看重

kàn zhòng

Nível HSK 3.0 6 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. valorizar
2. dar importância
3. considerar importante

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 忽略 hū lvè 忽略 hū lvè to neglect 忽略 means 'to neglect', opposite of 看重.: to neglect

Variações de registro

1 item

• 注重 zhù zhòng 注重 zhù zhòng to pay attention to 注重 is more formal, meaning 'to pay attention to, to emphasize'.: to pay attention to

Palavras relacionadas

1 item

• 欣赏 xīn shǎng 欣赏 xīn shǎng to appreciate; to enjoy; to admire 欣赏 means 'to appreciate', related to valuing something.: to appreciate; to enjoy; to admire

Sinônimos

1 item

• 重视 zhòng shì 重视 zhòng shì to attach importance to sth; to value Both mean 'to value' or 'to attach importance to'. 看重 is slightly more colloquial.: to attach importance to sth; to value

Notas de uso

Erros comuns

看重 cannot take an adjective complement directly; use 看得重 instead, e.g., 他把钱看得很重 (He values money a lot).

Frases de exemplo

2 exibidas

他很 看重 这个工作机会。

He values this job opportunity a lot.

你 看重 錢嗎？

Fonte: Tatoeba.org (ID 10551877)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 看重

• 看 看 kān: to look after
• 看 看 kàn: to see
• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy