: Condado de Fushan em Linfen, Shanxi
• 浮山县 浮山县 fú shān xiàn: Condado de Fushan em Linfen, Shanxi
• 浮岩 浮岩 fú yán: pedra-pomes
• 浮想 浮想 fú xiǎng: pensamento passageiro
• 浮想联翩 浮想联翩 fú xiǎng lián piān: deixar a imaginação vagar
• 浮梁 浮梁 fú liáng: Condado de Fuliang em Jingdezhen, Jiangxi
• 浮梁县 浮梁县 fú liáng xiàn: Condado de Fuliang em Jingdezhen, Jiangxi
• 浮标 浮标 fú biāo: boia
• 浮桥 浮桥 fú qiáo: ponte flutuante
• 浮气 浮气 fú qì: respiração fraca
• 浮沉 浮沉 fú chén: altos e baixos (da vida etc.)
• 浮泛 浮泛 fú fàn: flutuar à tona
• 浮浅 浮浅 fú qiǎn: superficial; raso; superficial
• 浮游生物 浮游生物 fú yóu shēng wù: plâncton
• 浮滑 浮滑 fú huá: leviano e insincero
• 浮漂 浮漂 fú piāo: ver 漂浮
• 浮潜 浮潜 fú qián: praticar snorkeling; snorkeling
• 浮滥 浮滥 fú làn: excessivo
• 浮生六记 浮生六记 fú shēng liù jì: Seis Registros de uma Vida Flutuante, romance autobiográfico e descrição da vida na dinastia Qing por, publicado em 1808
• 浮石 浮石 fú shí: pedra-pomes
• 浮肿 浮肿 fú zhǒng: inchado
• 浮肿病 浮肿病 fú zhǒng bìng: edema
• 浮华 浮华 fú huá: ostentoso
• 浮萍 浮萍 fú píng: lentilha-d'água
• 浮着 浮着 fú zhe: flutuando
• 浮薄 浮薄 fú bó: frívolo
• 浮词 浮词 fú cí: palavras floreadas mas sem substância
• 浮夸 浮夸 fú kuā: exagerar
• 浮财 浮财 fú cái: bens móveis
• 浮贴 浮贴 fú tiē: colar levemente para poder remover depois
• 浮质 浮质 fú zhì: aerossol
• 浮起 浮起 fú qǐ: flutuar
• 浮选 浮选 fú xuǎn: flotação
• 浮雕 浮雕 fú diāo: relevo
• 浮雕墙纸 浮雕墙纸 fú diāo qiáng zhǐ: anaglypta (papel de parede esculpido)
• 浮云 浮云 fú yún: nuvens flutuantes
• 浮云朝露 浮云朝露 fú yún zhāo lù: nuvens flutuantes e orvalho matinal (expressão idiomática); fig. natureza efêmera da existência humana
• 浮面 浮面 fú miàn: superfície (de um líquido)
• 浮点 浮点 fú diǎn: ponto flutuante
• 浮点型 浮点型 fú diǎn xíng: ponto flutuante
• 浮点数 浮点数 fú diǎn shù: número de ponto flutuante
• 浮点运算 浮点运算 fú diǎn yùn suàn: operação de ponto flutuante
• 浅浮雕 浅浮雕 qiǎn fú diāo: baixo-relevo
• 浅滩指示浮标 浅滩指示浮标 qiǎn tān zhǐ shì fú biāo: boia de barra
• 白翅浮鸥 白翅浮鸥 bái chì fú ōu: trinta-réis-d'asa-branca
• 卢浮宫 卢浮宫 lú fú gōng: Louvre, museu em Paris
• 磁悬浮 磁悬浮 cí xuán fú: levitação magnética (trem)
• 磁浮 磁浮 cí fú: maglev (tipo de trem)
• 空中飘浮 空中飘浮 kōng zhōng piāo fú: flutuar no ar
• 罗浮山 罗浮山 luó fú shān: Monte Luofushan no condado de Zengcheng, Guangdong
• 虚文浮礼 虚文浮礼 xū wén fú lǐ: formalidade vazia
• 轻浪浮薄 轻浪浮薄 qīng làng fú bó: frívolo
• 轻浮 轻浮 qīng fú: frívolo
• 云浮 云浮 yún fú: Yunfu, cidade de nível de prefeitura na província de Guangdong, no sul da China
• 云浮市 云浮市 yún fú shì: Yunfu, cidade de nível de prefeitura em Guangdong, no sul da China
• 飘浮 飘浮 piāo fú: flutuar
• 须浮鸥 须浮鸥 xū fú ōu: trinta-réis-bastardo
• 黑浮鸥 黑浮鸥 hēi fú ōu: trinta-réis-preto