穿

chuān

Nível HSK 2.0 2 Nível HSK 3.0 1 Verbo Muito comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. vestir
2. colocar
3. passar por

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 脱 tuō 脱 tuō tirar: tirar

Palavras relacionadas

1 item

• 戴 dài 戴 dài usar: usar

Sinônimos

2 itens

• 贯穿 guàn chuān 贯穿 guàn chuān atravessar: atravessar
• 戴 dài 戴 dài usar: usar

Frases de exemplo

5 exibidas

她 穿 了一件红衣服。

她 穿 了一件漂亮的婚纱。

她 穿 那条裙子看起来很性感。

我每天 穿 校服上学。

冬天我 穿 了一件厚大衣。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 穿

• 穿上 穿上 chuān shang: vestir
• 穿小鞋 穿小鞋 chuān xiǎo xié: causar dificuldades
• 穿着 穿着 chuān zhuó: roupa
• 穿越 穿越 chuān yuè: atravessar
• 穿过 穿过 chuān guò: atravessar
• 贯穿 贯穿 guàn chuān: atravessar
• 一眼看穿 一眼看穿 yī yǎn kàn chuān: ver através de algo à primeira vista
• 乱穿马路 乱穿马路 luàn chuān mǎ lù: atravessar fora da faixa
• 光脚的不怕穿鞋的 光脚的不怕穿鞋的 guāng jiǎo de bù pà chuān xié de: literalmente, os descalços não têm medo dos que usam sapatos (expressão idiomática)
• 冻穿 冻穿 dòng chuān: queimadura de frio
• 刺穿 刺穿 cì chuān: espetar
• 吃穿 吃穿 chī chuān: comida e vestuário
• 天穿日 天穿日 tiān chuān rì: festival hakka realizado no 20º dia do primeiro mês lunar
• 妄生穿凿 妄生穿凿 wàng shēng chuān záo: analogia forçada (expressão idiomática); tirar uma conclusão infundada
• 实穿 实穿 shí chuān: prático
• 引线穿针 引线穿针 yǐn xiàn chuān zhēn: enfiar a linha na agulha
• 戳穿 戳穿 chuō chuān: furar
• 戳穿试验 戳穿试验 chuō chuān shì yàn: teste de punção
• 户限为穿 户限为穿 hù xiàn wéi chuān: ter um fluxo interminável de visitantes (expressão idiomática)
• 扎穿 扎穿 zhā chuān: furar
• 拆穿 拆穿 chāi chuān: expor
• 揭穿 揭穿 jiē chuān: expor
• 时空穿梭 时空穿梭 shí kōng chuān suō: viagem no tempo
• 时空穿越 时空穿越 shí kōng chuān yuè: viagem no tempo
• 望眼欲穿 望眼欲穿 wàng yǎn yù chuān: esperar ansiosamente
• 横穿 横穿 héng chuān: atravessar
• 水滴石穿 水滴石穿 shuǐ dī shí chuān: água que pinga penetra a pedra (idioma); perseverança constante leva ao sucesso
• 没吃没穿 没吃没穿 méi chī méi chuān: estar sem comida nem roupa
• 洞穿 洞穿 dòng chuān: penetrar
• 滴水石穿 滴水石穿 dī shuǐ shí chuān: água mole em pedra dura, tanto bate até que fura
• 滴水穿石 滴水穿石 dī shuǐ chuān shí: água que pinga penetra a pedra (idioma); perseverança constante leva ao sucesso
• 百步穿杨 百步穿杨 bǎi bù chuān yáng: atirar com grande precisão (expressão idiomática)
• 看穿 看穿 kàn chuān: ver através de (uma pessoa, esquema, truque etc)
• 眼成穿 眼成穿 yǎn chéng chuān: esperar com ansiedade (expressão idiomática)
• 眼穿肠断 眼穿肠断 yǎn chuān cháng duàn: esperar ansiosamente (expressão idiomática)
• 磨穿铁砚 磨穿铁砚 mó chuān tiě yàn: desgastar uma pedra de tinta
• 穿一条裤子 穿一条裤子 chuān yī tiáo kù zi: (de amigos homens) ter passado por muitas dificuldades juntos
• 穿刺 穿刺 chuān cì: puncionar; fazer biópsia por agulha
• 穿反 穿反 chuān fǎn: vestir do avesso (roupas)
• 穿回 穿回 chuān huí: vestir
• 穿堂风 穿堂风 chuān táng fēng: corrente de ar
• 穿孔 穿孔 chuān kǒng: perfurar; fazer um furo
• 穿山甲 穿山甲 chuān shān jiǎ: pangolim
• 穿帮 穿帮 chuān bāng: erro de gravação (em filme ou TV)
• 穿戴 穿戴 chuān dài: vestir-se
• 穿插 穿插 chuān chā: inserir
• 穿梭 穿梭 chuān suō: viajar de um lado para o outro
• 穿洞 穿洞 chuān dòng: perfurar
• 穿破 穿破 chuān pò: gastar (roupa)
• 穿着打扮 穿着打扮 chuān zhuó dǎ bàn: estilo de vestir
• 穿着讲究 穿着讲究 chuān zhuó jiǎng jiu: roupas elegantes
• 穿行 穿行 chuān xíng: atravessar; passar por; abrir caminho por entre
• 穿衣 穿衣 chuān yī: vestir-se
• 穿越剧 穿越剧 chuān yuè jù: série de viagem no tempo (na TV)
• 穿越时空 穿越时空 chuān yuè shí kōng: viajar no tempo
• 穿透 穿透 chuān tòu: penetrar
• 穿透辐射 穿透辐射 chuān tòu fú shè: radiação penetrante
• 穿金戴银 穿金戴银 chuān jīn dài yín: ricamente adornado
• 穿针 穿针 chuān zhēn: enfiar a linha na agulha
• 穿针引线 穿针引线 chuān zhēn yǐn xiàn: literalmente enfiar uma agulha (expressão idiomática); figuradamente servir de intermediário
• 穿针走线 穿针走线 chuān zhēn zǒu xiàn: enfiar a linha na agulha
• 穿凿 穿凿 chuān záo: perfurar um buraco
• 穿凿附会 穿凿附会 chuān záo fù huì: fazer afirmações forçadas (expressão idiomática)
• 穿马路 穿马路 chuān mǎ lù: atravessar (uma rua)
• 羊膜穿刺 羊膜穿刺 yáng mó chuān cì: amniocentese
• 羊膜穿刺术 羊膜穿刺术 yáng mó chuān cì shù: amniocentese
• 耐穿 耐穿 nài chuān: durável
• 临渴穿井 临渴穿井 lín kě chuān jǐng: lit. ter sede e cavar um poço (expressão idiomática); fig. não fazer provisão adequada
• 万箭穿心 万箭穿心 wàn jiàn chuān xīn: literalmente ter o coração perfurado por milhares de flechas (expressão idiomática)
• 试穿 试穿 shì chuān: experimentar roupa
• 身穿 身穿 shēn chuān: vestir (uma peça de roupa)
• 马尾穿豆腐，提不起来 马尾穿豆腐，提不起来 mǎ wěi chuān dòu fu , tí bu qǐ lai: lit. como tofu enfiado em crina de cavalo, não se pode levantá-lo
• 点穿 点穿 diǎn chuān: desmascarar em poucas palavras