生效

shēng xiào

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. entrar em vigor
2. tornar-se eficaz
3. produzir efeito

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 失效 shī xiào 失效 shī xiào to fail 反义词：失效: to fail

Palavras relacionadas

3 itens

• 实施 shí shī 实施 shí shī to implement 生效强调结果，实施强调过程: to implement
• 实行 shí xíng 实行 shí xíng to implement 生效强调结果，实行强调执行: to implement
• 施行 shī xíng 施行 shī xíng to put in place 生效强调结果，施行强调执行: to put in place

Notas de uso

Colocações

Common pattern: 于 + date + 生效, e.g., 于2023年1月1日生效.

Erros comuns

Don't use 生效 with a direct object like 政府生效了新法律; use 实施 or 使...生效 instead.

Frases de exemplo

1 exibidas

新法律将于明天 生效 。

The new law will take effect tomorrow.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 生效

• 生 生 shēng: to be born
• 效 效 xiào: effect